文 章
仲富兰
中国古典诗词与民俗文化之间，存在着独特的互动、映照、承载等多层面的复杂关系。我在《中国民俗学通论》里曾经说了这样一句话：“古典诗词乃民俗之雅韵华章，民俗为古典诗词之丰沃厚壤。”这就是说，古典诗词是民俗以高雅优美、富有韵律的形式所呈现出的精彩篇章，它提炼并升华了民俗中的情感、场景与文化内涵；而民俗则如同滋养古典诗词生长的肥沃土壤，为诗词提供了源源不断的创作素材、主题以及深厚的文化根基，两者相互依存、相互成就，共同构建起璀璨的文化瑰宝。
《民俗掌故日历》7.0版，即2026年的主题内容就是表现中国古典诗词，真可谓“民俗厚土培诗韵，诗韵繁花映俗风”。强调民俗文化作为肥沃土壤培育出诗词的韵味，而诗词如繁花又反过来映照民俗风情，体现出两者相互作用、相互彰显的关系。我们以中国人的第一大节——春节（元日）习俗，来看看古代的人们怎样通过描写春节期间的庆祝活动来展现民俗。如放爆竹、贴春联、守岁等习俗，最为有名的当数王安石的《元日》诗：“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”诗中“爆竹声”描绘了春节燃放爆竹驱邪的习俗，“屠苏”是一种酒，古代春节有饮屠苏酒的风俗，人们会在新年之际饮用此酒，以驱邪避瘟，祈求长寿。“新桃换旧符”则展现了贴春联（桃符是春联的前身）的习俗，人们在新年时用新的桃符替换旧的，寓意辞旧迎新，表达对新年的美好期望。这首《元日》诗从春节民俗场景中，展示了诗词与民俗文化之间的互动关系。
古往今来，中国文学中积淀了大量有关民俗节日的诗词佳篇，用日历的形式展现出来，每日一首，显得特别有一种亲和力和针对性，如辛弃疾《青玉案·元夕》“东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”，展现的是元宵灯韵，体现了人们对生活的热爱，对欢乐和团聚的追求，是民间文化丰富多彩和充满活力的生动体现。杜牧《清明》“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。”则是清明雨思，清明的雨丝仿佛也在诉说着人们对逝者的思念之情，让整个节日充满了感伤与温情，同时也蕴含着对新生与未来的期待。文秀《端午》“节分端午自谁言，万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。”表现了人们在端午节中释放活力，传承和弘扬了丰富多元的民族文化。
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。”则如同七夕情笺，将浪漫的爱情观念深深植入民族文化的土壤，成为中华民族情感文化中独特而璀璨的一部分。杨万里《晓出净慈寺送林子方》“毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”诗词中对荷花美景的描绘，不仅展现了自然的魅力，也激发了人们内心深处对高尚品格和美好境界的向往，使荷花成为文化与审美意象的重要载体。李商隐《中元作》“绛节飘飖宫国来，中元朝拜上清回。羊权须得金条脱，温峤终虚玉镜台。曾省惊眠闻雨过，不知迷路为花开。有娀未抵瀛洲远，青雀如何鸩鸟媒。”充满了神秘而庄重的文化氛围，体现了对生死的敬畏和对灵魂世界的敬重。
苏轼《水调歌头·明月几时有》“明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。”诗词中对明月的咏叹，反映了古人对宇宙、人生的思考，在月圆人圆的美好时刻，也感慨着人生的离合悲欢。桂花酒、兔子灯等民俗元素增添了节日的浪漫与欢乐氛围，整个中秋节表达了人们对美好生活的向往，对家庭团圆、社会和谐的追求，是中华民族家庭观念和人文情怀的集中体现。
王维《九月九日忆山东兄弟》“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”重阳节也是一个思念亲人、朋友的节日，在登高望远之际，人们会思念远方的亲友，强化了情感的纽带，传承了中华民族重情重义的传统美德。杜甫《小至》“天时人事日相催，冬至阳生春又来。刺绣五纹添弱线，吹葭六琯动浮灰。岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。云物不殊乡国异，教儿且覆掌中杯。”表现的是“冬至阳生”，在寒冷的冬至，家庭的团圆和对祖先的追思让人们感受到家族的温暖与力量，传承着中华民族对自然规律的尊重和对家族伦理的重视。
陆游《十二月八日步至西村》“腊月风和意已春，时因散策过吾邻。草烟漠漠柴门里，牛迹重重野水滨。多病所须唯药物，差科未动是闲人。今朝佛粥交相馈，更觉江村节物新。”腊八粥的习俗有多种传说，无论是纪念佛祖还是祈求丰收，都反映了人们对健康、幸福和美好生活的向往。这些民俗活动充满了浓浓的年味，在忙碌与欢乐中传承着中华民族对新年的重视和对生活的热爱，是民间文化在岁末年初的生动展示。
通过日历形式，让人们在每日的生活中都有机会接触到经典的民俗节日诗词，在感受诗词之美的同时，深入了解民俗文化内涵，促进民俗文化的传承与传播。除诗词外，推荐与民俗节日相关的其他艺术作品，如绘画、音乐、戏曲等。像以春节为主题的《连年有余》等年画作品，端午节相关的民间戏曲曲目，中秋节的《彩云追月》等经典音乐，让使用者从多艺术维度感受民俗节日的魅力。
2024年12月1日于沪上“凝风轩”
（作者：仲富兰 上海市民俗文化学会创会及名誉会长、华东师范大学教授）
发表评论前，请先[点此登录]