文学眼看世界，外教社推出新编外国文学史丛书

【百道编按】上海外语教育出版社（简称“外教社”）的“外教社外国文学史丛书”已推出三十多个书目，深受国内外学术界好评。为满足读者的需求，“外教社新编外国文学史丛书”在原丛书的基础上从现在的视角出发对初版进行了全面的审校与修正，对内容进行了更新，信息追踪到近期，增加了一些重要作家和作品的专门介绍与评述，是文学史学习者和研究者的必备用书。

本篇文章向读者介绍了“外教社新编外国文学史丛书”中《德国文学史》（修订增补版）（上下卷）开始、到《匈牙利文学史》、《意大利文学史》（第三版）、《澳大利亚文学史》（修订版）、《新西兰文学史》（修订版）、《法国文学史》（第二版）（上下卷）、《波兰文学史》（上下卷）和《新编美国文学史》（四卷本）等作品，带大家用文学的眼睛看看各国人文风景。

一、《德国文学史》（修订增补版）（上下卷）

图书简介

本书是在1991年初版的基础上修订增补完成的，包括从古代到1945年二战结束直至两德重新统一期间的德国文学以及瑞士、奥地利等国德语文学的发生和发展史。本文学史由作者一人独立担纲完成，历时近三十年。全书语言统一、风格统一、结构统一、文思统一，体现了作者所追求的学术性和通俗性两者的辩证结合。

作者简介

余匡复，中国作协会员（1994年入会），1957年毕业于北京大学西方语言文学系德国语言文学专业，就学于冯至、田德望、李赋宁、王瑶等教授门下。在上海外国语大学从教40多年，20世纪90年代被聘为同济大学兼职教授，2002年任台湾淡江大学讲座教授，2010年任柏林自由大学戏剧系特邀研究员等。多次赴德、奥、瑞士、日、荷、法、韩等国及中国港台地区访学交流，远游欧洲、亚洲、非洲及北美31国。著有《德国文学史》（教育部专业教材）、《当代德国文学史》（七五国家教委重点项目）、《浮士德——歌德的精神自传》（八五国家社科项目）、《布莱希特论》（九五教育部项目）等德语语言文学专著九部，出版戏剧理论专著《行为表演美学》等，著作和论文曾多次获奖。译有拉尼茨基的《我的一生》、耶利内克的《米夏埃尔》、希尔特斯海姆的《莫扎特论》、歌德的《浮士德》（上部）舞台演出本，获得“中国资深翻译家”称号。因“对高等教育的突出贡献”，1992年起享受国务院政府特殊津贴。

二、匈牙利文学史

图书简介

匈牙利有着悠久的历史文化传统，文学种类丰富，内容多元，具有浓厚的民族色彩和独特的艺术魅力。本书作为一部全景式的匈牙利文学史，综述了该国的历史文化，详细介绍了匈牙利文学史上各个时期的发展态势、特点、流派和作家作品，对裴多菲、约卡伊、米克沙特、奥第、莫里兹、尤若夫、凯尔泰斯等著名作家以及他们的作品进行深入精当的评析。本书资料详实，脉络清晰，论述客观公允，是研究匈牙利文学的必备专著。

作者简介

冯植生，广西百色人。早年毕业于匈牙利罗兰（布达佩斯）大学语言文学专业。中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国作家协会会员，国际匈牙利学会会员，致力于匈牙利文学的研究和译介工作。享受国务院特殊津贴，获得中国翻译协会“资深翻译家”称号。发表关于匈牙利文学的论文、文章数十篇，出版专著《匈牙利文学史》、《裴多菲传》、《莫里兹》。译有（含合译）《米克沙特短篇小说选》、《笼中鸽》、《圣彼得的伞》、《奇婚记》等，主编出版《东欧短篇小说选》（上下册）、《被遗忘的歌》、《20世纪中欧、东南欧文学史》等。

三、意大利文学史（第三版）

图书简介

意大利拥有3000余年的悠久历史和古老文明，其古罗马、中世纪以及文艺复兴时期的灿烂文化曾对欧洲乃至世界文学的发展产生过深远的影响。《意大利文学史》是我国第一部系统介绍意大利文学的学术著作，1986年推出了第一版，2003年推出了第二版，2013年推出第三版。《意大利文学史》（第三版）对全书进行了修订，内容较前更为丰富、殷实。全书共分16个章节，按年代循序铺开，上起繁花似锦的古罗马文化，下至风格和题材多元、混杂的21世纪初后现代主义文学流派，内容涉及各个历史时期的主要文学流派及代表作家和作品。为了加深读者对有关作家和作品的理解，作者选译了一些优秀诗作及部分小说中的精彩片段。

