文 章

2017伦敦书展专题报道之六:书展六大重磅题材——为2017年全球出版定下乐观基调

2017年03月19日   作者:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】2017年第46届伦敦书展圆满落下帷幕,书展上尼尔森带来了纸质书“回潮”、实体书店销售提升的利好消息,加上期间不断有6位数的版权交易达成,整个书展弥漫着乐观积极的气氛。

伦敦书展What Woks?教育大会现场 图片来源:伦敦书展官网

3月16日,第46届伦敦国际书展成功落幕,书展前后一周时间内已达成多项6位数字的版权交易,乐观向上的气氛弥漫整个会场。

重磅人物

今年有130多个国家参加了伦敦书展,参与展会的嘉宾阵容也非常强大,包括大卫·尼克尔斯(David Nicholls)、迈克尔· 莫波格(Michael Morpurgo)、 奥尔加·朵卡荻(Olga Tokarczuk)、鲁比·怀克丝(Ruby Wax)、西蒙·蒙蒂菲奥里(Simon Sebag Montefiore)、斯坦利·约翰逊(Stanley Johnson)、路易斯·道蒂(Louise Doughty)、顾伦德·查达哈(Gurinder Chadha)、安杰·萨普科夫斯基(Andrzej Sapkowski)、亚采克·德内尔(Jacek Dehnel)、伯纳德·康维尔(Bernard Cornwell)、瓦尔·麦克德米德(Val McDermid)、蕾切尔·阿尔伯特(Rachel Abbott)、艾利芙·夏法克(Elif Shafak)、阿米特·乔杜里(Amit Chaudhuri)、Ayobami Adebayo、安妮塔·阿南德(Anita Anand)、罗赞娜·雷(Rosanna Ley)、C.L.泰勒(C.L. Taylor )以及伦敦书展创始人Lionel Leventhal,就在书展结束当天,他在现场庆祝了80岁生日。

重磅消息

多个重量级作家和出版商借展会之机发布了诸多重大消息,比如:

卢比·怀克丝宣布与玛莎百货(Marks & Spencer )建立合作伙伴关系,在玛莎在英国的所有商城内开设Frazzled咖啡店,方便人们在购物疲累之时随时走进来,听一听每隔两周在店里举办的讲座。

哈珀柯林斯童书出版集团宣布与英国作家迈克尔·莫波格以及颇受好评的插画家艾玛·奇切斯特·克拉克签约,两位将合作创作童书《TOTO: The Dog-Gone Amazing Story of the Wizard of Oz》,该书将在今年9月上市。

斯坦利·约翰逊带来了他即将在9月出版的惊悚小说《Kompromat》,该书由Oneworld Publications出版。

重磅话题

脱欧及其对出版业甚至整个创意产业的潜在影响是这次书展上被谈论最多的话题。而且英镑走弱吸引了更多的欧美出版商来英国寻找内容。

重磅成交

书展上最重要的也是最受关注的是重磅图书或作家的版权交易、跨媒体版权销售,以及6位数的版权大单,这样的案例有:

Jonathan Cape出版公司以六位数字拿下前摇滚乐队Pulp主唱贾维斯·卡克的新书;

上世纪九十年代鼓手、文化标杆人物Goldle的回忆录被Faber出版社收入囊中;

奥巴马的得力助手阿兰·克鲁格(Alan Krueger)以音乐产业折射国家经济的新书被John Murray出版社购得;

卷福本尼迪克特·康伯巴奇的制片公司SunnyMarch买下了Matt Haig即将出版的《How to Stop Time》一书的电影版权;

Orion旗下出版品牌Trapeze宣布将在今年10月出版Cara Delevingne的YA小说;

哈珀柯林斯出价六位数获得了Lionel Shriver 短篇小说集《Property》的出版权;

Oneworld购买了获奥斯卡提名的法语电影《Elle》原著小说在英国的出版权;

Quercus签下了Julian Baggini的《A Short History of Truth》;

学乐签下了Alesha Dixon以超级女英雄为主角的系列小说;

Libby Page的新书《The Lido》以6位数身价卖给了Orion Fiction;

Harper Non-Fiction购买了Top Gear(BBC知名汽车节目)系列图书中的三本,以及Rupy Aujla博士的首本美食书《NHS GP》;

Piccadilly购买了《The Stig》的版权;

Bloomsbury购买了英国国家医疗服务体系(NHS)员工Wendy Mitchell对自己罹患早发性痴呆症的人生回忆录《Somebody that I used to Know》。

重磅国家

波兰创作是今年伦敦书展的核心。作为今年的市场焦点国,波兰有12位知名当代作家亮相书展,探讨了波兰犯罪小说创作、翻译诗歌、创作和新闻报道的同等机会等话题。此外还有一系列主题活动展开,以增进人们对波兰出版业的了解,彰显波兰市场在广阔的国际出版语境下的重要性,更重要的也是展示该国所蕴藏的商业机会。

重磅活动

在量子大会上,尼尔森报告显示“纸质书繁荣”

在伦敦书展的量子大会上,尼尔森发布年度图书和消费者调查报告,报告显示2016年是纸质书销售强劲之年,消费提升7%,而且这种增长主要由年轻一代消费者推动。调查还发现,英国实体书店的图书销售量上升4个百分点,而电子书销售量则下降4个百分点。增长最快的图书类型是的非虚构类(+5%)和儿童图书(+3%)。

国际出版卓越奖

伦敦书展国际出版卓越奖的最终获奖名单在书展首日晚上揭晓,巴黎的莎士比亚书店摘得了年度最佳书店奖,阿拉伯世界在本届颁奖典礼上赢得了最多奖项,而且伦敦书展的西蒙·马斯特主席奖也授予了阿联酋联邦最高酋长院成员苏丹·宾·穆罕默德·阿尔卡西米。今年新设的专业版权人大奖授予了中国外研社国际部主任侯慧。

Author HQ

如同以往一样,Author HQ贯穿整个书展。颇受欢迎的Write Stuff竞赛依然如火如荼举行,6位作家带着他们的书在代理商组成的评委会面前展示。今年获得评委会青睐的赢家是作者Rochelle Bugg的书《Help! My Mum’s Got Cancer》,告诉读者当所爱之人罹患重症时该如何面对,并照顾他们。Rochelle Bugg随后将和来自代理公司PFD的劳拉·威廉姆斯进行后续会议,商谈出版可能。

印度亮点

为庆祝英印文化之年,以及印度独立70周年,伦敦书展为此举办了聚焦印度的专场活动,并邀请了印度高级专员Y K Sinha先生,印度文化部联合秘书Pranav Khullar先生发表致辞,印度知名的小说家、散文家和评论家Amit Chaudhuri、Gurinder Chadha、Anita Anand、Shrabani Basu等等都出席了活动。

中国亮点

英国查思出版公司出版“中国的居里夫人”的画传《屠呦呦传》英文版,在伦敦书展上首发。《屠呦呦传》由人民出版社于2015年12月10日在中国出版,目前已输出英语、日语、法语、阿拉伯语、韩语和越南语等6个语种的版权,是近年中国输出版权最多的人物传记。此次面世的英文版是该书的第二个已出版外语版本。

(本文编辑 晨瑾)

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先