《编织的世界》

一首抒情诗，赞美世界编织历史中的八个重要时刻，展现了编织传统的英华。从一个正在学习编织的小女孩的角度，讲述古老编织艺术的故事，以及这种美丽的手工艺中所蕴含的人生智慧。

这本书既是对一门历史悠久的艺术的颂扬，也是对我们相互联系方式的思考，将编织的线索作为一种技术技能，一种文化传统，并引申到我们的生活是如何编织在一起的，如何成为一个光辉交织的整体。

《小女孩的蓝染布坊》 

蓝染是一种非常古老的印染工艺，最早出现于秦汉时期。主要用靛蓝（一种天然的蓝色染料）布料染色和印花。它被列入联合国教科文组织世界遗产名录。《小女孩的蓝染布坊》作者想要传达的信息是，她希望这种迷人的传统工艺能够被世世代代传承下来。

这个迷人的、童话风格的故事讲述了一个叫阿珀兰卡的小女孩和她祖父的蓝染花布坊，这里充满了古怪而奇妙的物品、香味和魔法。随着阿珀兰卡学习蓝染技艺，年轻的小读者们也跟着她一起学习。绘者精美的水彩插图，如蓝白染布和印花，与书的主题形成了完美和谐。

《编织的世界》

（美）凯蒂·豪斯

一位屡获殊荣的美国儿童作家和诗人。她以前是一名物理治疗师，现在把时间花在写作、手工制作和照料家庭生活上。在宾夕法尼亚州东部一座小山上的大树下，你或许能够遇到凯蒂。

（乌兹）迪娜拉·米塔莉洛瓦

一位民间艺术家、插画家和平面设计师，对民间故事和经典童话充满热情。她在乌兹别克斯坦塔什干出生和长大，乌兹别克的民间传说至今仍影响着她的作品。目前，她在美国俄亥俄州的萨加莫尔山工作和生活。除了创作，迪娜拉还担任克利夫兰艺术学院的助理教授，培养未来的插画家。

范晓星

童书译者，毕业于外交学院英语本科，美国加州州立大学洛杉矶分校MBA。现居美国，2006年起开始翻译童书，迄今为止翻译过众多畅销绘本和儿童文学作品，如《你好灯塔》《奥莉薇》《我不再恐惧》《我是独一无二的色彩（全2册）》《小蒂奇》《冒险王扎西（全16册）》等。

《小女孩的蓝染布坊》

（捷克）罗曼娜·科苏特科娃

出生于捷克一个充满活力的文化区，那里至今保留着很多的民间传说和民间艺术。就读于布尔诺大学艺术专业，毕业后在霍多宁美术画廊创立了一间儿童工作室。她的作品和出色的儿童艺术教学材料在捷克广为人知。

（捷克）维罗妮卡·弗尔科娃

毕业于布尔诺理工大学美术学院。细腻、诗意的水彩画和独具特色的文字运用成为她的标志。她和扬·斯拉梅克组成了一个长期的艺术家搭档。2020年，他们的作品入选博洛尼亚儿童书展插画家展，并在捷克大设计大赛的年度插画家类别中获奖。

（捷克）扬·斯拉梅克

视觉艺术家、插画师和教师。他的作品在世界各地的画廊和艺术节上展出，是2014年威尼斯建筑双年展捷克斯洛伐克馆的共同创造者。他凭借作品《特殊情况》获得了2017年捷克年度插画家大奖。他为《那是地铁，伙计！》一书创作的插图入选2020年博洛尼亚儿童书展的插画展。

孙廷琳

捷克文学译者。先后就读于北京外国语大学和捷克奥斯特拉法大学、布拉格查理大学捷克语言文学专业，现任吉林外国语大学捷克语教师、捷克驻华大使馆长期合作翻译。代表作品《审判路易扎》。