为全面落实习近平主席提出的“一带一路”战略构想,围绕国家新闻出版广电总局“丝路书香工程”,安徽少年儿童出版社结合自身“走出去”发展战略,在业已颇具广度的国际合作版图上精心选取丝路沿线合作伙伴倾力打造“丝路童书联盟”。
2014年8月28日,第21届北京国际图书博览会期间,安徽少年儿童出版社携手土耳其安卡拉大学和黎巴嫩数字未来公司在中国国际展览中心举办“丝路童书联盟”合作论坛。土耳其安卡拉大学龙昱天教授,黎巴嫩数字未来公司默罕默德·哈提卜(Mohamad EL-Khatib)总裁、张锦意经理,安徽出版集团及时代出版传媒股份有限公司林清发总编辑、时代出版传媒股份有限公司包云鸠副总编辑,以及安徽少年儿童出版社张克文社长等共同出席本次论坛。活动一开始,张克文社长率先致辞,热烈欢迎出席活动的合作伙伴和嘉宾,同时对安少社的对外合作模式和成绩做了简要介绍,其中尤其突出了近年来与丝路沿线国家出版商的交流合作,最后以一个中国专业少儿出版人的身份,由衷地表达了对于“丝路童书联盟”的期许。随后,土耳其安卡拉大学龙昱天教授作为本届北京国际图书博览会主宾国的嘉宾代表,兴致勃勃地谈起了安少社成功版权输出土耳其的特色少儿汉语教材,并进一步探讨了中土图书版权贸易、汉语教学资源共同开发等领域的交流与合作前景。黎巴嫩数字未来公司默罕默德·哈提卜总裁的发言主要围绕即将在黎巴嫩首都贝鲁特与安少社合资成立的时代未来有限责任公司而展开,畅谈了对于出版业跨国战略资本合作的经验和期许,并表示,与安少社建立在文化丝绸之路和以数字出版为依托的“走出去E丝路”基础上的合作前景让他充满信心。随后,时代出版包云鸠副总编辑从集团公司的层面对“丝路童书联盟”提出了殷切期许。活动的最后,安徽出版集团及时代出版传媒股份有限公司林清发总编辑高度肯定了“丝路童书联盟”的意义,为本次活动做了圆满总结。活动进行过程中,安徽少年儿童出版社还以易拉宝和PPT的形式详细展示了近年来与丝路沿线国家出版商的合作成果。
安徽少年儿童出版社开展国际合作已有20多年的历史,始终坚持“走出去”战略,坚持国内国际两个市场并重、两种资源并用,走过了一个由单一的版权输出到多元文化产品出口、由单纯的产品贸易到全方位的国际合作转变的成功历程,整体出版水平和国际竞争力得到显著提升。与丝路沿线国家出版商的合作一直是安少社国际合作工作的重要组部分。截止到今年,安少社丝路沿线的合作伙伴遍布东亚、南亚、中东和欧洲,面向丝路沿线国家的版权输出累计273种,其中越南98种,黎巴嫩143种,叙利亚14种,阿联酋7种,泰国8种,土耳其3种。
以现有的合作版图为基础,综合考量自身现状、战略需求和发展潜力,安徽少年儿童出版社计划把黎巴嫩、土耳其、叙利亚、越南和新加坡作为“丝路童书联盟”的首批重点成员国家。与土耳其加强在国际汉语学习资源的联合开发、版权贸易以及文化服务贸易方面的合作;与黎巴嫩进行多层面资本运作、设立境外合资公司,同时把传统出版和数字出版相结合,搭建数字化“走出去”平台,实现全媒体、全方位的文化传播;与叙利亚通过玩具书引领“走出去”新格局,版权输出、印制服务、实物出口“三结合”,打造“一站式”文化服务贸易;与越南力争打造版权输出的规模化和品牌化;与新加坡致力于精品华语童书实物出口方面的合作。
发表评论前,请先[点此登录]