本书是我社2004年出版的《鲁迅版本书话》（全二册）的修订本，收录陈漱渝、王锡荣、姜德明、朱正等专家学者研究鲁迅作品版本的文章二十余篇，增加了二十年来鲁迅著作版本研究的新成果，是有关鲁迅作品版本的一次系统总结。全书根据内容分为八章：鲁迅全集、著作版本、语文教材、翻译绍介、古籍校勘、著作译本、美术图集、馆藏著译。书中配以大量鲁迅作品书影，不失为一本图文并茂、兼具可读性与鉴赏性的研究鲁迅作品版本的工具书。

陈漱渝，北京鲁迅博物馆二级研究员、中国作家协会全国委员会原委员，曾任 2005 年版《鲁迅全集》编辑修订委员会副主任。著有《搏击暗夜——鲁迅传》《我活在人间——陈漱渝的八十年》《血性文章——鲁迅研究序跋集》《冬季到台北来看雨——访台散记》等十余种。编有《鲁迅论争集》《一个都不宽恕——鲁迅和他的论敌》等数十部。

姜异新，女，文学博士。北京鲁迅博物馆（北京新文化运动纪念馆）副馆长、研究馆员、《鲁迅研究月刊》主编、中国鲁迅研究会副会长。曾为北京师范大学文学院博士后，美国约翰?霍普金斯大学东亚研究中心访问学者。著有《互为方法的启蒙与文学》《走读胡适》《一代文宗，刹那锦云》《别样的鲁迅》《究竟是青春——鲁迅的留日七年（1902-1909）》等专著；编著《读懂鲁迅》《<呐喊>导读》《他山之石——鲁迅读过的百来篇外国作品》等。

何巧云，女，历史文献学博士，北京鲁迅博物馆（北京新文化运动纪念馆）副研究馆员。已出版专著《清代徽州祭祖研究》，发表学术论文《传承文化记忆的历史意识——从鲁迅〈会稽禹庙窆石考〉谈起》等二十篇