《声声入心：双语朗读美学课》亮相北京国际图书博览会

6月17日，第三十二届北京国际图书博览会（BIBF）开幕首日，由中共海南省委宣传部指导、海南省出版发行集团主办、海南出版社承办的《声声入心：双语朗读美学课》新书发布会在海南展馆成功举行。本次活动由中共海南省委宣传部指导、海南省出版发行集团主办，海南出版社承办。该书由海南出版社出版，是中国传媒大学教授赵琳的最新力作，也是国内首部将中英双语朗读系统提升至美学维度的专著。

中共海南省委宣传部副部长张振明，海南省出版发行集团党委副书记、总经理谭丽琳，海南省出版发行集团副总经理、海南出版社社长古莉等人出席活动并致辞。活动还特别邀请了中央广播电视总台播音指导朱卫东，作家、诗人李之柔，中央音乐学院嗓音研究中心主任、教授、主任医师韩丽艳，福建宁德电视台国际传播中心主播郭超等嘉宾参加。

发布会以“声声入心”为主题，设置主旨分享、新书揭幕、主题对谈、现场朗读示范及读者互动等环节。赵琳教授和学生在现场深情演绎了辛弃疾的《青玉案·元夕》和美国诗人罗伯特·弗罗斯特《未选择的路》及等经典诗篇的中英双语版，声音温润坚定，引发观众热烈反响。在互动环节，多位读者登台表达对声音美学的兴趣和对声音强大治愈力的感受，赵琳逐一进行发声指导，将活动气氛推向高潮。

赵琳曾任央视记者、主持人，中英文专访过多位国际政要，现为中国传媒大学外国语言文化学院教授、博士，深耕播音主持教学二十五年。她在发布会上阐述了创作初衷——在AI重构传播格局的当下，以声音为媒介推动“美丽中文走出去”，让双语朗读成为文明互鉴的桥梁与疗愈身心的力量。

本书首次填补了应用语言学、声音诗学与比较美学交叉领域的空白，收录赵琳原创散文诗歌及中外名家经典作品，融合发声技巧、嗓音美化与情感表达，兼具专业指导性与身心疗愈性。

主题对谈环节，作者与现场嘉宾及读者围绕“AI时代朗读的价值”“双语朗读如何助力跨文化传播”“声音的疗愈力量”等议题展开深入交流。

本届北京国际图书博览会以“以书为媒 交流对话 合作共赢”为主题，汇聚82个国家和地区1700余家展商。此次发布会在海南展馆成功举办，既是海南出版精品化战略的有力实践，也为全民阅读注入了新的审美维度。

赵琳表示，未来将持续推动双语朗读美学的传播与推广，让更多读者在朗读中获得疗愈，遇见更丰盈的自己。

出席本次活动的领导还有中共海南省委宣传部出版印刷发行处处长魏如松，中共海南省委宣传部出版印刷发行处二级调研员鲍观清，海南省出版发行集团编辑办公室负责人刘逸，海南出版社副总经理、副总编辑陈波，海南出版社北京分社社长彭明哲，海南出版社养生保健分社社长白多等。本次活动由中国传媒大学播音主持艺术专业2023级硕士研究生白宇主持。

来源：百道网