【百道网·佘江涛专栏】很难读懂,又不容错过的图书会给读者带来意想不到的收获,佘江涛将为大家推荐这样的书,一定要记得收藏阅读。百道佘江涛专栏文章来源于“佘江涛的江和涛”,作者佘江涛。
凤凰出版传媒股份有限公司总经理佘江涛
《万有引力之虹(全译本)》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:(美)托马斯·品钦 著
译者:张文宇、黄向荣
出版时间:2009年01月
《万有引力之虹(精装) 》
点击图书封面可直接购买
出版社:译林出版社
作者:[美] 托马斯.品钦 著
译者:张文宇
出版时间:2020年04月
激发购买欲的评价
1)一部后现代的史诗!20世界后半叶的《尤利西斯》!百科全书地叙述、洞如观火地分析技术对社会的冲击。
2)很难读懂,又不容错过,文学界的罗尔斯的《正义论》!两书都是夜晚最好的无副作用的安眠药!
3)12年前此书在译林有两个版本,一个单行本,一个凤凰文库版。今天再版,译文锻造所花费的功力已经广为流传,重要的是读者的心智已经上了几个段位,对现代性和后现代性的把握和十二前年不可同日而语,后现代写作已经也不是太陌生的东西了。
2009年版单行本
2020年精装版
激发阅读欲的评价
1)这本书比十二年前更适合出版,因为世界步入了五十年前品钦在这本书中预言的时代,一个人造物和偏执狂的时代,一个技术系统可能异化的时代,一个相信技术能搞定一切、实际上它搞不定其他却能搞定人的时代。
2)战争的爆发过去是政治性的、经济性的,技术只是手段,现在可能是技术自身。技术过去被政治和经济支配,现在它可能会失控,变成自组织系统。今天读《万有引力之虹》会让我们警惕可能失控的、自身繁殖的技术。
3)现代社会的技术和后现代社会的技术有着本质区别。译林社不久前出版的唐纳德·沃斯特《帝国之河》说的是技术被政治和经济操纵的现代社会,最近出版的《万有引力之虹》说的是技术自我繁殖、不被控制的后现代社会,虽然背景虚拟的是二战。
我们要小心技术freak,他们比政治和资本freak可怕得多。他们一旦行走在社会边缘,成为“流浪者”,他们的游戏规则几乎没有人知道,他们就成了万有引力之虹。
4)这是一部未来感和现实感、非写实手法和写实手法混合的奇书和寓言,它告诉我们技术的自我生长和失控远比我们想象得恐怖。
本书解构和嘲讽的叙述能力是一流的,它的警告是:技术被政治和资本操作是恶心的,但它一旦自作主张是超级危险的。
(责编:肖歌;编助:安安)
发表评论前,请先[点此登录]