文 章

“东京”、“散策”、“文艺”——刘柠和止庵关于日本书肆文坛掌故的三个关键词

作者:孟冬   2016年03月28日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】3月26日下午,刘柠和止庵在北京单向街花家地店,与读者一起畅谈东京独具的文艺。他们以“东京”、“散策”、“文艺”三个词展开这场谈话:曾在东京神保町书店街的周氏兄弟、三岛由纪夫、还有两人在日本时各自走访过的书肆,以及日本文坛的掌故……这些都是这席谈话的内容,在他们是如数家珍,而对台下的读者来说,大概是一份难得的备忘吧。


每个作家的心中大概都有属于自己的文学故土吧,那里有他们享之不尽的甘露,就像海明威在日后回忆巴黎时说:“如果你年轻时有幸停留巴黎,那么你的余生无论去往哪里,巴黎都会永远与你在一起,因为它是一席流动的盛宴。”对于刘柠来说,日本东京大概就是他流动的盛宴了,对一个地方的喜爱最好的方式除了在那里生活,就是用文字将这份热情浇铸下来。于是刘柠在回国之后写了这本对于日本的回忆《东京文艺散策》。

《东京文艺散策(精装)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:山东画报出版社
作者:刘柠 著
出版时间:2016年01月

3月26日下午,刘柠和止庵在北京单向街花家地店,与读者一起畅谈东京独具的文艺。他们以“东京”、“散策”、“文艺”三个词展开这场谈话:曾在东京神保町书店街的周氏兄弟、三岛由纪夫、还有两人在日本时各自走访过的书肆,以及日本文坛的掌故……这些都是这席谈话的内容,在他们是如数家珍,而对台下的读者来说,大概是一份难得的备忘吧。

止庵(左)刘柠(右)

刘柠说,他在讲东京是文学之都的时候,并不仅仅是说那座城市曾经辈出过多少文豪、诗人和作家,而是说那座城市,连空气中都弥漫着随笔和日本酒的味道。他在跋文中写:“世上的城市分两种,一类适合散步,一类不适合。他居住的城——帝都,明显属于后者。人到中年,爱上散步,而北京却无处可散,于是,这步就散出了国门。”对此他还打趣道:在散步途中发现老房子,为一所旧居流连驻足,这在北京望京是无法想象的。为一个打动自己内心的东西停下脚步,沉醉的状态,可能就是一种文艺。

止庵接过话说,文艺一词很难界定,特别是在快节奏的今天,很多人以为文艺是一种表现,但他觉得文艺其实是一种生活习惯。就像刘柠的习惯散步,也有人会习惯脚步慢下来,习惯在琐碎和匆忙中发现生活之美,习惯于寻常之处感受难得的温情等等,对于很多感受美的习惯都可以称作文艺,它是不一而足的。

在问及能否将这本《东京文艺散策》中自己对于东京的热爱之情,私人感受后传递给读者时,刘柠说:我将这些文字记录下来,本身就是一种诚实的表达,它准确地保留了我对于东京的印象和感情,如果说私人化的是文艺的,那么我希望我这份诚实的感情能够打动读者,即便对文艺不屑一顾的读者,我也希望他能从这些经过考证后的文字中,对东京掌故有所了解,那也是一种私人化的传递,我写下这些文字并不是想把文艺的情怀给读者,因为一千个读者会读出不一样的感受,如果他们之中能有一个人有所收获,无论是情感还是史实,对于我的写作来说,都是一种肯定。

单向街的沙龙室由于背阴,室内冷飕飕的,坐久了冷不防会让人打个寒颤,但这场关于文艺的对话却持续了近两小时也无人离去,也许对在场的读者来说,这大概就是一个理想的下午吧,关于东京,关于文艺,关于生活。

刘柠,作家,北京人。

长年行脚东瀛,遍访书肆、美术馆、文学馆和博物馆,乐此不疲。著有《竹久梦二的世界》《藤田嗣治:巴黎画派中的黄皮肤》《前卫之痒》《中日之间》《写在中日关系史边上》(即出)等作品十余种。

作者:孟冬

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先