从过去到未来——中国水利水电出版社社长汤鑫华“说”书始末

【百道编按】作为国家级专业科技出版社，中国水利水电出版社从1956年成立后便一直致力于水利类的大型出版工程。从1987年开始编纂的《中国水利百科全书》到近年来入选国家出版基金项目的《中国河湖大典》《中国水利史典》，又至今年推出的“中华水文化书系”及其数字化工程等等，众多巨著及千百种精品图书系统反映了中华民族几千年来的治水历程，再现了新中国水利水电发展的伟大实践。正值60周年社庆到来之际，百道网特邀采访了中国水利水电出版社社长汤鑫华，来为我们揭晓几项重大出版工程的始末故事，以飨读者。

中国水利水电出版社社长汤鑫华

《中国水利百科全书》：全球首部涉水百科全书

《中国水利百科全书》于1991年3月出版第一版，2006年初出版修订版，是中国第一部全面介绍水利知识、着重反映中国水利事业发展情况的专业性百科全书，甫一面市就受到了水利界、出版界普遍的关注。

提到《中国水利百科全书》的影响力，一件往事让汤鑫华记忆犹新。他回忆道，“毕业于清华大学水利系的前国家主席胡锦涛，对水利事业情有独钟。2006年春的一天，我突然接到一个来自中南海的电话，希望我们推荐一批好的水利书籍，我不假思索就推荐了这套《中国水利百科全书》。没想到，不久，我们从央视新闻联播中看到，他把这套书作为国礼送给了美国的耶鲁大学。”

《中国水利史典》：集水利典籍之大成

康熙早年间，在太和殿柱子上刻了三藩、河务及漕运三件大事来时刻提醒自己，三件国家大事中就有两件事与水利密不可分，足以见治水的重要性。直至今天上升至国家战略工程的“南水北调”持续推进，水利工程在我国历史发展中一直处于非常突出的地位，所以一部中华民族的繁衍史，在一定程度上也是中国人新水利除水害的历史。

2009年，中国水利水电出版社酝酿编纂中国几千年来最大的治水典籍集成《中国水利史典》，计划五年时间出版50卷，每卷100万字。但是中国治水历史悠久，从有文字可考的“大禹治水”到新中国成立，想要从中梳理出最精华的5000万字是非常困难的。

汤鑫华感叹，当时不仅搜集素材工程量大而且后期编辑异常困难：“这些书并不是简单的誊抄整理，而是要梳理中国历史上所有与水利相关的典籍、古籍；且古籍都是繁体竖排排版，没有标点，还存在大量的生僻字、异体字。要把它们做成现代人可以阅读并参考的书，需要进行遴选、标点、评注甚至翻译。”而且，他提到，“在搜集内容时发现，有些古籍并不掌握在自己手上，而是掌握在地方政府或图书馆里，这也不是想拿就能拿的。”

除了汇集资料难度、编辑问题外，更严重的还是资金问题。2009年，国家第一次推出国家出版基金项目，水利社对申报环节并不熟悉，也不清楚现实情况，经验不足。“当时整个项目总预算按900万设计，申请600万，结果只批了450万。把钱拿到手，全面动工的时候才发现那只是杯水车薪”，他说，好在水利部十分支持，组织了一个编委会，陈雷部长为主任兼主编，文化部原副部长、国家图书馆馆长周和平以及水利部原副部长李国英、副部长周学文任副主编，而且还在各个流域管理机构建立了分支编委会，一直延伸到各省水利厅。只有行政组织还不够，还要想尽一切办法解决资金困难，他感慨道，编委会领导甚至去向各部门“化缘”，一个单位给10万，有的流域机构拨付更多的专款，而这也远远不够。最后实在无法按原定计划兑现，我们就只好向国家出版基金办公室反复请示，希望把50卷计划变为两期工程，前20卷为一期，剩余30卷为二期，得到基金办领导的理解和支持。

目前《中国水利史典》前20卷已付梓，正在报批二期工程。明年将启动，预计五年后完成。

《中国河湖大典》：当代《水经注》

《中国河湖大典》（10卷11本）实际上比《中国水利史典》启动更早，难度更大。2004年，水利社由水利部牵头组织全国水利系统，乃至中国科学院等系统，组成庞大的编纂机构，历时近11年完成编纂，于今年初正式面市。

