《外教社新编外国文学史丛书：新西兰文学史（修订版）》是1994年出版的《新西兰文学史》的修订版，对原书进行了较大的修改充实，主要包括新西兰近20余年的文学新发展，信息追踪到2013年。
　　《外教社新编外国文学史丛书：新西兰文学史（修订版）》为中国读者设计撰写，先勾勒出新西兰历史与文化的概貌，将新西兰文学置于该国历史、文化的框架之中，并设专章讨论毛利口头文化传统，然后按殖民开拓期、发展期等一般历史分段依次推进，直到当代。对新西兰文学发展做出重大贡献的作家和诗人在书中都设有专章详述。
　　《外教社新编外国文学史丛书：新西兰文学史（修订版）》资料翔实，脉络清晰，语言流畅，是对新西兰文学史的全面梳理，为从事新西兰文学研究的广大读者提供了权威的参考资料。

虞建华，文学博士，上海外国语大学英语教授，博士生导师，兼任中国外国文学学会英语文学研究分会副会长、全国美国文学研究会常务理事、《英美文学研究论从》名誉主编，《外国语》、《译林》、《外语与翻泽》等杂志编委。出版的学术著作包括《20部美国小说名著评析》、《新西兰文学史》、《美图文学的第二次繁荣》、《杰克·伦敦研究》等，在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《外国文学》、《国外文学》、《当代外国文学》等学术刊物上发表论文50余篇。