百道网
又是一年诺奖季。过去的国庆黄金周，生理学和医学奖、物理学奖、化学奖相继公布。北京时间10月9日晚7点，作为一年一度的重头戏，诺贝尔文学奖也将揭晓。
与诺奖竞猜不同，本期，我们聚焦国内近5年诺贝尔文学奖中文版图书的出版情况。
2024年度诺贝尔文学奖颁给了韩国作家韩江，授奖理由是她“用强烈的诗意散文直面历史创伤，揭露人类生命的脆弱”。
2023年度诺贝尔文学奖授予挪威作家约恩·福瑟（Jon Fosse）。获奖理由为“以富有创新的戏剧和散文，为无法言说的事物发声”。
2022年诺贝尔文学奖由法国女作家安妮·埃尔诺(Annie eraux)摘得。获奖理由：“她的勇气和敏锐揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束”。
2021年诺贝尔文学奖授予坦桑尼亚作家阿卜杜拉扎克·古尔纳，获奖理由：因为他对殖民主义的影响以及文化和大陆之间的鸿沟中难民的命运的毫不妥协和富有同情心的洞察。
2020年，美国的诗人露易丝·格丽克获奖。获奖理由是“因为她那无可辩驳的诗意般的声音，用朴素的美使个人的存在变得普遍”。
纵观近5年诺贝尔文学奖的中文出版， 共有上海人民出版社、上海译文出版社、四川文艺出版社、九州出版社、 译林出版社、人民文学出版社、 国文出版社、 北京联合出版公司八家出版社榜上有名。2025年出版的新书有： 韩江《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》（国文出版社）；约恩·福瑟《各自沉默：约恩·福瑟戏剧三种》（上海人民出版社）、《晨与夜》（译林出版社）；安妮·埃尔诺《黑色工作室》（上海人民出版社)。
今年的诺贝尔文学奖花落谁家？再过2个小时就会揭晓。
这里发布的书单均依据百道图书选品后台和百道好书大数据制作，书店、图书馆以及阅读推广机构对平台与数据有兴趣体验与试用的，还有出版机构有需要推荐相关图书到书单的，请邮件垂询：bd@bookdao.com。
|
1.
 |
黑夜的狂欢
作者：[韩] 韩江 著 译者：崔有学 定价：58.00元 出版社：国文出版社 出版时间：2025年02月 |
|
2.
 |
伤口愈合中
作者：[韩] 韩江 译者：崔有学 定价：58.00元 出版社：国文出版社 出版时间：2025年05月 |
|
3.
 |
素食者（新版）
作者：[韩]韩江 著 译者：胡椒筒 定价：52.80元 出版社：四川文艺出版社 出版时间：2024年07月 |
|
4.
 |
失语者
作者：[韩]韩江 著 译者：田禾子 定价：56.00元 出版社：九州出版社 出版时间：2023年09月 |
|
5.
 |
不做告别
作者：[韩] 韩江 著 译者：卢鸿金 定价：58.00元 出版社：九州出版社 出版时间：2023年11月 |
|
6.
 |
白
作者：【韩】韩江 译者：胡椒筒 定价：49.80元 出版社：四川文艺出版社 出版时间：2022年09月 |
|
7.
 |
把晚餐放进抽屉
作者：[韩]韩江 著 译者：卢鸿金 译 定价：58.00元 出版社：九州出版社 出版时间：2023年09月 |
|
8.
 |
植物妻子
作者：[韩] 韩江 译者： 崔有学 定价：58.00元 出版社：四川文艺出版社 出版时间：2023年02月 |
|
9.
 |
三部曲
作者：[挪威] 约恩·福瑟 著 译者：李澍波 定价：65.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年01月 |
|
10.
 |
有人将至：约恩·福瑟戏剧选
作者：[挪威]约恩·福瑟 著 译者：邹鲁路 定价：55.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2014年10月 |
|
11.
 |
秋之梦：约恩·福瑟戏剧选
作者：[挪威] 约恩·福瑟 著 译者：邹鲁路 定价：53.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2016年03月 |
|
12.
 |
有人将至：约恩·福瑟戏剧选
作者：[挪威] 约恩·福瑟 著 译者：邹鲁路 定价：298.00元 出版社：译林出版社 出版时间：2024年05月 |
|
13.
 |
各自沉默：约恩·福瑟戏剧三种
作者：[挪威] 约恩·福瑟 著 译者：李澍波，邹雯燕 定价：69.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2025年06月 |
|
14.
 |
火边的艾丽丝
作者：[挪威]雍·福瑟 著 译者：张莹冰 定价：45.00元 出版社：人民文学出版社 出版时间：2024年09月 |
|
15.
 |
晨与夜
作者：[挪威]约恩·福瑟 著 译者：邹鲁路 定价：55.00元 出版社：译林出版社 出版时间：2025年07月 |
|
16.
 |
黑色工作室
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：黄荭 定价：58.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2025年04月 |
|
17.
