文 章

在数字世界,断版意味着什么?

作者:艾琳·L.考克斯;徐淑欣 编译   2014年03月14日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】在数字世界,按需印刷为断版书带来了生机。英国公司M-Y BOOKS以出版断版书电子版起家,按需印刷业务的拓展为其带来了节节攀升的销量,其经营模式颇值借鉴。

英格拉姆的按需印刷(POD)服务,已经为那些热切的读者提供了许多芭芭拉•卡特兰(通俗浪漫小说作家-译者注)未出版小说的印刷版本。

那么在数字世界中,断版意味着什么呢?随着按需印刷的出现,出版商现在已经可以存储电子图书并且只在有读者订购图书时才按需印刷一本给对方,这样做可以消除其仓储成本。按需印刷同样可以使得那些已经绝版几十年的图书重新流通,并且帮助那些新读者发现已经被遗忘许久的作者。

去年夏天,阿歇特出版集团与法国国家图书馆合作,将从十五世纪到十九世纪的印刷版本图书加入国家图书馆的数字馆中。图书种类涉及艺术、文学、历史、哲学、宗教、医学、族谱和唯心主义等各个领域,总数超过65 000本。这些书都是由阿歇特根据各大图书馆和出版商的信息选出的最受欢迎以及最有市场需求的图书。现在读者可以在全世界范围内购买这些早已被遗忘多时的断版图书。通过这一举措,更多的非英语图书也可以通过按需印刷在世界各地销售。

按需印刷除了可以让那些古典作品和经典图书重现在新读者眼前外,还可以重新印刷某位作者的全部作品,以把它们介绍给新一代的读者。芭芭拉•卡特兰夫人在其漫长而多产的写作生涯中创作了七百多本浪漫小说。她被称为“真正的浪漫女王”,专门书写维多利亚时代的浪漫故事,并且在1992年出版了她的第一部作品《拼图》(Jigsaw)。2000年,这位“浪漫女王”过世,留下了数量惊人的作品。

卡特兰的儿子伊恩•麦克科考是英国出版公司M-Y图书的经营者,该公司通过英格拉姆的电子书发行平台Core Source出版卡特兰浪漫小说的电子版本而大获成功。30个月前,她的第一本电子书出版,现在已经有196本电子书在世界范围内销售,而且还将有另外几百本继续出版问世。但是,对于卡特兰的大部分读者来说,还是更希望能够阅读纸质版本。这也就是按需印刷的重要意义所在,按需印刷可以将她的许多图书,甚至是其生前并未公开的许多作品带到公众面前。

无论是通过电子书、印刷本还是按需印刷,麦克科考分享了他对于母亲作品重新出版的感受:“许多芭芭拉的粉丝都会收集她的作品,反复阅读。每当感到沮丧、疲惫或者孩子不听话的时候,她们都会从书架上取下芭芭拉的纸质书,再次阅读书籍的最后一章。因为在最后一章里一切麻烦都已解决,书里的男女主人公幸福地在一起。这样读者们就可以在床上歇一歇感受那种温暖,并且认为这个世界还不算糟。谢天谢地,还有按需印刷的存在。”

M-Y图书总经理乔纳森•米勒表示,“我们的图书再版,无论是线下销售还是网上销售,都获得了不错的反响,并可以通过Lightning Source公司直接发货。此外,来自Gardner以及其他一些大批发商的订单也不断增加。在澳大利亚,新业务不断开拓,我们还希望能在南美洲出版葡萄牙语作品。”

通过按需印刷卡特兰的作品,M-Y图书公司发现越来越多的新读者能够在新市场上找到这些书。米勒表示,“我们去年的印刷图书销量增长了300%,今年我们预期,无论是在新市场还是旧市场,销量增长幅度会更大。”

作者:艾琳·L.考克斯;徐淑欣 编译

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先