文 章
七月钱塘，书香馥郁。7月24日至27日，第34届全国图书交易博览会于杭州国际博览中心启幕。浙江大学出版社立足浙江文脉底蕴，携重磅学术成果、原创精品图书、特色文化展览及系列文化活动亮相，以多元立体的参展形式展现大学出版社的学术担当、文化传承与创新活力。
作为本次书博会重点学术展览，“学术中国——中国自主知识体系优秀出版成果展”由中国大学出版社协会承办、浙江大学出版社协办，聚焦中国自主知识体系构建的时代命题，系统展示新时代中国学术出版的创新成果与时代风貌。浙大社精选大批代表性精品学术著作，全方位呈现学术研究的原创力量与发展成果。
为深耕中华优秀传统文化传播，践行全民阅读推广，浙江大学出版社打造“丹青书韵——‘中国历代绘画大系’中的阅读之美专题展”。展览依托“中国历代绘画大系”海量出版成果与高清图像资源，设置典籍展示、古画品读、感官体验、沉浸观影、数字美育和文创留念六大板块，带领观众溯源千年中华文化。观众可近距离观看“大系”典籍，直观感受其恢宏体量，并从一部部画集中了解中国绘画绵延千年的发展脉络。
本次展览最大亮点在于数字赋能的沉浸式互动体验。感官读画板块通过古琴配乐、人机互动、红外感应等技术，让静态古画“活起来”，观众可沉浸式赏析名画细节、品读画中故事；光影诗画剧场《入卷大唐·行吟丹青》融合唐诗意境与丹青美学，打造虚实相生的盛唐诗意空间；MR数字美育体验依托混合现实技术，解锁传统节日古画场景，让观众在互动中感悟传统民俗与古人生活智慧。观展之余，国风文创选购、汉服打卡等特色环节，更让传统文化可感、可赏、可留存，全方位传递中华文化与古典美学的独特魅力。
书博会期间，浙大社举办了多场新书发布与文化分享活动，兼顾专业深度与大众普及，打造沉浸式书香对话。
1《读懂义乌》新书预发布会
7月24日，由浙江大学出版社出版的《读懂义乌：县域经济高质量发展的中国范本》新书预发布会在杭州举行。活动立足高质量发展大局，为县域经济高质量发展提供了鲜活生动的实践样本，助力以学术出版力量传播中国式现代化县域发展故事。
该书力求将义乌从“鸡毛换糖"到“买卖全球”的完整发展逻辑讲深、讲透，为县域经济高质量发展提供了一个可读、可解、可学的中国范本，对于当前我国在新征程上坚定发展信心、探索中国特色现代化路径，具有重大的现实意义，后续浙江大学出版社将推出该书的多语种版本，助力中国发展故事、中国发展智慧走向世界。
2《智慧农场奇遇记》新书发布会
7月25日，作者郑增威、胡沂佳教授以趣味通俗的讲述方式，带领大小读者走进智慧农业的奇妙世界，直观感受科技如何改变传统农业的发展方式。活动旨在引导青少年走进前沿科技、启发科学想象、培育探索精神，现场互动问答、新书签售环节精彩纷呈，让科普阅读兼具知识性与趣味性。
3《梓室存札：陈从周的朋友圈》新书分享会
7月25日晚，《梓室存札：陈从周的朋友圈》新书分享会上，该书编者李天扬、石建邦，以及陈从周弟子鲁晨海、石迅生齐聚现场，与在场读者分享了陈从周先生的书信世界与文人风骨，共同探讨了这批书信所折射出的20世纪中国学术生态、传统文人士大夫的精神传统及其对当下的启示。
4《中国唐卡 · 西藏卷》新书分享会
7月26日，谢继胜、王瑞雷两位主编结合书中收录作品，通过高清图像打样稿，带领现场观众从艺术风格、图像内容、绘制技法等不同角度解读唐卡艺术，深入呈现作品背后的历史信息与文化内涵。
《中国唐卡·西藏卷》的出版，是“中国历代绘画大系”持续拓展中华优秀传统文化图像文献整理与研究领域的又一重要成果。它以系统、高清的图像资料，为唐卡艺术的保存、研究、传播与传承提供了新的文献基础，也从一个独特的艺术视角展现了中华文明多元一体、交流互鉴、薪火相传的发展历程。通过对珍贵艺术遗产的系统整理与出版，让雪域高原的艺术瑰宝走出地域、走近公众，为进一步认识中华优秀传统文化的丰富内涵，增进中华文化认同，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展贡献力量。
5《翩跹的回忆：吾师吾友》新书发布会
7月26日，著名文化学者郑培凯与浙江大学马一浮书院特聘教授傅杰及“尔雅文丛”策划人夏春锦就《翩跹的回忆：吾师吾友》一书同台对话。夏春锦先生首先对本书的主要内容和特色做了精彩分享。郑培凯先生分享了与英千里、余光中、叶嘉莹、史景迁、莫言、谢晋、李安等一众师友的交往故事。傅杰教授则着重回忆了自己在香港城市大学中国文化中心访学时与郑培凯先生的交往，大力赞扬了郑培凯先生在中西文化交流、传统文化复兴方面起到的作用。活动为读者搭建了直面学者、交流思考、解惑求知的平台，尾声专属亲笔签售环节，为本次学术对话画上圆满句号。
以出版之力，共探古籍传承新路径
7月24日，浙江大学出版社、浙江古籍出版社、西泠印社出版社联合举办古籍图书出版发行研讨会。来自40余家出版单位的相关代表参会，围绕古籍整理、珍稀文献影印、古籍数字化转化、古籍大众普及、古籍出版产业发展等核心议题展开了深入交流与研讨。
浙江大学出版社作为全国古籍出版工作委员会新晋成员单位，近年来持续深耕古籍出版领域，依托浙江大学文史哲、考古、敦煌、礼学、戏曲、经济史等顶尖学科优势，深度承接全省文化研究工程的古籍类项目，稳步推进国家级、省部级项目，同时也在探索古籍融合出版和古籍国际传播路径。古籍国际化传播作为浙大社核心特色之一，现已与全球三十余个国家、两百余家学术机构建立常态化合作机制，古籍内容已完成二十余种语种的编译转化，敦煌文献等特色典籍在国际文化传播领域形成差异化优势。后续浙大社除持续深耕国际传播外，还将重点布局古籍融合出版，以出版之力守护中华古典文脉，让沉睡古籍走进大众视野。
文载译道，《中华译学》获评高学术影响力辑刊
7月25日，中国知网举办的“第二届学术出版高质量发展与传播影响力提升研讨会暨2026年高学术影响力辑刊发布会”上，由浙江大学中华译学馆主办、许钧教授主编、浙江大学出版社出版的集刊《中华译学》获评“2026高学术影响力辑刊”。
《中华译学》学术集刊根植于中华文化，在坚守翻译学基本问题的基础上积极开拓学术视野、助推译学发展，为探索翻译学科高质量发展提供了自由开放的高端学术平台，其主要栏目包括翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译技术等，目前已出版5辑。
深耕书香沃土，讲好中国故事。浙江大学出版社将持续深耕精品出版，厚植文化底蕴、传递时代声音，以一册册好书、一项项成果，传承中华文脉、助力学术繁荣、赋能全民阅读。
发表评论前，请先[点此登录]