文 章

第一届东南亚中国新闻出版巡回展招展说明会在京举行

2017年07月02日   作者:文讯

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】2017年6月30日,第一届东南亚中国新闻出版巡回展招展说明会在北京举行。

国家新闻出版广电总局进口管理司副巡视员王华、中国书刊发行业协会理事长艾立民、中国书刊发行业协会副理事长兼秘书长纪宏、福建省新闻出版广电局规划财务处处长 陈炎铭、厦门外图集团有限公司总经理申显杨等领导和嘉宾出席。说明会由福建省新闻出版广电局规划财务处陈炎铭处长主持。

中国书刊发行业协会艾立民理事长介绍东南亚中国新闻出版巡回展的相关情况。他指出,近年来东南亚各国政治局势基本稳定,经济增长快,不断上升的国内需求和良好的投资环境,使该地区成为全球经济增长速度最快的地区之一。不仅如此,东南亚拥有5亿人口,是世界人口最稠密的地区之一,其中华侨3000万人。我国一直积极致力于发展与邻国的友好关系,与东南亚各国的合作交流日益频繁。汉语作为世界第二大国际通用语言,不仅是东南亚华人的“留根工程”,也逐渐成为东南亚各国人民学习外语的重要选项。当地很多学校都开设了汉语课程,因而东南亚市场对中文图书的需求在快速增长,现在正是中文图书在东南亚寻求发展、扩大影响的最好时机。本次巡回展期待打造一个东南亚图书文化产品交易、交流、合作的平台,为中国出版的实物出口、版权输出、项目合作提供更多的机遇,为中国出版物及其延伸产品在该地区拓展广阔的市场。

厦门外图集团有限公司申显杨总经理代表组委会介绍了第一届东南亚中国新闻出版巡回展的筹备情况。第一届巡回展于2017年11月23日至30日在泰国、柬埔寨、老挝、缅甸等东南亚四国举办。主会场设在泰国曼谷诗丽吉王后国家会展中心,同时在泰国清迈、柬埔寨金边、老挝万象、缅甸曼德勒等地设立分会场,曼谷主会场设立展位150个。

巡回展将图书展示、销售、业务洽谈与中国传统文化系列展演有机结合,展售内容涵盖中国传统文化、当代发展、经典著作、科技教育、综合社科等类别,以及“中国图书对外推广计划”成果,重点出版单位新书、精品书和重点版权样书等10000种、约500万人民币码洋。在向东南亚各国人民推介中国出版物的同时,还将传播中华文化,充分满足东南亚民众对中国文化全方位的体验与感受,拓宽、拓深中国与东南亚各国的合作发展领域。熟悉的故乡味、浓郁的乡音,将引起华人华侨情感上的共鸣。

此次巡回展是中国出版物首次境外跨国办展并在多个国家进行巡回,规模将超过以往历次中国出版物在境外的书展活动,影响范围广泛。本着务实的精神,组委会拟每年在东南亚举办中国新闻出版巡回展,以一国主会场、多国分会场方式,力争用3-5年时间覆盖全部东南亚11国,将巡回展办成在国外最具影响力的中国出版展览盛会,成为国家新闻出版“走出去”的重要品牌。

本届展会主要设置以下几大板块:1、中国主题图书展售区,集中展示和销售“走出来”基础书目库图书,反映中国梦、承载社会主义核心价值观,以及反映中国道路、中国模式、中国制度的优秀主题出版物,从不同角度向国际社会解读中国梦,传播当代中国社会主义核心价值观,发出中国声音,讲述中国故事。2、“一带一路”主题图书展售区,展示和销售中国各出版社的“一带一路”系列丛书。这些图书涉及历史、地理、文化、艺术、政治、经济、外交、军事、民俗等各个方面,多维度帮助读者深入了解“一带一路”的战略构想。3、数字出版展示交流区、版权洽谈区和外文图书展销区,展示和销售中国数字出版的发展成果,促进与各国数字出版产业的交流与合作。并集中展示大陆版权图书与大陆出版的外文图书,与东南亚出版界进行版权交易和洽谈。4、展会期间将举办赠书活动、出版合作座谈会及版权交流会、《东盟五十年五十位东盟商界精英人物特辑》新书首发式、中医文化交流活动、中国传统文化现场展演以及中国茶道文化推广活动,展示中国传统文化,增进与当地民众交流,促进现场图书销售。

最后,国家新闻出版广电总局进口管理司副巡视员王华发表重要讲话。她表示,中国与东南亚山水相连、文化交融,共同创造了丰富多彩、享誉世界的灿烂文明,东南亚是“21世纪海上丝绸之路”的关键区域。国家既要做好外交、经贸工作,更要积极开展文化交流活动,从更深的层面去解决文化与心理上的问题,化解各种误解和矛盾。通过每年定期赴东南亚地区举办中国新闻出版巡回展,充分发挥中华传统文化的影响力,可以为中国与东南亚各国在各领域的交流与合作打好文化根基,用文化搭建沟通合作的桥梁。高质量的大型书展将为中国与东南亚各国经贸交流与交易发挥积极而独特的作用,必将促进中国与东南亚各国经贸关系的飞速发展。

丝路建设、文化先行。王华表示,希望巡回展各主办、承办单位和参展出版单位,发挥各自优势,抓住机遇,根据东南亚各国的实际情况,找准切入点,不畏艰难,锲而不舍,开拓东南亚地区中国出版蓝图。将各自最优秀的出版物和文化产品,通过巡回展的平台,带到东南亚各国,争取更多版权输出和项目合作机会,向东南亚各国展现中国出版魅力和文化精品。

第一届东南亚中国新闻出版巡回展由中国书刊发行业协会、福建省新闻出版广电局主办。厦门外图集团有限公司、昆明新知集团有限公司承办。厦门市海外交流协会、柬埔寨国家皇家研究院、柬埔寨金边中国文化之家、柬埔寨金边华文书局、老挝万象华文书局、泰国清迈华文书局、缅甸曼德勒华文书局、东盟传媒有限公司、泰国《泰华网》、泰国湖北商会协办。

(本文编辑:安安)

作者:文讯

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先