自6岁起，我便有了描绘物体形状的嗜好。年近 15岁，我已经发表了大量画作；但是我在70岁前创 作的所有作品都不值一提。直到73岁时，我才将将 懂得真正的大自然、动物、草木、飞鸟、游鱼和昆 虫的构造。因此，待到80岁时，我依然能够取得 大的进步；待到90岁时，我将参透事物的奥秘；待 到100岁时，我定能到达一个 的阶段，并且当我 百岁之时，在我的作品中，无论是一个点，或是一 条线，都将栩栩如生。我要让所有和我一样能长命 百岁的人看看，我是否会遵守承诺。－－75岁落笔 ，曾川名北斋，如今名唤画狂老人。

亨利.福西永（Henri Focillon，1881—1943），20世纪法国杰出的艺术史学家、里昂美术馆馆长、法兰西学院和美国耶鲁大学教授，曾与保罗.瓦莱里一起担任国际联盟艺术和文学委员会的法国代表。福西永以其对艺术形式演化的精微洞见而闻名于世，在中世纪艺术领域的研究成就尤为卓著。

译者：

张露微，法国利摩日大学文学博士，现任教于西安外国语大学欧洲学院法语系，主要从事中西古典戏剧、比较文学等研究。