本书为外国人讲中国故事的纪实作品，题材独特，视角新颖，鲜活生动，图文并茂。德国伯乐中文合唱团团长带领十位成员，以留学生的视角，讲述他们在中国的见闻和感受，展现多彩绚烂、热情活力的当代中国，书写合唱团成立十余年来，在两国青少年间以歌声筑心桥的佳话。   

值得一提的是，本书还通过高精度 3D模型结合虚拟场景，将纸质内容转化为可交互的动态场景，打造出可看、可听、可体验、可互动的融合产品，让内容更有生气、更见神采。

张云刚  德国伯乐中文合唱团团长；德国多特蒙德市莱布尼茨文理中学中文教师、英语教师；北威州教师培训中心中文学科带头人，负责全州中文师资培训及第二次国家考试工作；联邦州公务员，教育督导。

潘昊琰  德国人，德国伯乐中文合唱团成员，曾在四川大学留学，第31届世界大学生运动会开幕式火炬手。

海  洋  德国人，德国伯乐中文合唱团成员，曾在北京大学留学，中德建交50周年中德青少年音乐会主持人。