 |
事件
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：甘露 定价：36.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年09月 |
|
18.
 |
被冻住的女人
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：曹冬雪 定价：52.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年09月 |
|
19.
 |
迷失
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：袁筱一 定价：58.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年09月 |
|
20.
 |
真正的归宿：与米歇尔·波尔特的对谈
作者：【法】安妮·埃尔诺 译者：黄荭 定价：36.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年09月 |
|
21.
 |
空衣橱
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：张洁 定价：52.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年09月 |
|
22.
 |
一场对谈
作者：[法]安妮·埃尔诺 [法]罗斯-玛丽·拉格拉夫 著 译者：苏昉 定价：42.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年12月 |
|
23.
 |
外部日记
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：高方 定价：36.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年09月 |
|
24.
 |
另一个女孩
作者：[法] 安妮·埃尔诺 译者：胡小跃 定价：48.00元 出版社：北京联合出版公司 出版时间：2023年09月 |
|
25.
 |
写作是一把刀：与费雷德里克-伊夫·热奈对谈
作者：[法]安妮·埃尔诺 译者：栾颖新 定价：58.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年07月 |
|
26.
 |
我走不出我的黑夜
作者：[法] 安妮·埃尔诺 著 译者：黄荭 定价：38.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年11月 |
|
27.
 |
简单的激情
作者：[法]安妮·埃尔诺 译者：袁筱一 定价：45.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年07月 |
|
28.
 |
年轻男人
作者：[法]安妮·埃尔诺 译者：栾颖新 定价：36.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年07月 |
|
29.
 |
羞耻
作者：[法]安妮·埃尔诺 译者：郭玉梅 定价：45.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年07月 |
|
30.
 |
占据
作者：[法]安妮·埃尔诺 译者：米兰 定价：42.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年07月 |
|
31.
 |
相片之用
作者：[法]安妮·埃尔诺 [法]马克·马力 著 译者：陆一琛 定价：48.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年11月 |
|
32.
 |
我的青春之城
作者：【法】安妮·埃尔诺 译者：金桔芳 定价：54.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2023年12月 |
|
33.
 |
外面的生活
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：马利红 译 定价：42.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年11月 |
|
34.
 |
看那些灯光，亲爱的
作者：[法] 安妮·埃尔诺 著 译者：田嘉伟 定价：38.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年11月 |
|
35.
 |
如他们所说的，或什么都不是
作者：[法]安妮·埃尔诺 著 译者：沈祯颖 定价：48.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2023年11月 |
|
36.
 |
一个女人的故事（全新修订版）
作者：[法] 安妮·埃尔诺（Annie Ernaux） 著 译者：郭玉梅 定价：38.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2022年10月 |
|
37.
 |
一个男人的位置（全新修订版）
作者：[法] 安妮·埃尔诺（Annie Ernaux） 著 译者：郭玉梅 定价：42.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2022年10月 |
|
38.
 |
一个女孩的记忆
作者：[法] 安妮·埃尔诺（Annie Ernaux） 著 译者：陈淑婷 定价：48.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2022年10月 |
|
39.
 |
悠悠岁月
作者：（法）安妮·埃尔诺 著 译者：吴岳添 定价：39.00元 出版社：人民文学出版社 出版时间：2021年05月 |
|
40.
 |
天堂
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：刘国枝 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2022年09月 |
|
41.
 |
海边
作者：[英]阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：黄协安 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2022年09月 |
|
42.
 |
赞美沉默
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：陆泉枝 定价：68.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2022年09月 |
|
43.
 |
来世
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：李和庆 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2022年09月 |
|
44.
 |
最后的礼物
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：宋佥 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2022年09月 |
|
45.
 |
砾心
作者：[英] 阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 著 译者：赵挺 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2023年07月 |
|
46.
 |
多蒂
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：魏立红 定价：88.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2023年08月 |
|
47.
 |
朝圣者之路
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：郑云 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2023年08月 |
|
48.
 |
遗弃
作者：阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 译者：孙灿 定价：78.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2023年07月 |
|
49.
 |
离别的记忆
作者：[英] 阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 著 译者：张峰 定价：68.00元 出版社：上海译文出版社 出版时间：2023年07月 |
|
50.
 |
合作农场的冬日食谱 : 中英双语版
作者：[美] 露易丝·格丽克 著 译者：范静哗 定价：49.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2024年04月 |
|
51.
 |
忠贞之夜
作者：[美] 露易丝·格丽克 著 译者：柳向阳，范静哗 定价：49.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2022年03月 |
|
52.
 |
月光的合金（精装）
作者：[美] 露易丝·格丽克（Louise Glück） 著 译者：柳向阳 定价：69.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2018年10月 |
|
53.
 |
直到世界反映了灵魂最深层的需要（精装）
作者：[美] 露易丝·格丽克（Louise Glück） 著 译者：柳向阳，范静哗 定价：65.00元 出版社：上海人民出版社 出版时间：2018年10月 |
