【百道编按】北京华德星际文化传媒有限公司是一家从事德语图书版权代理和中德出版文化交流的专业咨询公司。该公司自2005年成立至今，与德国、奥地利、瑞士的几十家出版社建立了长期友好的合作关系，为中国出版社引进了两千多种德语图书版权，其中包括少儿、文学、社科、经管和生活等类别。少儿图书是该公司代理的重点。我们特别邀请该公司精选优秀的德语绘本童书进行专题介绍。
插图故事书
一．快乐成长插图故事书之一：情绪管理故事集（1）
该系列共五册，通过一个个引人入胜的日常生活中的小故事, 通过亲子阅读的形式, 去关注正在成长中孩子的性格培养。 该书文字活泼、故事有趣，形式亲切，立意专业，不仅是一个个有趣的故事集，同时一本贴心的父母手册。每本书开头都附有一封写给父母的信，提示父母，如何在孩子开始慢慢认识世界的敏感时期，从不同的角度关注他们的性格培养和道德价值观念的形成。 五本书出自不同的画家和作者，他们对孩子的心理研究方向不一样。
1.《我们和解吧！—— 争吵和解故事集》（9个小故事）
42页 、开本：24.8 x 18.2 x 1.2 cm
该书讲述了一个个有关争吵的故事。在家里，爸爸妈妈会争吵；玩耍时候，小朋友之间会争吵；孩子不喜欢妈妈做的蛋糕，跟妈妈争吵；哥哥不陪妹妹玩，妹妹把哥哥画的画涂得乱七八糟，也会发生争吵；还有小朋友之间抢玩具…… 不要害怕争吵，读过该书后就会知道如何对待争吵，如何和解。
2.《你干得真棒！——性格独立故事集》（9个小故事）
42页、开本：24.8 x 18.2 x 1.2 cm
该书讲述一个个培养孩子性格独立的日常小故事。小朋友们放风筝，风筝挂到树上了，他们如何自己想办法把风筝取下来的；小女孩对小狗从害怕到喜欢；小男孩宙那斯帮助奶奶搬箱子；贝安特搬了新家后，如何适应环境，有了新的朋友。无论是独自还是和朋友在一起，只要给自己增加点儿勇气，就可以做成一切！
3.《别难过了！ ——安慰和关爱故事集》（10个小故事）
40页、开本：24.8 x 18.2 x 1.2 cm
保罗帮助叔叔照看小金鱼，并把小金鱼放生的故事；
爸爸为双胞胎姐妹买了两个一摸一样的玩具娃娃；
爸爸妈妈陪小朋友过生日；爸爸带着女儿出游；蕾娜丢了她的长颈鹿布玩具，谁来安慰她？提尔想在一个新城市拥有一个好朋友；莉莉在生日那天得了风疹，好伤心，却不知道她的爸妈已经给她准备了惊喜。每个故事都在帮助爸爸妈妈如何教给孩子学会去安慰和关爱。
4.《让我抱抱你！——情绪管理故事集》（15个小故事）
43页、开本：24.8 x 18.2 x 1.2 cm
宝拉参加朋友的生日聚会，开始自己躲在角落里，后来慢慢融入大家；瑟琳娜去阿姨家做客，不小心打碎了盘子，她该怎么办？妈妈生了小弟弟，哥哥该如何接受？ 鲁卡斯晚上睡觉害怕，总觉得房间里有幽灵，该如何给他安全感？……
5.《宝贝儿，晚安！ ——晚安故事集》（12个小故事）
44页、开本：24.8 x 18.2 x 1.2 cm
尤纳斯只要一躺在床上，就开始做梦。他梦见自己去一座巧克力山旅行； 白色的蝴蝶翅膀一下子会闪烁出彩虹色的光芒。 幻想和美丽的梦想会给孩子们带来没有穷尽的幸福感。
二．快乐成长插图故事书之二：情绪管理故事集（2）
1.《我爱你》（Ich mag dich ja so gern）
Sabine Kalwitzki
20 x 18,6 x 1,2 cm
彩色插图故事书/48页
适合4－6岁
本书讲述十个关于爱的日常小故事：小艾伯尔刚刚入学，不爱说话，老师怎样让他融入到快乐的小集体；哥哥埃里克斯和弟弟亚纳总是吵架，妈妈如何巧妙劝解；劳拉非常喜欢外婆，想把外婆画在墙上，妈妈很生气，爸爸却出了个注意，让劳拉把外婆的画镶上镜框，挂在墙上；姑姑带着简和简的玩具鹅去逛街，简不听话，姑姑假装教训小鹅，把道理讲给简听……
2.《你能行》（Du schaffst das schon!）
Sabine Kalwitzki/ Julia Ginsbach
20,4 x 17,8 x 1 cm
彩色插图故事书/48页
亚马逊网站五星图书
适合4－6岁
本书讲述十个关于勇气的日常小故事:汤姆第一次晚上独自睡觉；彼安第一次玩滑梯；莉莉第一次自己买东西；克里斯第一次看牙医；妮娜第一次学游泳。小朋友们都鼓足勇气，开始人生的每个第一次。本书教会小朋友们勇敢、独立。
3.《笑一笑吧》（Komm,lach mit mir）
Ingrid Uebe/Julia Ginsbach
20 x 18,4 x 1,2 cm
彩色插图故事书/４８页
适合４－６岁
Sabine Kalwitzki生活在德国慕尼黑，小学老师。她主张，游戏和学习相结合使孩子们更快乐地学习和成长。 她喜欢和孩子们在一起演话剧，讲故事。Julia Ginsbach1967年出生于在德国黑森州。她曾学习音乐，艺术和德语。自由插画家。
三．快乐成长插图故事书之三：淘气包马克斯和布鲁诺系列
1.《绿头发的布鲁诺》（Bruno. Der Junge mit den grünen Haaren）
Ben Becker
Annette Swoboda
彩色插图故事书/48页
20.2 x 19.4 x 1 cm
2009年10月出版
适合5至7岁儿童阅读
亚马逊网站青少年图书>儿童故事类图书排行榜 No. 47
布鲁诺是一个很有个性的小家伙，调皮又可爱，还满脑子鬼点子呢：他喜欢芥末，不喜欢数学。而且他不洗头发，这让妈妈非常头疼。但是有一天布鲁诺得到了一块很漂亮的绿色肥皂。这块肥皂不仅洗头发洗得很干净，而且还会让头发变成草绿色。这下布鲁诺的生活开始变的混乱......
