文 章

伦敦只对同性恋开放的书店

作者:Paul Burston 曲多多译   2013年11月15日   来源:译言网

(点击图片 进入论坛)

在连锁书店里,同性恋对待琳琅满目的书籍和知识渊博的员工很友好。“我们有数千个这样的书店,”麦克斯说。我认为如果人们从未走进书店,他们会惊讶于原来这么多书是可用的。 当书店的规模是现在的一半时,因为没有充足的同性恋的资料被发表,所以这里有很多女权主义的书。现在这些都改变了。现在我们有部分关于同性恋的育儿、灵性、男女同性恋政治、心理学、戏剧,女同性恋侦探小说,仅在过去的28年这里就有这么多的书被出版。

社区联网已然强劲。“当我们创建很多社区团体时谁还会在这里见面."每周,我们还有一个女同性恋讨论的团体。有一个同性恋作家组织开会的地方。有一个新的反式组织,刚刚开始在这里开会。 所有的场地都是免费的。我喜欢这家商店,我让大家从16岁到90岁进入和使用它。 人们去免费的看报纸,或聊天。 你和他们建立关系。并且他们能够买书,这当然很好,但更多是一种团体的感觉。

同性恋作家当然认同Gay’s the Word的价值。多年来,商店举办了杰克阿诺特,帕特里克·盖尔,艾伦·金斯堡,阿兰·贺林赫斯特、大卫·莱维特,Armistead Picano Maupin和菲利斯的阅读展。

几年前,《独立报》为50个最好的独立书店命名,Gay’s the Word(书店名)最近被评为十佳书店在伦敦的伦敦书展。同性恋游客继续涌入这里,就像麦克斯自己多年前那样。

如果伦敦人使用书店的方式就像游客使用它,我们会很开心。”他说。

他停顿了一下,然后补充道:“在过去的28年有很大的变化。 虽然恐同症仍然存在。 人们仍旧会在窗户上吐痰表示不屑,但当我们叫警察,他们也很吃惊。

原文标题:伦敦只对同性恋开放的书店

作者:Paul Burston 曲多多译

来源:译言网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先