作者简介

张世华，1941年12月生于上海，上海外国语大学意大利语言文学教授。独立完成的主要著作有：《简明意汉—汉意词典》、《意大利文学史》（1992年荣获国家教育部颁发的“全国高等学校出版社优秀学术专著特等奖”）、《意大利文艺复兴研究》（教育部人文学科研究“九五”规划项目），译作有《约婚夫妇》（意大利世界文学名著，1991年1月荣获意大利外交部颁发的“认可证书”）、《加尔赞蒂现代意大利语词典（意汉双解版）》。1997年被教育部聘为第二届全国高等学校外语指导委员会委员，任期四年。2000年荣获国务院颁发的“政府特殊津贴证书”。2003年6月荣获由意大利共和国总统签署颁发的“意大利共和国二级骑士勋章”。

四、澳大利亚文学史（修订版）

图书简介

这是我国第一部，也是迄今为止唯一一部《澳大利亚文学史》，初版于1997年，现经修订后再版。本书勾勒了澳大利亚自1788年建国至今文学发生、发展的轨迹，论述了不同时期文学思潮的消长、流派的兴衰，以及作家思想和风格的演变，尤其注重索解重要作品的内涵和艺术品质。修订版除了对原版进行修订外，还增加了对澳大利亚文学最新动向的追踪，是文学专业师生，以及其他文学爱好者的必备参考书。

作者简介

黄源深，教授，博士生导师，享受国务院特殊津贴。曾任中国澳大利亚研究会会长、上海翻译家协会副会长。已出版著译40余部，发表论文60余篇，有专著《澳大利亚文学史》、《澳大利亚文学论》、《澳大利亚文学简史》、《对话西风》等；译著《简·爱》、《老人与海》、《道连·格雷的画像》、《欧·亨利短篇小说集》、《我的光辉生涯》等；编著《澳大利亚文学选读》、《英国散文选读》、《英汉散文比较赏析》等；教材《高等师范院校英语教材》（1—8册）、《阅读教程》等。曾两度获国家级优秀教学成果奖、十多次获省部级以上著作和教材奖。曾获澳大利亚政府奖章及“上海市优秀留学回国人才”称号。

五、新西兰文学史（修订版）

图书简介

本书是1994年出版的《新西兰文学史》的修订版，对原书进行了较大的修改充实，主要包括新西兰最近20余年的文学新发展，信息追踪到2013年。本书为中国读者设计撰写，先勾勒出新西兰历史与文化的概貌，将新西兰文学置于该国历史、文化的框架之中，并设专章讨论毛利口头文化传统，然后按殖民开拓期、发展期等一般历史分段依次推进，直到当代。对新西兰文学发展做出重大贡献的作家和诗人在书中都设有专章详述。本书资料翔实，脉络清晰，语言流畅，是对新西兰文学史的全面梳理，为从事新西兰文学研究的广大读者提供了权威的参考资料。

作者简介

虞建华，文学博士，上海外国语大学英语教授，博士生导师，兼任中国外国文学学会英语文学研究分会副会长、全国美国文学研究会常务理事、《英美文学研究论丛》名誉主编，《外国语》、《译林》、《外语与翻译》等杂志编委。出版的学术著作包括《20部美国小说名著评析》、《新西兰文学史》、《美国文学的第二次繁荣》、《杰克·伦敦研究》等，在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《外国文学》、《国外文学》、《当代外国文学》等学术刊物上发表论文50余篇。

六、法国文学史（第二版）（上下卷）

图书简介

本书是在2003年第一版的基础上修订完成的，包括从中世纪到20世纪下半叶法国文学的发生和发展史。本书内容涵盖面广，涉及的作家和作品之多为国内前所未有。每章除概述外，重要作家和文学流派均分节论述，有详尽的时代背景、文学思潮和作家生平的介绍，不仅谈及重要作家的总体创作，概括出其创作的主要方面，而且细致分析作家的艺术成就和代表作品的思想和艺术特点，并融入近期法国文学史家有创见的观点和分析。本书材料翔实、论述精到、条分缕析、文字平实，可供大学师生、文学研究者和爱好者学习和参考。