2.《布鲁诺的圣诞节》（Brunos WeihnachtenBen Becker）
Annette Swoboda
彩色插图故事书/48页
20.1 x 19 x 0.8 cm
2010年11月出版
适合5至7岁儿童阅读
亚马逊网站青少年图书>宗教类图书排行榜 No. 15
绿头发的小布鲁诺要去拜访住在森林里的猎人叔叔了。布鲁诺也可以跟着一起去打猎！但是怎样埋伏以便接近猎物呢？布鲁诺有一套自己的办法，不过前提是一定不能让叔叔知道。
圣诞节马上就要到了，布鲁诺有很多事情要做。他已经想清楚要送什么给妈妈做圣诞礼物了。不过钱还不够，但是没关系，布鲁诺已经想到了一个赚钱的好主意。
Ben Becker是德国著名演员。凭借其在电影和舞台上的出色表现获得过无数奖项，其中包括格莱美奖和金摄像奖。Ben Becker对自己的童年印象深刻，和布鲁诺一样，他也很有自己的头脑。《绿头发的布鲁诺》是他第一本儿童书。Annette Swoboda为多家儿童书籍出版社工作，因其幽默极富感染力的特色而成为德国著名的插图画家。
3.《马克思来了》（Hier kommt Max！）
黑白红三色插图故事/48页
20 x 19.4 x 0.8 cm
2009年5月出版
适合5至7岁儿童阅读
世界充满奇迹，对于一个六岁男孩来说更是如此。每天都有新鲜事发生：黄色乐高积木的味道与红色的相同，这就像黄辣椒和红辣椒吃起来没什么区别一样。人可以在秋千上悠个大圈儿，但看到后果之后就会觉得这样做很不值得。而且你一定也不敢像马克思那样蘸着番茄酱生吞蚂蚁！马克思在自己的那些小冒险中学会了什么？经历了什么？这个小方本的三色插图故事书一定会让你开怀大笑的。
不安分马克思总要给自己找点乐子。没有快乐也要创造快乐。里面是一个个小故事，透着快乐和鬼点子。令人捧腹大笑的同时，定能引起孩子的共鸣。
4.《雪中的马克思》（Max im Schnee）
Jan Weiler
Ole Könnecke
黑白红三色插图故事/48页
20 x 19.4 x 1 cm
2010年11月出版
适合5至7岁儿童阅读
冬天太棒了，对于六岁的马克思来说要做的事情实在是太多了。例如在显微镜下观察雪花，唱圣歌，一直不停的写愿望单，在人行道上滑冰，和爸爸堆雪人，在雪堆里打滚，庆祝圣诞节，为除夕买洋葱........虽然冬天很漫长，但是马克思肯定不会觉得无聊！
Jan Weiler：1967年生。畅销书作家。毕业于德国记者大学，为著名的南德意志报工作了11年，并于2000年至2005年担任该报总编辑。小说《龙种》08年出版。Ole Könnecke：1961年生，德国著名插图画家之一，多次获得大奖。
四．心理励志插图故事书（四册）
1.《争吵手册——用心和理解解决家庭争吵》（Der kleine Streitberater: Familienkonflikte lösen mit Herz und Verstand ）
Stephanie Schneider/ Kai Pannen
知识桥梁书/48页
17,4 x 15,6 x 1 cm
2013年3月出版/2013年4月第二版
亚马逊网站五星级图书
在一个家庭里，不管是在大人间或是孩子间，争吵和冲突都很常见，且不可避免。有时，争吵是一种亲密的表现。但是，怎样在不伤害亲人的情况下正确地处理争吵呢？作者从自身经历讲述了这点。本书中，她讲述了一些办法，比如：如何解决纠纷或是庆祝和好。画家用幽默的画风进一步展现了“乌云背后的阳光”。
Stephanie Schneider：1972年生。自由作家和记者。她在报纸上每周的专栏："Pampers Not Palm Trees" 广受读者期待和好评。现居汉诺威。
2.《你撒谎吗？——关于谎言的全部真相》（Lucie Goepfert）
知识桥梁书/42页
2012年2月
8-12岁
24.2 x 16.2 x 1 cm
亚马逊网站五星级图书
这本书中所有的人都在伪装：五岁的孩子、成年人、强盗，甚至是大白兔。为什么要撒谎呢？撒谎可以掩盖和美化真相。读者在本书中可以找到如何辨别一个人是否在说谎，以及最智慧的揭穿办法。同时，读者也会发现，撒谎有时候是比说真话更好的办法，即便是关于罗马大帝康斯坦汀一世的传说，也充满了虚构的故事。一本所有人都适合读的书——因为每一个人都撒谎！如果谁自称从不撒谎，这句话本身就是在撒谎。
3.《脾气暴躁的小龙马克斯》（Drache Max macht Rabatz!）
Kristina Dunker
Susanne Smajic
彩色插图歌谣/88页
22,4 x 16,8 x 1,2 cm
2009年7月出版
亚马逊网站五星图书
适合6-7岁儿童阅读
其实马克斯是一条很正常的小龙，就是有时候脾气很不好。生气起来就会大声喊叫，而且从鼻孔里喷气。专家乌鸦来帮忙，他明白要让一个孩子说出自己的问题是多么困难。渐渐地乌鸦赢得了小龙的信任。他倾听小龙的话，即便有时候小龙大发脾气，这位专家仍然不会进行指责。慢慢地，乌鸦了解到了马克斯脾气异常的原因——父母离异，并且没有时间照顾他。幸运的是，后来小龙的同学和最好的朋友汉娜都来帮助他了！
Kristina Dunker 1973年生于多特蒙德，在波鸿和比萨学习艺术史和考古学。现为自由撰稿人。17岁出版了她的第一本书。从此，Kristina Dunker写了大量的儿童和青少年小说。并获多项大奖。
4.《布勒和佩勒》（Bulle und Pelle - Eine Geschichte über den Tod）