汤鑫华表示，这套书的首要特点是汇集了我国河流湖泊的各种基础数据。中国地大物博，但我们很难准确说出中国所有河流湖泊的基本情况。新中国60多年了，水利专业工作人员都拿不出准确数据，如长江长6000多公里，但到底是6000多少呢？所以这套书是对全国范围内规模以上河湖和重要水体进行全面梳理。

 在行文表述中，他介绍道，“作者仿照北魏时期郦道元写《水经注》的方式，把数据内容以文学兼科学的方式写出来，使科学更吸引人。”从覆盖面来对比的话，《中国河湖大典》比《水经注》更广，《水经注》中只有中南部地区，仅占中国国土面积的三分之一，但《中国河湖大典》覆盖了全国各省、自治区、直辖市以及港澳台地区，更值得一提的是包括西藏那些无人区的情况都会收录进去。《中国河湖大典》在科学性等方面也是《水经注》无法比拟的；但也要看到，它在文学上怕是没有后者的价值高。

西藏无人区等地区数据的汇集难度很大。汤鑫华解释获取素材的方式主要有三种：一是鉴于水利系统多年来对当地进行测绘和评估得出的数据；二是中国科学院南京湖河地理研究所等单位多年来做了很多考察，形成的数据一直躺在数据库没人用，现在就把它找出来用；三是在编纂过程中派人去现场测量，但这一块的比重非常小。

现在《中国河湖大典》11本已全部上市。由于书中有大量精美的照片、地图、水系图，都为全彩印刷。而在数字产品开发方面，已经制作完成了APP、企业在线版、企业镜像版、个人U盘版等多款数字产品。

“中华水文化书系”：史上第一套

我国历史悠久，不光是形成了浩如烟海的水利典籍，也形成了博大精深的水文化。2014年，水利社启动了“中华水文化书系”及其数字化工程，包括《中华水文化理论书系》《图说中华水文化》《水文化教育系列》三套书，以及配套的数字化产品。

《中华水文化理论书系》纯粹从学术研究角度研究水文化；《图说中华水文化》具有科普性质，以图文并茂的形式讲述水文化；《水文化教育系列》主要是给各级学生、水利职工和社会读者以教材的形式普及水文化知识。目前，这套书已经出版，也完成了数字化加工，有的已做成了APP在苹果应用商店售卖。 

“中华治水故事”：用动画和MPR讲故事

去年以来，水利社从整个治水历史中抽出26个神话、故事，做成一套26集的三维动画片《中华治水故事》，很快会在电视上播出。

配合动画片，不仅要配套出版26本连环画式图书，而且还有MPR功能，可以进行多媒体阅读，并将开发包括APP、电子书、数据库等多款数字产品。“中华治水故事”MPR出版物作为一个项目，获得了财政部文化产业发展专项资金1100万元的支持，项目正按照计划全面实施，明年春季完成。

“万水荟生活”：高端生活休闲类图书品牌

2014年，水利社开始重点打造“万水荟生活”的高端生活休闲类图书品牌，聚焦在花草园艺、居家生活、健身休闲、旅游美食、手工编织等方面，都是实用型科普图书。现在，“万水荟生活”的生活休闲出版计划已全面覆盖日常生活各个领域。每年，全球有成千上万的读者从这些高品质内容中受益。

汤鑫华一一为我们详细介绍了每个类别的重点选题内容，其中居家生活类别主要通过版权交易寻找高品质选题，特别是引进日韩的高端生活类图书。如从韩国引进的《小时光——圆圆夫人的居家生活整理术》一书，就是写的圆圆夫人从日常细节出发，细细记录下自己对花草园艺、家居布置、整理收纳、钩编、拼布的美好实践，编织出一段段幸福愉悦的小时光。读完本书，你将会发现原来幸福如此简单。花草园艺方面，主要挖掘国内资深高品质作者，出版原创图书。其中一本由多肉达人、知名博主二木编写的《和二木一起玩多肉》销量高达14万册，并荣获了“全国第三届科普作品银奖”。另外，健身系列中，陆续出版了《全民跑步：跑步者的全身健身计划》《绝对男人的九大健身计划》《马拉松训练宝典》《型男健身》《40岁减肥：幸福后半生》等。

数字出版：内容营销齐发力

作为专业出版社，水利社在数字出版方面也有诸多设想，现在的任务是要切实加大产品设计和营销的力度。“如何能将专业性内容转化成既通俗易懂又阅读性强的文章是网络宣传中必须要重视的问题，继而在传播中要注重微信的宣传推广”，汤鑫华强调。

