文 章

杨红樱《熊猫日记》第一辑发行近50万册,第二辑初夏面市,责编刘畅怎么看?

2021年06月17日   作者:王冉

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】《熊猫日记》是由安徽少年儿童出版社出版、中国当代作家杨红樱创作的启蒙图画书,共40册,2019年已出版第一辑“春天的故事”10册,自上市以来,已发行近50万册。第二辑“夏天的故事”将在初夏推出,百道网专访安徽少年儿童出版社的《熊猫日记》责编刘畅,听她讲述“日记”创作背后的来龙去脉,一起探寻“夏天的故事”中那些美妙动人的深层意味。

《熊猫日记》责编刘畅

《五·三班的坏小子》《淘气包马小跳》《笑猫日记》……一众熟悉的作品会勾起很多人的童年回忆,看杨红樱的童话长大的孩子恐怕已难以计数。据悉,在中国,每售出100本图书,有1本是杨红樱的作品;每售出100本童书,有4本是杨红樱的作品,其创作的儿童文学作品总销量已超过2亿册。艳阳高照的5月,“童书皇后”杨红樱的最新力作《熊猫日记(夏天的故事)》将在这个气温攀升的初夏与小读者们见面。

责无旁贷书写中国故事 国宝主角彰显中国特色

淘气包马小跳,漂亮女孩夏林果,假小子戴安,疯丫头杜真子,轰隆隆老师,写日记的笑猫,能闻出孩子味儿的乌龟,骑轮箱来的蜜儿……杨红樱笔下有众多惹人喜爱的经典形象,这些角色以“好伙伴”的身份带领小读者领略一个个精彩纷呈的世界。

杨红樱首次为学龄前儿童创作启蒙图画书,是怎样的契机促使她创作了《熊猫日记》,以及熊猫咪咪的“身世背景”如何呢?据刘畅介绍,几年前,杨红樱出国访问,有一位外国记者向她提问:作为中国知名的儿童文学作家,众多作品深受读者喜爱,但是中国学龄前的儿童为什么都喜欢看外国的图画书呢?

记者的一席提问深深触动了杨红樱,出于高度的社会责任感,她认为,既然自己是一名专为孩子们写书的中国作家,那么,将优秀的中国文化展现给孩子们责无旁贷,她决心要给处于启蒙阶段的儿童创作一部“通过这套书开始看世界”的作品。作家高度的使命感和责任感促成了《熊猫日记》的诞生。

儿童读物中的主人公作为全书的灵魂,具有举足轻重的作用,熊猫咪咪作为主角隆重登场,杨红樱可谓用心良苦。杨红樱出生于四川成都,近水楼台,她有了更多接触大熊猫的机会。自孩童时期,憨态可掬的大熊猫就成了她的心头大爱。多年前,做教师的杨红樱跟随研究野生大熊猫的专家,去往四川卧龙大熊猫自然保护区,追踪大熊猫的行动轨迹,了解大熊猫的生活习性。

大熊猫作为“国宝”,既是中国的也是世界的,它已经成为代表中国的特色标签和国际交流中的友好使者,深受全世界孩子的喜爱。用一只处于幼年期的大熊猫作为主角,让它带领孩子们去观察世界、认识世界,正是杨红樱在该书中的用心之处。

作为综合实力位居中国少儿出版第一方阵的出版社,安徽少年儿童出版社曾与杨红樱携手出版众多读者耳熟能详的作品,《熊猫日记》无疑又是一次强强联合的精品。2019年11月16日,在上海国际童书展上,安徽少年儿童出版社召开了 “熊猫日记”系列新书发布会暨全球版权推介会,《熊猫日记(春天的故事)》成为当年炙手可热的原创儿童读物,并成功入选2019年“原动力”中国原创动漫出版扶持计划。时至今日,《熊猫日记》的热度不减,第一辑“春天的故事”自上市以来,已发行近50万册。

《杨红樱启蒙图画书 熊猫日记(10册)》
点击图书封面可直接购买
出版社:安徽少年儿童出版社
作者:杨红樱
出版时间:2020年01月

拒绝硬科普 浓浓中国味 巧妙打开认识世界之窗

《熊猫日记》是一部海纳百川的精神“大餐”,秉持“通过这套书开始看世界”的立意,一篇篇生动有趣的日记囊括了从知识普及到习惯养成等多方面的启蒙内容。故事里的熊猫咪咪有一双会发现的眼睛和一颗好奇的心,同小读者在观察、学习、感悟中快乐成长。

“认知和教养是《熊猫日记》的两大功能,这契合了幼儿发展的特点和需要。”刘畅说道。小读者和熊猫咪咪一起观察世界、认识世界,满足他们的好奇心和求知欲,这是这套书的认知功能。熊猫咪咪快乐地游走在大自然和人类之间,对人类的生活充满了向往,在同人类生活作比较中,熊猫咪咪养成了好习惯,而小读者在阅读中,也开始了解并学习好习惯,这是这套书的教养功能。