Kilian Leypold / Ina Hattenhauer
彩色插图故事书/48页
17.0 x 24.0 cm
适合6岁以上儿童阅读
如何面对死亡的主题，却充满温情和诗意的德国畅销书。布勒的宠物兔佩勒冰冷僵硬的躺在它的窝里。不管布勒怎样摸它挠它，它都不会动了。布勒只关心一个问题：佩勒究竟去了哪呢？他开始到处寻找，询问——直到他悟出了这样一个道理：佩勒虽然无影无踪了,但他同时也无处不在。
Kilian Leypold:学习心理学、斯拉夫研究和东欧历史。在巴伐利亚电台（the Bavarian Radio<BR>）担任记者，写作短篇小说、儿童戏剧和诗歌，并且获得过数次文学大奖。
五．名家经典九册
1.《汤碗和汤勺的故事》（Die Geschichte von der Schüssel und dem Löffel）
Michael Ende/Christoph Rodler
插图故事书/58页
24,6 x 17,5 x 1,2 cm
1996年7月出版
适合6-8岁儿童阅读
德国亚马逊网站四星半图书
恩德的这个故事是《睡美人》的另一个版本。在山的两边有两个王国，他们同时生了一个公主和一个王子。在孩子的受洗日上，双方都没有邀请一位女巫。为了报复，女巫分别送给两个国家一个汤碗和一把汤勺。但碗和勺只有在一起才能发挥作用：只要搅一搅，就可以有喝不尽的美味的汤！多年来,两个国家一直都在找没有的勺和碗。王子和小公主后来知道要找的那部分就在对方那里。两国最终发生战争。烧毁了城堡,造成了饥饿。最后，两国和好，王子和公主成婚，碗和勺相遇，于是有了美味的汤，人民皆大欢喜。
米切尔.恩德（Michael Ende）:恩德是德国当代最优秀的幻想文学作家。代表作：《毛毛》、《永远讲不完的故事》和《小纽扣吉姆和司机鲁卡斯》。Christoph Rodler：1968年出生于维也纳。从事绘画、雕塑、木刻以及动画绘画。最喜欢画水粉画。
2.《施拉维那，马戏团》（Was für ein Zirkus, Schlawine!）
Gudrun Mebs；Daniela Bunge
插图故事书/61页
4.2 x 17.2 x 1.2 cm
2012年2月出版
适合5岁以上儿童阅读
德国亚马逊网站四星图书
本书为德国国家图书馆推荐书目
小丑施拉维娜来了，她有星星般的眼睛，带着花帽子，穿着一双巨型拖鞋。 她当然是去马戏团啦！在路上总有事情发生：照顾被遗弃的橱窗模特；帮助公园里小狗；给蛋糕店的师傅搭把手——施拉维娜在去马戏团的路上遇上了不同的人，一共发生了七个故事！但等她到马戏团后才发现：那里今天关门！这时路上碰上的人们来了，马戏团有了一次最特别的演出。指挥的当然是施拉维娜啦！
美博斯（Gudrun Mebs）：德国著名青少年文学作家，多部作品获奖。她的广播剧和图书都极负盛名，在德语区广受欢迎，其中最受欢迎的便是故事集“祖母和弗里德尔”系列。代表作《星期天孩子》。
作者获得苏黎世青少年图书奖；德国青少年图书奖、德国联邦勋章、巴伐利亚州勋章等。Daniela Bunge：1973年生。其作品《奥托第一次心碎》于2010年获得图书艺术奖。
3.《金爪子小猫咪》（Der Kater mit den goldenen Pfoten）
Käthe Recheis/Franz Hoffmann
桥梁书/70页
2004年2月出版
20,4 x 13,8 x 1 cm
适合8岁以上儿童阅读
本书2005年度被推荐为安徒生日10本最特别的书之一
从前有只猫咪宝宝，它有着金色的爪子和带着金色星星的额头。猫妈妈说：“我的金色小宝贝，你一定会很特别！”小猫被取名叫费力多。事实也是：在猫咪选美比赛上，费力多得了第一名！从此，小猫睡在绣着金线的枕垫上，所有的猫咪姑娘们都赞赏他。当它赶走了一只巨大的老鼠，还赶走了垃圾猫的首领时，费力多成了所有猫咪的国王。直到一天，它在垃圾堆上迷路了，碰上了一只叫木茨布茨的猫。她一边翻着可以吃的东西，一边唱着：“噢，生活多美好啊！” 那些有教养的猫咪姑娘们看到了会说什么呢？
4.《小狐狸》
Der kleine Fuchs
Käthe Recheis/Franz Hoffmann
桥梁书/60页
2011年2月出版
21 x 16 x 1 cm
适合7-9岁儿童阅读
亚马逊网站五星级图书
在森林里的大石头下面有个狐狸洞。狐狸妈妈马上要生小宝宝了，她把洞穴打扫得干干净净。
春天里，六只小狐狸出生了。Kaethe Rechei满怀爱意地讲述了一只小狐狸的一整年。
5.《关于猫咪》
F. Hofbauer; K. Reicheis
插图故事书/61页
2006年出版
猫咪有时候会抓我们，有时候会在我们脚边撒娇献媚。猫咪们喜欢玩响纸，喜欢咬坏东西。这个世界上有各种各样的猫咪，黑的白的花的，这本书通过诗意又充满童趣的语言，介绍猫咪们的可爱和“可恨”之处。
Kaethe Rechei，生于1928年，1961年起。以自由作家、翻译家的身份生活在维也纳。迄今她已经发表过超过50部作品，曾获得一系列的奥地利国内、国外奖项及其提名。她有许多著作都是关于北美洲印第安人的，不仅受到孩子们的喜爱，连成年人都同样喜欢阅读，许多作品都被译成多国语言。
6.《南瓜王后》
Die Kuerbiskoenigin
Malin Schwerdtfeger /Isabel Pin
彩色插图故事书/34页
2008年10月出版
23,4 x 17 x 1 cm
适合6-8岁儿童阅读