水利社从2014年9月开始运营微信公众服务号，持续发布图书出版信息，并不断开展相关营销活动，预计2016年初推出微店。出版社将拥有独立的、个性化的店铺，抛开对大型购物网站的依赖，积累自己粉丝，培养读者对出版社品牌的黏性。

除此之外，水利社的各个出版分社也建立了专业品牌微信，例如：万水出版分社的“万水图文”，土木建筑分社的“建仁建智”，水文化分社的“品水品文化”，标准分社的“水利水电技术标准咨询服务中心”、旅游文化分社的“慢点儿”等。通过几个微信的相互转发，定时向关注人群推送信息，这样推送消息更有针对性。

在内容资源建设方面，水利社已完成加工制作了1.5余万种图书，其中进行了碎片化加工的图书有5000余种。在数据加工的过程中，目前已经生成了约350万条章节数据，近500万个图片资源。在增量资源中，存储的资源都将会以排版文件和PDF格式存储；下一步将根据需要，利用自有工具进行碎片化加工。这些工作都为他们的数字化转型升级提供了重要的资源保障。除了自有图书资源的建设外，水利社还在建设“美丽中国水”图片库、中国现代江河水利志资源库、中国经典水利史料专业内容资源库和水利水电专业术语双语数据库等内容资源库。他们正在打造的战略性项目“数字水利出版平台”可以实现全部或部分数字内容的打包，生成多种数据库产品供使用。

在未来的数字化转型的规划中，中国水利水电出版社将定位于内容运营商、服务提供商，以服务水利水电系统为主、兼顾社会大众，以机构用户为主、兼顾个人客户。

世界水论坛：国际合作大舞台

2015年4月，水利社在韩国大邱成功承办第七届世界水论坛暨世界水展的中国展览

2000年以来，水利社在国际合作上形成了自己的特色、品牌和影响。除了常规的版权贸易和合作出版外，主要业务包括：实施世界水论坛暨展览中国参展组织工程，同联合国教科文组织开展合作，推动中国标准“走出去”，伴随中国水电“走出去”。

世界水论坛是目前全球规模最大、影响最广的国际水事活动，由世界水理事会发起，自1997年以来，每3年举办一届。经国务院批准，水利部已参加了第二至第七届世界水论坛。水利社受水利部委托，组织国内相关单位参加了第二届（2003年）以来的历届同期举行的世界水展，参展人数最多的时候有100多人。汤鑫华认为，借这个机会可以与水行业相关的各行各业，特别是企业家进行交流，建立合作关系，物色版权。

水利社在国际合作方面有长远规划，包括建立国际组织，如国际水文化中心；收购海外文化资源或企业；在美国等地设立海外办事处，以更好地拓展国际业务；同国内外相关企业共同策划建立面向国内国际两个市场的B2B工程投资顾问平台；推进拉美国家旅游文化在华推广项目等。

2012年3月，第六届世界水论坛暨世界水展在法国马赛举行，共设展位43个，总面积387平方米。图为水利社设计制作的中国馆

未来：助推水利发展与文化繁荣

“十三五”乃至今后一个时期，中国水利水电出版社继续秉持“服务水电，传播科技，弘扬文化”的办社宗旨，实施“集团化改革、数字化转型、国际化发展、多元化经营、专业化运作”发展战略，克难奋进，优化环境，努力开创水利出版新纪元。

汤鑫华表示，将在“十三五”期间把水利社打造成一家纵向到底、横向到边、国内独秀、国际独特的水专业内容运营商和知识服务提供商。他认为，文化人永远不要在经济效益上和经济规模上跟工商领域的那些央企去比；出版社的核心价值不在那个地方，而在于为国家的文化传承、文化繁荣、文化复兴添砖加瓦。文化企业，特别是国有文化企业，一定要有这种使命感，要在文化传承的层面上，作出更大的贡献。

（本文编辑：白薇）

作者：王倩纾

来源：百道网

相关文章

• 1.营幼峰：加强顶层设计，做好产业布局
• 2.“中国标准出版走出去”研讨会在北京成功举办
• 3.四家品质企业虚位以待 联合招聘出版传媒英才
• 4.聘|中国水利水电出版社、上海古籍出版社等五家机构招聘启事
• 5.科技出版单位融合发展研讨会在京举行
• 6.从过去到未来——中国水利水电出版社社长汤鑫华“说”书始末
• 7.绿植·多肉生活 ——《和二木一起玩多肉II》新书发布会在上海举行
• 8.2015‘书香中国’上海周八月好书大推荐：中国水利水电出版社社长汤鑫华推荐书单