《熊猫日记》通过文图结合、以图为主的方式,将儿童视角下的问题用直观浅显的方式给出答案,以一只处于幼年期的大熊猫为主角,更是拉近了与小读者的距离,令小读者油然而生亲近感和代入感。

在“夏天的故事”《我们从哪里来》一书中,杨红樱用简洁生动的语言为幼儿讲述了生命的多姿多彩,自然界里的动物有的是胎生,有的是卵生,无论何种形式的生命都是如此美丽而奇妙。针对很多孩子感兴趣的“我从哪里来”这一问题,书中也自然地在最后给出了回答。在《雷阵雨》一书中,杨红樱向小读者展示了雷阵雨来临之前的种种预兆:鱼儿跃出水面,蚂蚁排队搬家,蚯蚓钻出泥土,乌龟壳上“冒汗”……猫头鹰为什么被叫作“庄稼卫士”?毛毛虫是怎样变成蝴蝶的?诸如此类幼儿感兴趣的问题,都会在书中找到答案。此外,每册书后都设有“妈妈考娃娃”的小栏目,通过问答式的亲子互动,激发孩子自主思考和发散思维的能力。《熊猫日记》为幼儿打开了一扇认识世界的窗户,将一个个和孩子成长相关的知识点巧妙地融入到文字与图画中。

浓郁的中国传统文化特色也是该书别具匠心之处,丰富的人文精神不仅体现在以大熊猫为主角,更是通过讲述中国故事,培养幼儿对中华民族文化的认同感、归属感,让孩子确立“我是中国人”的观念,为幼儿的成长打好精神底色。在选材上,杨红樱认为,这是一套给中国孩子读的书,他们理应受到中华民族传统文化的熏陶。书中所涉及的二十四节气和传统节日都体现了鲜明的“中国元素”。二十四节气凝结了中国人的古老文明与智慧,是中华文化的精髓,这些时节的天气有何特点,小读者可从熊猫咪咪的反应中一探究竟。“春节”“元宵节”“清明节”“端午节”“中秋节”等寓意深刻的中华民族传统节日,其由来和习俗均以通俗易懂的文字和引人入胜的故事,让小读者在探索中找到答案。孩子们在了解民族文化过程中心生自豪,《熊猫日记》在知识启蒙中助力坚定文化自信。

值得一提的是,《熊猫日记》全书插图的绘制借鉴了中国传统水墨画和工笔画的画风,使整套书充满了艺术的美感。中国传统的水墨画色彩柔美、意境深远,有助于培养孩子高尚的审美情趣;中国传统的工笔画细腻传神、写实精美,通过呈现准确的事物,让孩子达到认知的目的。

中国故事走出国门迈向世界 众人发力小小绘本凝聚心血

《熊猫日记》一经出版不仅屡获殊荣,而且将富有中国传统特色的故事带出国门、走向世界,成功向英国Inception公司输出AR图书双语版的全球制作和发行权,这是中国作家的作品首次以纸质书为基础制作成电子版,并加入AR技术走进国际市场,开创了融合出版“走出去”的新路径。

大获成功的背后有着不胜枚举的辛勤耕耘。作为一套蒙读物,面向2-5岁的幼儿读者群体,如何满足他们的好奇心和求知欲,在寓教于乐中培养他们良好的生活习惯和端正的品格性情,成为杨红樱创作中首当其冲思考的大方向。为此,杨红樱身体力行,对幼儿的行为举止进行耐心观察,向幼儿家长调研最为关切的教育问题,在对收集到的客观资料细致分析中反复构思故事、塑造角色。

在历经了三度四季轮回后,《熊猫日记(春天的故事)》终于与读者见面。刘畅坦言,看似薄薄的绘本,创作其实是一个漫长而艰辛的过程,这其中包括两部分:文字作者以凝练生动的语言表述故事,插画师要在充分了解文意的基础上,用细腻的手法和精巧的构思为图书增加看点。二者相辅相成,缺一不可。在图书制作出版的过程中,出版社上上下下需要通力协作。因此,每一本优秀的中国原创图画书的诞生,都凝聚着许多幕后人员尽心竭力的付出。

此次发布的第二辑“夏天的故事”,也是历时一年多的精心打磨才得以问世,除了在选材上延续第一辑的通识教育,还更注重对孩子情商素质的培养,引导孩子在对周围平常事物进行细致观察,从中获得丰富的情感体验。《妈妈,我爱您》和《我喜欢你》这两本便是培养孩子从小懂得感恩、学会表达爱的作品。

“《熊猫日记》用一个个精彩有趣的故事实现了作家让孩子们‘通过这套书开始看世界’的创作初衷。‘夏天的故事’散发着浓浓的中国味和清新的夏日气息,这样一套独特又美丽的中国原创图画书,我们有理由相信它会走得更远,走进更多少年儿童的心里。”刘畅说道。

(责任编辑:肖歌)

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先