该书重新讲述了一个古老的日本传说，带读者进入了一个神奇的世界：在很久以前，当人类和鬼怪神灵一起居住的时候，有个喜欢种蔬菜的国王，种出了一个像大象一样大南瓜。一天，从南瓜里发出的敲击声。因为不能破坏南瓜，便请来一位可怕的魔法师。魔法师用刀在南瓜上划开一道口子后，从里面爬出了一条蛇！蛇一下溜进了国王的卧室。西罗和魔法师紧跟过去看到，国王的床边站着一位美丽的女孩！为了不让女孩重新变成蛇逃走，魔法师堵住了她进来的锁眼。原来国王曾经对女孩有过承诺：要娶她做王后！由于国王没有兑现诺言，女孩在死后变成精灵住在了南瓜里。国王最终还是没有兑现诺言。最后女孩和西罗以及魔法师住在了一起。
Malin Schwerdtfeger：
1972年生。学习犹太学和伊斯兰学。曾获得过多项奖项，比如：
1998: Allegra杂志文学竞赛2等奖
1998: 《每日镜报》短篇故事竞赛奖项
1999: 不莱梅自由汉萨市作家奖学金
2000: 英格伯格巴赫曼促进奖
Isabel Pin：
1975年生于凡尔赛。曾在斯特拉斯堡艺术学校学习。所得奖项颇为丰富，例如法国查理皮尔劳学院奖一等奖并参加过国际插图展。其作品：《小洞的故事》和《和我在一起的一天》已由安徽少儿引进，广受中国孩子欢迎。
7.《小彼得的月球之旅》（Peterchens Mondfahrt）
Gerdt von Bassewitz /Karin Lindermann
彩色插图故事书/96页
2008年9月出版
27,8 x 21,4 x 1,4 cm
适合5-7岁儿童阅读
亚马逊网站四星半图书
本书讲述了小彼得、小安娜为帮助金龟子寻找丢失的第六条腿，一起去星球的奇妙旅程。旅途中，他们一起经历了很多事情：一起飞往月球、漫步圣诞园、巧遇沙夫子、夜女神和各路自然神等等。早在1912年该故事就以童话剧的形式在莱比锡城市剧院演出。鉴于舞台上的成功，1915年，这部童话出版。该故事为德国儿童文学史上的经典之作，并在1959年和1990年先后拍成电影，搬上了大银幕。本书插画为橡皮泥捏出。书后还附有如何捏出金龟子的操作步骤呢！
Gerdt von Bassewitz:1878年出生于德国梅克伦堡的一个贵族家庭。当过普鲁士后备军少尉、演员、科隆剧院院长助理以及自由作家。Karin Lindermann：1979年出生。在明斯特学习设计，重点学习插画。2004年起成为自由插画家。
8.《蚯蚓拯救日》
A. Damm
彩色插画故事书/51页
21.2 x 15.4 x 1.2 cm
2011年2月出版
适合7岁左右儿童阅读
被列入5月份“7本最好的图书”阅读推荐书目。“7本最好的图书”阅读推荐书目是由德国电台和《焦点》杂志于1994年联合列出的图书推荐书单，每月推选出7本文学/诗歌/科普/图画书4大类别的最优秀的青少年图书。评委来自德国/瑞士/奥地利的青少年文学机构领导/高校教授以及评论家。
那是一个秋天的日子，依妲第一天上学！她高兴极了，独自走在上学的路上，小脑瓜里装满了各种各样的想法：在学校里老师都教些什么？教我们怎样烤巧克力蛋糕？告诉我们为什么树叶会在风中跳舞？老师叫什么名字？妈妈给我准备的课间休息点心好吃吗？小朋友们都友好吗？我的同桌会是谁呢？我会找到自己的朋友吗？
上学的第二天是个下雨天，依妲在上学的路上发现了许多蚯蚓，它们滞留在水泥路上，找不到了回家的路。小依妲把它们拣起来，把它们放回了泥土里。她用自己的小手拯救了整整15条蚯蚓，但却因此而迟到，并遭到老师的责怪。还好她的同桌，一个黑头发的男孩子，很快成了她的知音。瞧，小依妲多幸运啊，开学不久就找到了自己的友谊。
这是一本非常可爱的插图故事书。文字简洁细腻，插画可爱和甜美。细腻的文字，生动地描写，非常真实地反映了一个刚刚上学的小姑娘的心理感受。因为作者的故事来源于生活，来源于她的两个小女儿，所以才能塑造出如此栩栩如生的小主人公。
A. Dam1965年出生。曾学习建筑设计专业，现为自由建筑设计师。但她之所以同时作为图画书插画家和作家而成名，还要感谢她的两位小女儿。迄今为止，已经创作了近20本少儿图画书，每本都别具一格，十分优秀和成功。由于她的作品大都取材于她和小女儿们的共同生活，因此散发着强烈的童心童趣，离孩子很近，深讨孩子们的喜爱，同时也赢得了成人读者的关注。其中《问我吧！》已经有湖北海豚引进。德国青少年文学奖提名奖作家。
9.《兔子面包》（Hasenbrote）
Antje Damm
桥梁书/49页
21,2 x 15,2 x 1 cm
2012年出版
适合7-9岁儿童
外公要来做客了，妈妈和小女孩安特耶都满心期待。妈妈花了一整天的时间打扫房间；小女孩把自己的好东西都找出来，想等外公来了以后展示给他看，比如最令她骄傲的新手套。她还要和外公玩她最喜欢的游戏，听外公讲有关动物和植物的故事。外公坐了很久的车，终于来了。妈妈和安特耶别提有多高兴了。她非常喜欢外公带来的兔子面包，面包中夹有奶酪、香肠、奶油和萝卜片，真是美味。其实按照车程来说，这些面包已经是绰绰有余了，但是因为安特耶还有两个弟弟非常喜欢吃，外公就每次都不辞辛劳的带来很多。故事中外公的爱和浓浓亲情被表现的淋漓尽致。故事是根据真实故事改编的，说不定就是与小主角重名的作者自己呢。这本书会唤起大读者童年的回忆，适合一家人分享和讨论。
六．奇思妙想姐妹篇： 托比系列
1.《奇思妙想的托比》（Tobi Tüftel）
Babara Rose
Fabian & Christian Jeremies
彩色插图故事书/69页
