本书精心规划了“基础篇 ”到“展望篇”八部分内容， 不仅全面且深入地介绍碳中 和相关的知识， 在语言表 达、版式设计和视觉呈现上 力求通俗易懂、亲切生动。 笔者由衷地希望，本书能够 拉近“碳中和”与大众的距离 ，让“碳中和”从专业术语变 成大众常识，让气候行动从 议题化为生活实践。当 合上本书时，那些曾看似遥 远的碳减排概念，将成为读 者日常决策的自然考量；那 些宏大的气候目标，将化作 触手可及的生活选择。 本书使用中英双语对照 的编排方式，不仅能够满足 中国高校课堂日益增长的国 际化教学需求，还将搭建起 一座跨越国界的知识传播桥 梁，为 读者提供观察中 国碳中和实践的窗口，同时 让中国读者了解 碳中和 相关的技术前沿与政策趋势 。

孙传旺，厦门大学经济学院中国能源经济研究中心教授，博士生导师。 “ 人才项目”青年学者，厦门信息产业和信息化研究院副院长，厦门大学人工智能研究院智慧能源与绿色经济首席科学家，厦门大学“碳中和发展力”研究团队首席经济学家， 社科基金重大项目首席专家，美国康奈尔大学经济系访问学者。兼任中国 工程咨询有限公司咨询专家、 发展和改革委员会能源研究所项目评审专家、中国系统工程学会生态环境系统工程专业委员会常务委员、中国优选法统筹法与经济数学研究会能源经济与管理研究分会理事。Elsevier应用经济学与理论经济学中国高被引学者，环境科学领域 前2% 科学家，Frontiers in Energy青年编委会成员。 研究方向为宏观改革、碳中和发展、绿色金融、能源政策与数字经济等。