
中国精神文化大典(5卷)
内容简介
《中国精神文化大典》是俄罗斯科学院编撰、俄罗斯汉学泰斗季塔连科院士主编的一部大型百科全书式的海外中国学巨著。全书对从夏商周到21世纪之初的中国精神文化做了历史性和学理性的全面研究。《中国精神文化大典》俄文原版于2006—2010年先后出版,得到中俄两国国家领导人的高度肯定。
《中国精神文化大典》俄文原版主编、副主编及重要作者毕生从事东方学研究,具有渊博的中国文化知识、宏阔的学术视野,对中国精神文化体系的研究与阐释充分体现了“辨章学术,考镜源流”的旨趣,具有评点中西、多维对话、互鉴交流的特点。《中国精神文化大典》以其所涉猎学科之完备,考索问题之渊博,思想诠释之深入,互通互鉴之彰显,置诸世界汉学届,实罕有出其右者。
《中国精神文化大典》中文版翻译工程是国家社科基金重大招标项目,出版环节获得国家出版基金资助。中文版编译委员会及翻译团队成员囊括了国内多所高校和科研机构的优秀学者。中文版学术文员会由中央党史和文献研究院、北京大学、清华大学等12个高校和机构各相关领域的一流专家学者组成。
作者简介
"俄文版主要作者:季塔连科(1934—2016),主编,俄罗斯科学院院士,曾任俄罗斯科学院远东研究所所长、俄中友好协会主席、国际儒学联合会理事长。主要研究方向为中国哲学及中国文化。获“中俄关系60周年杰出贡献奖”、俄罗斯国家奖。
中文版译者:刘亚丁 等
刘亚丁(中文版主编、项目首席专家、《神话·宗教卷》主译),四川大学教授、博士生导师,莫斯科国立大学、俄罗斯师范大学访问学者。国家级重点学科比较文学与世界文学学术带头人之一。"