2011年7月出版
24,4 x 17,6 x 1,2 cm
亚马逊网站五星图书
托比是个爱奇思妙想的男孩儿，他有世界上最可爱的爷爷，因为他爷爷是个伟大的发明家。不论是名字叫“No.3”的机器人还是“超级多用机”，托比都能想出各种奇妙方法充分发挥这些机器的潜能——但是这些用途往往带来“意想不到”的喜剧效果。书中共有祖孙二人的16个小故事。
2.《托比和疯狂的飞机》（Tobi Tüftel und die verrückte Flugmaschine）
Babara Rose
Fabian & Christian Jeremies
彩色插图故事书/71页
2012年1月出版
Babara Rose，作家，记者，为很多包干杂志撰稿。本书是她的第一本儿童书。
七．冒险类插图故事书：鲁尔西历险记系列(共八册)
火蝾螈鲁尔西的形象诞生于1937年。起初是一家名叫“蝾螈”的鞋店的广告宣传形象。当时出版的小册子共有5个故事，这些小册子经常作为送给来逛鞋店的客人的赠品。1939年由于二战原因而停止出版。1951年重新回来。之后，Heinz Schubel和作家Erwin Kühlewein合作的作品成为了几代人所熟知的、也是我们现在看到的《鲁尔西历险记》:主角鲁尔西是条机灵的火蝾螈，本系列围绕着它和朋友们在世界各地的冒险经历展开。它当了运动员、消防员、骑士......去了印度、澳大利亚、中国......甚至去了火星！画家Schubel于1972年停止创作。但其作品在几代读者的心里已不可逾越。
《鲁尔西历险记——（1）》（Lurchis Abenteuer: Das lustige Salamanderbuch）
Erwin Kühlewein
Heinz Schubel
174页，图画书
2009年3月出版
21,2 x 16,2 x 2 cm
适合4~6岁儿童阅读
亚马逊网站四星半图书
这部故事集讲述了这只受过良好训练的小火蝾螈的21个冒险故事。在它环游世界的旅途中，它拜访了小矮人国王，尝试当了运动员和热气球驾驶员，在城堡中奇幻探险还有更多。总之，这是一本所有蝾螈迷必须拥有的书哦！
《鲁尔西历险记——（2）》（Lurchis Abenteuer 02 : Das lustige Salamanderbuch）
Erwin Kühlewein
Heinz Schubel
160页，图画书
2009年6月出版
21,2 x 15,8 x 1,8 cm
适合4~5岁儿童阅读
亚马逊网站四星半图书
我们的鲁尔西万岁！有谁不认识、不喜欢它呢？我们的小火蝾螈！在第一本冒险成功开始后，我们将在第二本书中继续领略小蝾螈和它的朋友们的神奇冒险：伟大的发现之旅带领它们翻山越岭直达澳大利亚草原深处，乘着奇幻的太空飞盘它们甚至还去了火星呢！该书一定会成为孩子们一段难忘的童年回忆。
八．知识类故事书姐妹篇
《伊甸园与狮子洞——关于上帝和世界的故事》（Paradies und Löwengrube：Geschiechte von Gott und der Welt）
Monika Osberghaus
Katja Zwirnmann
儿童故事书/96页
25,4 x 17,2 x 1,6 cm
2009年4月出版
创世之初，上帝骄傲、人道，但也很易怒。他送给亚当和夏娃一座伊甸园，又把他们赶了出去。后来，上帝对人类失望了，是诺亚拯救了世界。上帝的选民以色列人落入困境，上帝保护他们，也惩罚他们。英雄大卫是如何打败异族巨人歌利亚的？约瑟夫为什么要逃往埃及？摩西王子如何帮助以色列民族获得自由？《旧约》中有许多激动人心的故事，本书收集了其中最精彩的故事，用简单生动的语言给孩子们讲述。
Monika Osberghaus 曾经是儿童图书销售员，之后在美因茨畔的法兰克福学习日尔曼语言文学和斯堪的纳维亚语言文学。Katja Zwirnmann：1973年出生，曾经在莱布尼茨学习版画艺术和图书装帧艺术，2001年获得专业插图博士学位。现在从事图书装帧设计。
《龙之死与魔笛——歌剧改编故事》（Drachentod Und Zauberflöte：Geschichte von der Opernbühne）
Christoph Schmitz
Gerda Raidt
儿童故事书/96页
25,6 x 17 x 1,6 cm
2009年4月出版
阴谋、谋杀、嫉妒——歌剧舞台上总是上演激动人心的故事。但这些剧目对孩子来说太复杂了。本书集选出了最著名经典的歌剧，用简单易懂的语言还原舞台上发生的精彩故事。黑夜女王、引诱无辜士兵约瑟的卡门、想从地狱救出情人的歌神奥菲斯，以及战胜巨龙的西格弗里德。书中还配有精美的舞台插图。
Christoph Schmitz：1961年出生，大学期间学习文学、音乐和哲学。他曾在德国广播电台主持“年轻读者图书市场”节目多年，还曾经担任德国青年文学奖评委会主席。Gerda Raidt ，1975出生，曾学习版画艺术和书籍装帧艺术。2004开始成为自由插图画家。
九.单本插图故事书
1.《石头记》（Der unheimliche Stein）
Angelika Waldis
Christophe Badoux
彩色插图/48页
24,2 x 16,8 x 1,2 cm
2011年8月出版
适合7-9岁儿童阅读
