小学毕业的那个五月，小舞因为哮喘和恐惧上学，来到了乡下的外婆家。外婆是一个嫁到了东方国家的西方人，在她身上，能同时看到自由不羁的性情和温润优雅的气质。外婆敏锐地察觉到小舞郁闭的心情，于是引导小舞开启“魔女修行”，通过劳作和管理自己的情绪解开心结，获得强大的心灵力量。外婆是“西魔女”，小舞是“东魔女”，祖孙二人在乡野间，在充满生命力的植物的环抱中，度过了一段治愈心灵的时光。两年后，外婆去世了，但小舞心中将永远驻留外婆赋予她的蓬勃之力，那是无限的理解、包容、鼓励，是从大自然中习得的人生智慧和成长魔法，它们将伴随小舞今后的人生路途。

　　著者：〔日〕梨木香步
　　出生于日本鹿儿岛县。创作领域广泛，涵盖绘本和小说等多种类型的作品。1994年出版的《西魔女之死》荣获日本儿童文学作家协会新人奖、新美南吉文学奖和小学馆文学奖，并成为畅销书，还被改编为电影。其他小说作品包括1995年获得儿童文学幻想大奖的《后院》、2005年SenseofGender奖和2006年紫式部文学奖获奖作品《沼地森林》，以及《海之谎言》等多部。此外，还有《油漆匠》《蟹冢缘起》等儿童文学作品。
　　译者：田秀娟
　　资深日语文学译者，毕业于北京外国语大学日本学研究中心。主要译作有《不不园》《魔女宅急便6：新的启程》《琪琪和吉吉小时候》《有书真好啊》《加古里子经典故事系列》《岸边的雅比》《雅比的深秋》等。
　　绘者：王国政
　　毕业于中央美术学院，画画20余年，认为画画是取悦自己的最好方式。