文 章

中译社“听,是谁在开音乐会”系列绘本上市

2021年12月03日  

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】“听,是谁在开音乐会”系列绘本通过轻松愉快的古典音乐启蒙,认识音乐家、乐器,了解古典名曲;书中否插图精美,图、文、音乐相得益彰;版权引自德国,配欧洲著名乐团或音乐家演奏音频,名曲原汁原味呈现。该系列还集趣味故事、精美插画、知识普及于一体,区别于市场其他音乐启蒙书只讲音乐,本书将音乐与现实生活和想象世界相结合,让孩子们感受音乐的无处不在。

《听,是谁在开音乐会》
点击图书封面可直接购买
出版社:中译出版社(原中国对外翻译出版公司)
作者:马科·希姆萨(奥地利),绘者:毕格特·安东尼(奥地利)
出版时间:2021年10月

近日,由中译出版社出版的“听,是谁在开音乐会”系列绘本发行上市。

该系列版权从德国引进,作者为奥地利著音乐家、儿童音乐剧导演、德国金唱片奖获奖者马科·希姆萨和海茵茨·雅力士,他们为3-7岁小读者打造了这套能看、能读又能听的音乐美育启蒙绘本。

据该书编辑介绍,该系列共有8册,内容分为乐器初识、童话故事、芭蕾舞曲、名家名曲四个板块。每一册为一个独立绘本小故事,在书中,不仅可以遇见莫扎特、贝多芬等5位世界级音乐家和他们的作品,还可以欣赏书中配有柏林室内乐团、维也纳卡梅拉塔乐团等专业音乐团体演奏的音频。扫码即听音频,让孩子在绘本精彩的故事中拥抱高品质音乐,体验沉浸式阅读的快乐。

该系列共包含《不莱梅的音乐家》《四季》《睡美人》《小夜曲》《贝多芬先生的客人》《乐器狂欢派对》《音乐雪橇之旅》《天鹅湖》等8册。作者通过巧妙的设计,把音乐讲成故事来培养孩子的音乐力和专注力,用多样有趣的叙述方式来提升孩子欣赏力和想象力,将主线故事搭配互动菜单以锻炼孩子的观察力和动手能力,让孩子在欣赏世界名家名曲中,获得审美上的“富养”。

作者简介:

马科·希姆萨,1965年出生于维也纳,奥地利音乐家,儿童古典音乐剧导演、演员。他的作品有《彼得与狼》《莫扎特(儿童版)》《舒伯特(儿童版)》和《展览会之画》等,曾多次在维也纳金色大厅等地和不莱梅音乐节等活动中上演,反响强烈,曾获得德国金唱片奖。他所创作的《天鹅湖》《魔笛》《四季》等作品已被翻译成13种语言出版发行。

海茵茨·雅力士,是奥地利著名儿童音乐剧导演与获奖作家。有丰富的童书撰写经验,他的作品曾获得博洛尼亚书展童书奖、奥地利国家儿童诗歌奖等奖项,还获得过德国青少年文学奖提名。用轻松愉快的的故事,将音乐营造的场景拉到读者眼前,将故事与音乐无缝连接。

“听,是谁在开音乐会”系列绘本讲了啥?

本系列共8册,包括《不莱梅的音乐家》《四季》《睡美人》《小夜曲》《贝多芬先生的客人》《乐器狂欢派对》《音乐雪橇之旅》《天鹅湖》。

①《小夜曲》

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特一整天都在作曲。他的脑子里还在回响着一段段的小小旋律,但眼皮却已经越来越沉。在月光下,他的白色羽毛笔开始漂浮,浸入墨池,在纸上写出一个又一个音符。同时,莫扎特做起了梦……梦中的他看到小时候的自己在练习和演奏钢琴,回想起了长途旅行和参加音乐会,想起了拜访玛丽亚·特蕾莎女王等种种情景……

海茵茨·雅力士将向孩子们讲述古典音乐和莫扎特的生活。扫一扫书中的二维码,还能欣赏到《小夜曲》全部的四个乐章哦!

