本书为“大学、知识、政策译丛”之一。原著作者约瑟夫？赫曼诺维奇为美国乔治亚大学社会学系教授，乔治亚大学高等教育研究所兼职教授。译者沈文钦为北京大学教育学院副教授、教育与人类发展系系主任。作者根据对美国各地大学众多物理学家——其中不乏 物理学家的六十次采访，写就了此书，分析了他们对科研工作的理解、他们对工作赋予的意义，以及工作机构对其科研生活的影响。详细而深入地描述了科学家所从处的世界，记录了众多科学家（从年轻研究生到年长专业人士）的职业生涯，生动勾勒出他们的科学家形象以及生活中的其他角色形象。

原著作者约瑟夫?赫曼诺维奇为美国乔治亚大学社会学系教授，主要研究领域为大学学术职业、高等教育社会学，美国研究学术职业 的学者之一。译者沈文钦，北京大学教育学院副教授、教育与人类发展系系主任。曾翻译多本学术著作，包括《哲学家与雄辩家》《美国的大学治理》《如何做质的研究》《知识生产的新模式》《剑桥大学章程与条例》，等等，有 丰富的翻译经验。