一个充满魔法的神奇故事。优优发现了一块石头，看上去很普通的一块石头。然而，优优发现这块石头的妙处，用它敲东西，拿东西会变成两个。不仅仅如此，这块石头还能让东西消失！优优手里的这是一个魔石！于是他拿它做了很多有趣的实验。直到优优把邻居的一个男孩子变没了，才意识到事情的严重性。当然，他最后还是把男孩“变”回来了。然而，优优可不想把自己也弄消失，也不想哪天不小心再变出个自己。最后，他下定决心，把魔石扔掉。
Angelika Waldis：1940年生于卢塞恩，在苏黎世大学学习日耳曼语言文学和英语语言文学。做过老师和记者。1988年和先生一起创办青少年杂志 “Spick”。2000年曾荣获瑞士青少年文学奖。Christophe Badoux：1964年生于肯塔基克诺斯，在瑞士长大。在苏黎世版画专科学校学习形象设计。后来在巴黎从事版画创作。1991年起开始自由插画创作和漫画创造。
2.《不想睡觉的葛梓理》（Vom Grizzly, der nicht schlafen wollte）
Henri van Daele & Aljoscha Blau
插图故事书/46页
21.4 x 14.4 x 1 cm
2004年8月出版
适合5至7岁儿童阅读
“危险！请勿接近！”—— 国王动物园的一个笼子上挂着这样一个警告牌，笼子里坐着小熊，它是国王某次发现之旅的成果。小公主喜欢大部分时间都在笼子前，因为小熊一点儿也不危险，而且很伤心。最终，公主说服国王把小熊从笼子里放了出来。小熊和公主一起度过了美丽的夏天。可是冬天越来越近，小熊却不愿意去冬眠，因为他太爱小公主，舍不得离开她去睡觉。当然，最后，由忧伤变得快乐的小熊还是在小公主的晚安祝福中进入梦乡。
Henri van Daele：1946年生，最著名的弗兰芒语作家之一。作品暗藏诙谐幽默，同情弱者、着墨于日常荒唐之事。常有人将他的风格与其国家最著名的Felix Timmerman比较，或者曾获弗兰芒国家青少年文学奖。Aljoscha Blau：1972年生，为大量童书绘制插画。多次荣获国际大奖。在巴黎、纽约、汉堡和博洛尼亚都曾举办过画展。
3.《月亮公主》（Die Mondprinzessin）
I．Uebe ；A．Kuhl
69页/彩色插图故事书
21 x 15,6 x 1,2 cm
2010年1月出版
适合7-9岁儿童阅读
在度假的房子附近，雅各布、姐姐妮娜和妹妹发现了一个陌生的帐篷，雅各布鼓起勇气看看帐篷里面究竟是谁——一个全身发光、看上去像月亮公主的女孩从那里正看着雅各布。她说自己在树林里迷了路。雅各布和他的家人热情地招待了这个神秘的女孩。随着时间的过去，雅各布不仅知道了如何和这个外星小姑娘交谈，还了发现她的特殊任务：她要把雅各布的小妹妹带走！雅各布必须鼓起勇气阻止这件事情！
UEBE.《新鲁尔报》文化版编辑，新闻官和自由撰稿人。她身兼数职，为多家报社、杂志和电台工作。1997年以来，已出版了80多本儿童书籍。擅长惊险故事。
4.《安娜丽莎是8号！》（Anna-Lisa ist die Nummer 8）
Susanne Friedmann；Antje Keidies
彩色插图/59页
21 x 15,6 x 1,2 cm
2010年1月出版
适宜7-9岁儿童阅读
漫长的冬季过后，弗洛里安对于即将开始的足球训练十分期待。因为终于不用在那个令人窒息的训练室训练了，可以到足球场上尽情踢球！而且球队还来了新成员阿力。后来他偶然得知阿力原来是个小姑娘！阿力要弗洛里安保密，这让弗洛里安感到糊涂了，女孩怎么不好，为什么不能让别人知道呢？最让弗洛里安难过的是，他那件心爱的球衣不见了，而第二天阿力穿在身上的那件和自己的那件一模一样。
阿力的爸爸喜欢男孩，然而除了阿里以外，她还有三个姐姐。阿力认为这是父母离婚的原因。所以她不想成为女孩。而家里没有钱给她买球衣，于是她趁佛洛里安不注意拿了他的球衣。事情在两个孩子和家长之间得到了澄清，他们还是一如既往一起踢球，一起玩儿，并且阿力得到了一件8号球衣！
Susanne Friedmann ：1956年生于海德堡，在弗莱堡学习艺术史和日耳曼语言文学。她为儿童创作广播剧本，并已出版多部图书。Antje Keidies ：1972年生于德国哈根，在明斯特学习版画艺术和插画艺术。
5.《公主飞行记》（Prinzessin im Anflug. Vorlesespaß für bezaubernde Burgfräulein）
Stephanie Polák；Nina Hammerle
桥梁书/72页
17×24 cm
4-6岁
2012年7月出版
8个小公主的故事寓教于乐：每个故事在有趣的同时还有着引人入胜的知识。
当国王出游时，宫殿里会发生什么事情呢？很显然啊，佩内洛普公主把整个宫殿弄得乱七八糟：仆人们跳起舞，鹰都被放生，厨师只管烤美味的蛋糕配上巧克力冰激凌——而且，所有人都有份哦！
婉达公主遇到了烦心事：她最好的朋友——巴伦廷骑士在捕猎龙时失踪了！这样，公主必须要自己面对凶恶的龙。不过，我们聪明的小公主想出一个好主意，最终用智慧战胜了大龙……
Stephanie Polák：1974年生于柏林，大学学习教育学，曾做过MTV编辑和影片制作等工作。2010年起成为自由作家。Nina Hammerle：1973年生于荷兰阿姆斯特丹，多年来一直作为自由插画家为多家出版社和公司创作，还著有《捕龙猎手宝拉公主》等。
6.《心，痛》（Herz Schmerz）
Lena Ellermann, Ulf Nilsson
彩色插图故事书/72页
2013年3月出版
21,2 x 15,4 x 1,2 cm
适合8~10岁儿童阅读
