本书由岩波书店的杂志《图书》连载板块“语言之畔”（2022年3月号～2023年8月号）中诗人谷川俊太郎和作家布雷迪美加子女士进行的对谈集结而成。收录两位对谈者之间的18封书信、谷川俊太郎的9首新诗，以及少年画家奥村门土绘制的9张插图。一位凝望着“那个世界”的诗人，和一位站在这个世界的地面上环视周遭风景的作家，在一年半的时间里交换着诗歌和书信。东京和布莱顿、老龄化和护理……二人以各自的生活为背景，探索着语言形式边缘的文字表达。附有奥村门土绘制的插图，这是三个世代不同艺术种类表现形式的合作。

谷川俊太郎，诗人，1952年凭借作品《二十亿光年的孤独》出道，被称为“宇宙诗人”。

布雷迪·美佳子，专栏作家，1996年开始定居于英国布莱顿。2017年，她凭借《孩子们的阶级战争》获第16届新潮纪实文学奖。2019年，以《我是黄、也是白，还带着一点蓝》获得Yahoo！新闻书店大奖/纪实文学奖、每日出版文化奖特别奖。

奥村门土，画家，3岁开始作画。曾在东京、新加坡等地举办个人画展，受到极大关注。

 

边西岩，毕业于吉林大学日语系日本文学方向，现任上海师范大学日语系教师。译著有《星之声》《天堂收音机》《死亡清扫日记》《原谅我吧我的猫》等多部文学作品。并为上海电影译制厂翻译了《哆啦A梦——大雄的奇幻大冒险》、《挪威的森林》等十余部全国院线公映的电影。