作者简介

郑克鲁，教授，1939年生于澳门，广东中山人，1957—1962年就学于北京大学西语系法语专业，1962—1965年在中国社科院外国文学研究所读研究生，后留所工作。1984—1987年任武汉大学法语系系主任兼法国问题研究所所长。20世纪90年代至今曾任上海师大文学研究所所长、中文系主任、图书馆馆长、人文学院教授、比较文学与世界文学博士生导师、博士后流动站和重点学科负责人。长期从事法国文学与外国文学的研究、法国文学作品的翻译，曾获法国文化教育一级勋章、傅雷翻译出版奖。著作有《法国文学论集》、《感情与理性的王国》、《法国诗歌史》、《现代法国小说史》、《法国文学纵横谈》；主编《外国文学史》（面向21世纪课程教材）、《外国文学简史》、《20世纪外国文学史》等；译作有一千万字。

文学丨文学史的分类——兼谈《法国文学史》（第二版）的特色

七、波兰文学史（上下卷）

图书简介

波兰是一个有一千多年历史和灿烂文化传承的国家，在文化、科技发展方面都取得了伟大的成就，极大地促进了世界文明的进步。波兰文学在世界文学之林中占有十分重要的地位。《波兰文学史》（两卷本）作为一套全景式展现波兰从古到今文学发展历程的学术专著，不仅全面介绍了波兰文学各个发展时期文学流派产生的历史背景和发展趋势，也对每个时期的重要作家的创作思想和艺术成就进行了细致深入的研究和客观精当的评述，是一部了解和研究波兰文学的必备参考书。

作者简介

张振辉，中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国作家协会会员，享受政府特殊津贴，获中国翻译协会授予的“资深翻译家”荣誉证书。发表游记、散文以及有关波兰文学和波兰汉学的论文七十多篇；出版学术专著《波兰文学史》、《20 世纪波兰文学史》﹙获中国社会科学院优秀科研成果奖﹚、《显克维奇评传》、《莱蒙特——农民生活的杰出画师》、《密茨凯维奇传》和《东欧文学史》﹙合著﹚等；译有波兰长篇和短篇小说、诗歌、剧本、散文集、报告文学、文学理论和汉学经典名著等十数种，共五百多万字。因在波兰文学的研究、翻译和介绍，增进中波两国文化交流方面的突出贡献，1997 年获波兰共和国文化艺术部授予的‘波兰文化功勋奖章”，2000 年获波兰总统颁发的“波兰共和国骑士十字勋章”，2006 年获波兰文化和民族遗产部授予的“文化功勋和艺术荣誉金质奖章”，2014 年获波兰驻华大使馆授予的“波中建交 65 周年纪念勋章”。

外教社学术部  “十三五”  国家重点出版物出版规划项目

八、新编美国文学史（四卷本）

图书简介

《新编美国文学史》全书四卷，在时间上分别涵盖美国文学发展的四个阶段，即起始至1860年，1860年至1914年，1914年至1945年，1945年至20世纪末。这样分期，是基于两方面的考虑。一是参照具有划时代意义的美国和世界重大历史事件如南北战争、第一次世界大战、第二次世界大战，将其作为确定分界线的重要依据；二是美国文学自身大体也相应地经历了四个发展阶段，每个阶段具有鲜明特征：美国文学的起始与形成；美国现实主义与自然主义文学的繁荣；美国现代文学的诞生与发展；美国文学的多元格局。当然，我们这样分期主要为了便于编写，并不意味着对美国文学进行泾渭分明的历史分割。事实上，文学创作大多并不与重大历史事件直接有关或以此为界，作家的创作生涯常常是跨越时期的，多数文学流派在新的历史阶段也会继续绵延。

（本文编辑：杨子欣）

作者：思飞学术

来源：百道网

相关文章

• 1.中国人写的第一部法国文学批评史 ——专访《法国文学批评史》作者冯寿农
• 2.彰显时代特色，促进文化互通、互融与互鉴 ——《德语国家社会与文化》推出修订版
• 3.四川外国语大学与上海外语教育出版社合作成立“川外—外教社辞书研发中心”
• 4.当代文学创作与出版高端访谈举行——发现文学与出版新可能
• 5.第十四届“万松浦文学奖”获奖作品揭晓
• 6.大专家给小读者的营养小书——外教社“黑布林英语阅读”又添新翼“小学启思号”
• 7.深耕专业化教育出版 提供全方位的外语学习服务——访上海外语教育出版社社长孙玉
• 8.优秀传统文化进校园，出版机构怎么做？