心，痛，还有那些纷繁纠葛的感觉。那些抑制不住的情感都是关于什么呢？九岁的孩子就可以爱的刻骨铭心：这本书的主人公从“我”的角度讲述了一个整天思念心上人的男孩的故事，而他的心上人却没有感受到自己是多么幸运。这个男孩子为了能吸引他的心上人的注意，尝尽了一切办法：找理由接近她，假装骑车出了车祸，希望她赶来救他，写了很多美丽的情诗，分发到她身边的所有人那里，学习魔术，为她变出可爱的毛绒小兔子……还是，他直接跟她说，问她的反应呢？可是这一切远没有那么容易，尤其是当他发现，自己的情敌是他最好的朋友！
Ulf Nilsson,1948年出生，自由作家，写过很多儿童书籍和成人小说，她的作品总是围绕着关于善恶的主题，谈论文化和道德观。
7.《马克思和数字强盗》（Max und die Zahlenräuber）
Jens Reinländer
故事书/80页
22.6 x 18.2 x 1.4 cm
2009年9月出版
亚马逊网站五星图书
吝啬鬼和他的胖子朋友总是在为谁拥有更多的财富而争吵。如果他们会计算，问题就能很轻易的解决了。所以他们从学校绑架了算数天才马克思，想让他帮助计算。可马克思却是个让人心烦的家伙，所以吝啬鬼和它的胖子朋友必须自己学习如何计算……
Jens Reinländer：1964年生于萨克森，1990-1993年在莱比锡文学院学习。多年从事儿童和青少年书籍写作及演讲。
8.《艾尔泽的故事——一个小女孩在奥斯维辛集中营幸存的故事》（Elses Geschichte- Ein Mädchen überlebt Auschwitz）
Michail Krausnick & Lukas Ruegenberg
243 x 165 x 17 mm
彩色插图故事书/72页
2007年7月出版
亚马逊网站四星图书
适宜5岁以上儿童阅读
艾尔泽是汉堡一个家庭收养的小姑娘。她不知道自己被收养的身世，当然更不知为什么纳粹称她为“吉普赛小杂种”，并且还把她抓起来。后来才知道是因为她的母亲是所谓的“半个吉普赛人”。1943年春天，艾尔泽刚刚8岁，两个穿着皮大衣的男人把她从房间里拖出来，带到了码头。她将从那里被转移到奥斯维辛集中营。这是一个真实的故事。作者根据71岁的证人Else Schmidt对她在奥斯维辛集中营的经历、观察、感受以及她的坚持和希望写成了这个平实感人的故事。
Michail Krausnick ：1943年生于柏林，现从事自由创作。撰写儿童和成人书籍、戏剧、电影、电视剧本和历史专业书籍。
Lukas Ruegenberg 1928年生于柏林，就读于当地美术学院。1951年曾以修会僧侣的身份在慕尼黑学习教堂绘画。除了绘画之外，他还从事社会公益事业。
9.《皮娜的信》（M. Baltscheit）
T. Hauptmann
插图故事/72页
18.6 x 12.4 x 0.8 cm
2005年8月出版
适合6至8岁儿童阅读
皮娜不见了！这是亨莉塔最喜欢的娃娃。她到哪去了？亨莉塔到处都没找到，邻家阿姨和房东先生也没有找到她，亨莉塔很伤心：为什么所有人都要不告而别，爸爸是这样，现在皮娜也是这样。房东先生拿来了一封信，是皮娜的！原来她是去旅游了，小鸟带着她去了彩虹王国。每一天亨莉塔都会收到皮娜的信。最后，皮娜终于回家了。太好了！不过信究竟是谁写的呢？
该书通过巧妙的构思给小读者讲了一个又一个历险传奇故事。该书作者即为图画书《狮子情书》的作家。
M. Baltscheit：1965年生，为大量图画书绘制过插图，同时自己也创作剧本、听力剧、喜剧电影和儿童CD，曾多次获奖，如1996曾被马克斯·莫里茨奖提名为德国最优秀漫画画家。T. Hauptmann：1950年生，著名的插画家。她绘制的《伟大的童话书》几乎能在所有孩子的房间里找到。
10.《会说话的动物岛》（Die Insel der sprechenden Tiere）
桥梁书/ 79页
22,8 x 18,6 x 1 cm
适合7-9岁儿童阅读
(两个版本的封面)
这是一个关于蒂姆的离奇惊险的故事。在百无聊赖的暑假里，蒂姆从一本船长手记中发现了住着会说话的动物的小岛。在那里，他认识了了狮子拉巴贝尔，长颈鹿Anemone，猴子Primelchen以及一些很有趣的小动物。蒂姆学习动物的语言并且和他们相处得很融洽。可是一群强盗的突然来访打破了小岛的宁静，强盗们意图把这些动物抓起来并拿到黑市中倒卖……Gerhard Mensching：1932年生。德国作家、日耳曼学学者、木偶戏演员。Wahed Khakdan：1950年生于德黑兰。其画作参加过多次国际性展览。
11.《隔壁的米娅》（Mia von nebenan）
Hanna Schott [著]
Gerda Raidt [图]
彩色插图故事书/83页
2010年9月出版
21.6 x 17 x 1.4 cm
适合8至9岁儿童阅读
乍一看，米娅就是一个很普通的女孩。她生活在科隆郊区，每天按时上学，回家之后，小狗哈斯穆斯都会高兴地扑向米娅。看起来她就和其他所有人一样。但是事实上，米娅家里却是一团糟。米娅的父母都是瘾君子，只是偶尔会关心关心她。所以米娅必须操心家里的一切事务。终于米娅受够了这一切。并且最终在儿童之家重新找到了自己的快乐。Hanna Schott在本书中用简单易懂的叙述手法为孩子们讲述了一个真实发生的故事。
Hanna Schott，生于1959年，书商，小说家，音乐 理论家，同时也担任教师和翻译家。现居住于杜塞尔多夫附近。
12.《图索—一个关于非洲的真实的故事》（Tuso：Eine wahre Geschichte aus Afrika）