②《不莱梅的音乐家》

驴子、狗、猫和公鸡已经不再年轻了。在他们老去的时候,他们想再一次做出大胆的尝试,出发前往不莱梅,成为城市音乐家……

马科·希姆萨讲述的这个著名的格林童话故事中,包含了《乐手行进》《四位乐师的夜之歌》《强盗之歌》等精彩音乐,一定能激发孩子们对音乐的兴趣。

③《四季》

莉萨、维克多和爸爸妈妈一起聆听安东尼奥·维瓦尔第的《四季》协奏曲。这首协奏曲中的弦乐器,特别是小提琴,能像鸟儿一样啼鸣,能像雷暴一样轰鸣,能演奏舞曲,也能奏出刺骨的寒冷空气中那暴风雨般的呼啸。一整年就是这样过来的,有春有夏,有秋有冬……

马科·希姆萨富有想象力的故事将古典音乐送到了小朋友身边。扫一扫书中的二维码,尽情享受来自维也纳的音乐吧!

④《乐器狂欢派对》

小朋友,准备好了吗?熊教授将邀请你参加一场乐器派对。他和他的音乐家朋友们将向你展示所有不同种类的乐器。有谁会不想加入进来呢?

马科·希姆萨在这个故事中向我们介绍了管弦乐队中最重要的乐器们:木笛家族、吉他家族、键盘乐器家族、弦乐器家族、管乐器家族和打击乐器家族,扫一扫书中的二维码,还能听到包含所有乐器的演奏实例哦!

⑤《睡美人》

很久很久以前,有一位心怀不满的仙女,和一位被施了魔法的公主。

有一个沉睡的城堡和一位坠入爱河的王子。

《睡美人》的童话故事举世闻名,彼得·伊里奇·柴可夫斯基的芭蕾舞曲让它变得更加美丽。

那么,请睁大眼睛,竖起耳朵——芭蕾舞表演要开始了!

海茵茨·雅力士重述了这个芭蕾舞剧演绎的童话故事,拉近了孩子们与古典音乐的距离。扫一扫书中的二维码,尽情享受音乐吧!

⑥《天鹅湖》

西格弗里德王子和被施了魔法的天鹅公主奥黛特第一次相遇时,便深深地爱上了彼此。但巫师红胡子心中生出了邪恶的计划,施展魔法对他们横加阻拦。他们能打败邪恶的红胡子吗?

《天鹅湖》是世界上最著名的芭蕾舞剧之一,彼得·伊里奇·柴可夫斯基为它创作出了许多温柔的旋律。马科·希姆萨精彩地重现了这个童话芭蕾舞剧,用俏皮的方式拉近了孩子们和古典音乐的距离。书中还有好玩的搜索小游戏等你来发现哦!

⑦《音乐雪橇之旅》

那是《音乐雪橇》在音乐厅里演出的声音!路易丝太喜欢舞台上那些戴着围巾和毛线帽的音乐家了!他们演奏的利奥波德·莫扎特的欢快旋律让她两眼放光。不知不觉中,她已经开始幻想一场在雪地上的刺激的雪橇之旅了……

海茵茨·雅力士用故事拉近孩子们与古典音乐的距离。我们还可以从故事音乐中发现马蹄声、挥鞭声和铃铛声等各种奇妙的声音哦!

⑧《贝多芬先生的客人》

响亮的音乐从狮子路德维希·凡·贝多芬的新公寓里传出。那是多么美妙的音乐啊!他的邻居——猫头鹰夫人、猴子先生,以及虽然位列最后但极其重要的爱丽丝·豪猪,都听得入了神,他们或快乐地加入合奏,或随着音乐翩翩起舞……

跟随马科·希姆萨这个富有想象力的故事,一起来认识著名的作曲家贝多芬以及他举世闻名的作品。扫一扫书中的二维码,尽情享受音乐吧!

编辑:云梦

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先