文 章

【佘江涛专栏】《美丽的磨坊女》和“消极的”浪漫主义

2020年09月02日   作者:佘江涛

(点击图片 进入论坛)

【百道网·佘江涛专栏】《美丽的磨坊女》集叙事和描写的细腻、抒情的优雅、展开的平和,旋律的自然为一体,淳朴而清新,是舒伯特最优美的歌曲集锦,是消极浪漫派的艺术极品,是反对资本主义、自由市场经济粗野低俗的利器,历久弥新。百道佘江涛专栏文章来源于“佘江涛的江和涛”,作者佘江涛。

凤凰出版传媒股份有限公司总经理佘江涛

《德国历史中的文化诱惑》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:[德国]沃尔夫·勒佩尼斯
译者:刘春芳;高新华
出版时间:2019年09月

《西方的没落:斯宾格勒精粹》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:[德]奥斯瓦尔德·斯宾格勒
出版时间:2015年08月

《伯林文集:浪漫主义的根源》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:[英国]以赛亚·伯林
译者:吕梁;张箭飞
出版时间:2019年10月

19世纪的浪漫主义分为两支,一支有着强烈的回到中世纪、回到田园和大自然、回到童年、回到暗夜、回到孤独的内心世界的冲动和欲望,我们称之为“消极的”浪漫主义。消极的浪漫主义一词是我大学一年级在高尔基的《俄国文学史》中看到的,后来在我们的文学批评界广泛使用。高尔基批评了一大批当时不为人知的诗人和作家——阿尔尼姆、施莱格尔兄弟、诺瓦尼斯、蒂克、霍夫曼、埃兴多夫。他和我们那时都不懂得现代社会、现代性、资本、技术、文明的消极和危害,都以简单的方式拥抱它们为己任。这种浪漫主义本质上是用前现代社会反现代社会,用文化反工业文明,体现了一批知识分子对现代性、资本、技术的恐惧和厌倦。在19世纪之后,这种浪漫主义的精神以各种面孔在哲学、文学、音乐、艺术等领域中出现,成为从未断流过的反潮流力量。在现代城市的钢筋混凝土中阅读这样的浪漫主义文学、听这样的浪漫主义音乐是一件很反讽的事情。

在19世纪初期的音乐中,这种浪漫主义倾向在舒伯特那里最具代表性。在他的音乐作品中,艺术歌曲、钢琴即兴曲又最具代表性,其中1823年的声乐套曲《美丽的磨坊女》(五段20首)把消极浪漫主义最重要的一些要素突显出来。

第一段(1-4) 的叙事含义:自然、文化可以抵抗技术、文明。小溪、磨坊、旅行、流浪、波希米亚人的生活方式、回归大自然是文化的象征,是诗人的归宿。

第二段(5-9)的叙事含义:对美丽的磨坊女的求爱具有高度的象征含义。那时的诗人都得不到他所爱的女人,这种爱情是不会有结果的。美丽少女代表着家庭及社会地位,相对而言,诗人代表着被疏远的人,是富裕家庭、社会的局外人。这不仅是19世纪的现实,也是19世纪的叙事,更是诗人常借用的象征来表达他们的宿命。舒伯特1827年创作的《冬之旅》就以诗人被美丽少女所拒作为他孤独流浪的开篇。

第三段(10-12)的叙事含义:对诗人而言,美丽少女的爱情虽然转瞬即逝,但她代表着肉体和灵魂完美的结合,代表着艺术家灵感的来源和追求的境界。美丽少女在第二段和第三段体现的双重意义是19世纪浪漫主义艺术的主题之一。在消极浪漫主义者那里,美丽女性是人格自我的一部分,是现实原则的象征,她们不断使诗人屈辱,引发他们的绝望;在所有浪漫主义者那里,也是人格超我的一部分,是精神原则的象征,正如歌德所言“伟大的女性,领导我们前行”。她们在人格本我里是不存在的,不是快乐原则的一部分。

第四段(13-17)的叙事含义:猎人代表现代社会的财富和权力,在他的面前,诗人愤怒和绝望是难免的。

第五段(17-20)的叙事含义:诗人最终都将走上自我毁灭之路,最美的毁灭是在自然中融化;而年轻时候的毁灭是一件更优雅的事情,可以保全自己不成为被自己唾弃的庸俗市侩。死亡完全被美化了。

舒伯特一生写过600多首艺术歌曲。在艺术歌曲中,他认识到诗人和音乐家的新型关系。在舒伯特之前,莫扎特、贝多芬等人也写过一些艺术歌曲,但都不是他们的创作重心,直到舒伯特才把诗与歌的创作推向了前所未有的高度,在这个领域,舒曼、勃拉姆斯也做了不少探索,但是没有把舒伯特开创的境界进一步拓展。在他的艺术歌曲中,钢琴伴奏始终同人声处于同等的地位,形成了钢琴和人声奇妙的二重奏世界。他的歌曲始终是音乐的诗,不是诗的音乐。诗只是诱因,好的音乐是结果。即使没有诗歌文字上的暗示,他的歌曲依然在纯粹音乐上自成意境,伴奏和人声已经完美无缺、光彩照人,优美歌词只能是锦上添花。他提供了一片温馨的器乐土壤,人声在其中生根开花结果。没有比隐居在他的艺术歌曲中更惬意的了。

在成功地掌握了艺术歌曲的创作技巧后,舒伯特开始尝试声乐套曲的创作。声乐套曲是一组有关联、多半有故事情节的歌曲组合。舒伯特在声乐套曲方面的成就可以说是前无古人,后无来者。之前只有贝多芬尝试过《致远方的爱人》,之后则是舒曼《诗人之恋》,但这两组作品都不及舒伯特。《美丽的磨坊女》《冬之旅》两个套曲的魅力在于:钢琴部分始终营造总体的音乐意境,人声部分展示不同的景象和情绪。其中的美妙听五遍以上,没有任何音乐知识的普通听众(沿用弗吉尼亚·伍尔芙普通读者的含义)都能完全感觉到。

舒伯特对诗人的依靠总是相对的,他不是用音乐来诠释诗歌,而是用音乐来创造“新的”诗歌。他对诗歌的选择几乎没有挑剔,凡是能触发他音乐灵感和想象力的东西他都信手拈来,在他笔下平庸的诗歌也斐然成章,不亚于好诗谱写的歌曲,获得了歌德、海涅的诗歌一样的生命力。今天我们还知道威廉·穆勒都仰仗舒伯特最有名的两部声乐套曲,今天还知道一大批名不见经传的诗人都仰仗舒伯特的艺术歌曲。正是蝇附骥尾,而致千里。

《美丽的磨坊女》集叙事和描写的细腻、抒情的优雅、展开的平和,旋律的自然为一体,淳朴而清新,是舒伯特最优美的歌曲集锦,是消极浪漫派的艺术极品,是反对资本主义、自由市场经济粗野低俗的利器,历久弥新。

 

 (责编:肖歌;编助:安安)

来源:佘江涛的江和涛

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先