Hanna Schott
Franziska Junge (插画作者)
彩色插图故事/92页
2009年出版
适合6-7岁儿童阅读
亚马逊网站五星图书
亚马逊网站青少年图书非洲主题排名No.12
亚马逊网站青少年叙述类图书动物主题排名No.27
“快点，我们逃跑吧！”图索的哥哥说。自爸爸去世后，他们就由姑姑抚养，但是姑姑对他们很不好。 两个少年从乞力马扎罗山脚下的小村庄出发，走了很久来到城市，然而第二天图索就在人群中与哥哥走散了。那时他才4岁！图索成了一个在街头流浪儿，并且一直在坦桑尼亚流浪。最后他幸运地进入了一所学校学习，并且找到了哥哥！
本书作者偶然认识了图索，将他的故事写了下来。他在后记中告诉读者，故事毫无虚构，书的最后还附了图索的照片。在非洲还有千千万万的孩子像图索一样，流浪街头，他们可能没有图索这么幸运能够进入学校还能找到哥哥。所以作者呼吁读者能够帮助这些孩子。
Hanna Schott：生于1959年，书商，曾学过音乐学，罗马语法语言学研究及神学。现为一家心理治疗方面专业杂志的主编。
Franziska Junge：曾学过版画艺术及书籍装帧艺术。由于其设计的艺术作品获过多个奖项。
13.《太空四来客》（N．Golluch；M. Bernhard）
插图小说/128页
21.6 x 15 x 1.6 cm
2010年9月出版
适合8至9岁儿童阅读
亚马逊网站五星图书
“爸爸，我的书包里有四个外星人耶！”虽然爸爸不相信他，不过这可是事实哦：蒂姆的确认识四个外星人。他们的飞船出了故障，“扑哧扑哧”吐着废气停在了蒂姆的课桌上。这几个小家伙来自普卢克斯利皮克斯星球，号称“青蛙族”，可是浑身上下没有一丁点儿和绿色沾边。蒂姆把他们安排住进 “科斯莫斯酒店”—— 妹妹的玩具屋。从来没有到过地球的他们显得异常兴奋，蒂姆却被他们好奇的地球探险搅得一团糟……
14.《我的妈妈是特工》（S. Heinlein）
黑白插图故事书/112页
2011年1月出版
21,6 x 14,4 x 2 cm
亚马逊网站四星图书
适合8-9青少年阅读
路的妈妈是清洁工，路对此从没怀疑过，直到他意识到，妈妈也许不是简简单单的清洁工。为什么妈妈会那么多种语言？为什么她身手那么矫健？为什么她有那么多神秘来电？这些问题的答案是，妈妈是特工！她当然不愿意承认这个，但是路和朋友托玛已经发现了她的秘密！
15.《窃听》（Mit Spitzen Ohren）
Jan Peter Bremer；Vitali Konstantinov
117页/黑白黄插图故事书
20,6 x 12,4 x 1,3 cm
2010年2月出版
适合8-9岁儿童阅读
这是一个幽默诙谐、富于想象的故事。一次偶然的机会他听到了狗狗英格（Inge）和她唯一的好朋友妮娃（Niva）在电话里的对话，从此他便开始“窃听”她们。她们谈论每天的生活，抱怨那些不懂礼貌的公狗等等。这本有点儿古怪的故事书生活气息浓厚，是一本有趣的家庭读物。
杨·彼得·布雷默尔（Jan Peter Bremer ）生于1965年。1996年获得英博柯·巴赫曼奖（Ingebog-Bachmann-Preis）。《窃听》（Mit Spitzen Ohren）是他的第一本青年故事书，里面有他给孩子们讲的睡前故事。
16.《警报等级，仓鼠！》
J. Breitenöder
黑白插图故事/127页
2011年7月出版
20.6 x 14.6 x 1.8 cm
适合8至10岁儿童阅读
亚马逊网站五星图书
教室里有一仓鼠——绝对不行！尽管如此，斯维亚还是把她的小仓鼠带到了学校。因为，老师布置的作业就是“带上你最喜欢的玩具！” 而斯维亚最喜欢和她的小仓鼠泰迪一起玩耍。可是，她很快就发现，带小仓鼠去学校可不是什么好主意。当她摘下书包时，小仓鼠早就溜跑了。接下来，在校园里开展了疯狂的追捕活动。仓鼠警报正在进行！！！斯维亚如何找到它找到它以后，她会不会生气呢？
17.《我只能带在外面》
J. Breitenöder
插图故事/128页
20,6 x 14,6 x 1,8 cm
亚马逊网站五星图书
适合8-10岁儿童阅读
Tilda（母狗）并不是那么的渴望成为一条巴结谄媚的狗。而偏偏是妈妈的男朋友Daniel成她之美，扮演了讨好以及献殷勤的角色。还有一个大个头儿的杂种狗“狗先生”不怎么讨人喜欢，总是流着口水，而且是狗界的响屁王！这个狗恶汉很快便再一次将Daniel收编入自己的阵营！但是Tilda对情况的估计却不太准确。她竟然对这个家伙一见钟情，这个家伙对她也不离左右......
J. Breitenöder
生于1985年，曾在魏玛包豪斯大学学习视觉交际，主攻插画和绘画。她自2009年起，作为自由艺术家一直留在埃森。
18.《漂浮的奶牛》（Das Geheimnis der schwebenden Kuh）
黑白插图故事/125页
适合8-9岁儿童阅读
在魔法石的假期营地上，激动人心的事正在发生：去邻村时，小狼被屠夫发现，而且被拖回去关了起来。当重新变成小男孩时，小狼开始想办法逃出去。这些发生时，小狼的妈妈在施魔法时发生了意外：奶牛贝塔像一个热气球那样飘了起来。小狼和他的两个小伙伴必须想尽一切办法，不让巫女头头阿尔维娜发现漂浮奶牛的秘密。因为一旦被发现，魔法石的假期营地就结束了！
Joachim Friedrich生于1953年，经济学博士，作家。他已创作了许多成功的儿童和青少年作品。
发表评论前，请先[点此登录]