【百道网·俞晓群专栏】杨小洲任性，著书必求两点，要精装，要自己作序。前天早晨，他突然一反常态，怯生生地对我说，能为这本小书写篇序言么？说心里话，我不大想写。
杨小洲任性，著书必求两点，要精装，要自己作序。前天早晨，他突然一反常态，怯生生地对我说，能为这本小书写篇序言么？说心里话，我不大想写。往日对小洲印象：常常有奇想，偶尔不靠谱。其文字却有天赋，满纸纨绔气息，落于纸上，暗香浮动，柔若无物。如此妖艳文风，最难点评。想了两天，我主动要写了。原因是小洲此番欧洲之行，步步都与我相关。
我最初关注西方书装，始于四年前。当时在香港牛津大学出版社林道群引导下，做董桥的书，仿西书设计，惊艳一时；再者道群时而在网上晒董桥精美藏书，看得我愈发眼热。于是我找林道群、吴兴文、胡洪侠诸君请教，又与李忠孝专程去法兰克福，看西方经典图书展览，深感中国缺少此种艺术，希望能为之做点什么。朋友说是好想法，却无暇帮助我。只是那天，与吴兴文午间小聚，他微醉后来到我办公室，送我一本台版小书《鲁拜集》，他说要做西方名著，可在此书上下功夫。后来杨小洲出现，他做几套小书，都有些古灵精怪，“书房一角”第一辑，议论之声不小，被人讥讽不靠谱；但他设计《抱婴集》，却让我眼前一亮。就这样，我不靠谱的想法与他不靠谱的行为结合，负负得正，才有了后面的合作。
合作归合作，“君子和而不同”，在我内心中，还是担心小洲过于任性。比如他设计真皮版“书房一角”二辑，书装超级艳丽，冷眼一看，吓我一跳，禁不住大呼“怪书”，此言传到网上，小洲还埋怨我说走了嘴。我对小洲说，我是商人，行事需要有节制，不能随心所欲，不能过于唯美。听我告诫，小洲一笑而过，点头称是。
接着两次欧洲之行，小洲与吴光前做三件事情，两件是完成任务，一件是独出心裁。任务之一是研究莎士比亚版本，我觉得要做西式经典，还要从莎士比亚入手，恰好许渊冲老先生九十二岁高龄，新译《莎士比亚悲剧集》，就签下版权，请他们去欧洲找寻设计方案。第一次他们拿回莎翁十六世纪对开本，馆藏限量版，正文是古英语，连许先生都看不懂，装帧比较简单。但他们还带回另一本莎翁著作的书影，二十世纪初版本，封面极美。我当即认定，就做它吧！汇钱去买不成，只好让小洲再去一次伦敦。第二次去，我再三叮咛，除了买回莎翁那个版本之外，一定要把《鲁拜集》版本情况搞清楚，上次他们拿回泰坦尼克号沉船中那本《鲁拜集》的封面，但“书芯”是什么样呢？结果他戏剧性地搞清楚了，还将“书芯”买了回来，这就是任务之二。至于独出心裁的那件事情，是他与吴光前第一次去伦敦时，还联系到一家手工作坊，两兄弟继承祖业，制作传统图书，已经有二百多年历史。听说中国人来，他们认为一定有钱，同意教授指导，同意接书装的活儿，更希望中国人收购他们的作坊，价钱也开过来了。
两趟伦敦购书，小洲办事成功，心情超好，更好的是他为自己的不靠谱找到了注脚，因为那些英国佬才真正是不靠谱的鼻祖。见到这样一个中国人，貌似土豪，却钟情于莎士比亚各种版本，自然笑脸迎送，找书、让座、倒咖啡忙个不停。小洲啊，国内倍受打击的他，哪想到在这里如鱼得水、如获知音，坐在那里，仿佛背光都闪现出来！一时兴起，一本小书挥手就写出来了。我赞扬他写得好，比以往写得都好。他以往写作不用功，用也会用到旁门左道上，此次他一反吊儿郎当的作风，在文字上，用了真情。
但我心想，即使曾经沧海，小洲还是改不了任性，你看他那满眼春色，几乎耽误我多少事情。出海关时，他与英国女警官斗嘴，一口咬定“为莎士比亚而来”，差点出不了关；后来在伦敦街头逛书店，不单是查令十字街八十四号，那家同性恋书店也去了；回国入关，被照出行李中长方形的东西，人家把缉毒犬都牵来了，他还在那里柔声柔气地介绍着莎士比亚各种版本，……但小洲还是被那条小狗吓到了，回来后把手机铃都换成了狗叫声。
小洲啊，从此靠谱些吧！我知道，他面上一笑而过，心里一定在说，休想。（深圳商报2015年1月16日，此文为我给杨小洲《伦敦的书店》写的序，发表时有改动）
(本文原载于：深圳商报2015年1月16日)
发表评论前，请先[点此登录]