本书原版为闻名世界的数学科普经典图书，由资深数学史专家李文林、胡作玄等知名数学家翻译，译者以数学史专家敏锐的数学眼光和专业的数学视野，用通俗生动而又不失准确的语言向读者展示了19世纪与20世纪30余位世界闻名的大数学家的数学思想，同时译者将数学的严谨性与文学的生动性有机融汇，使原版图书中众多大数学家脍炙人口的生平故事鲜活地展现出来。本书不仅是一部传记，还具有极强的文学性，渲染和传达了丰富的情感力量，将科学性与生动性、思想性与可读性、历史性与时代性巧妙融合，让读者在跨越时空中感受大数学家的卓越风范，领略数学之美、数学之用，感受数学的魅力，汲取精神力量。

E.T.贝尔（Eric Temple Bell，1883—1960）：数学家，小说家，诗人，1927年当选美国国家科学院院士。加州理工学院数学教授。斯坦福大学学士（文学），华盛顿大学硕士（文学），哥伦比亚大学博士（数学）。1924年获得美国数学学会博歇（Bocher）奖，1931—1932年任美国数学协会主席。已出版数学和科普著作14种，包括《代数的算术》（1927）、《揭穿科学之谜》（1931）、《科学的皇后》（1931）和《探索真理》（1934）等。以笔名约翰·泰恩（John Taine）发表小说15部、诗集1部。

李文林：著名数学史专家、中国科学院数学与系统科学研究院研究员、博士生导师。长期从事数学史和偏微分方程论研究。在数学史方面,先后在数学发展中的算法倾向、不定分析史、笛卡儿几何学的机械化特征、微积分的制定、希尔伯特数学问题、中外数学交流及东西方数学历史比较等方面进行了深入研究并取得一系列成果。已发表论文80余篇，著作8部，译著7部。代表性论文有《中国古代不定分析若干问题探讨》《算法、演绎倾向与数学史的分期》《笛卡儿<几何学>的机械化特征》。代表性著作有《数学的进化》《数学史概论》。“数学史若干问题研究”曾获中国科学院自然科学三等奖。与王元院士合作的译著《我的大脑敞开了——天才数学家保罗·爱多士传奇》曾获第十一届全国优秀科普图书二等奖。

胡作玄：中国科学院数学与系统科学研究院研究员。长期从事数学史、科学史研究。精通英语、法语、德语、俄语、日语等语言。著有《20世纪数学思想》《近代数学史》《大有可为的数学》《影响世界历史的100名著排行榜》等。译著有《罗素自传》《化学简史》《数学概观》等。 胡俊美：理学博士，石家庄铁道大学副教授。长期从事近现代数学史及代数学研究，主持国家自然科学基金青年科学基金1项。已在《自然辩证法通讯》《自然科学史研究》《科学》《数学与人文》等刊物发表论文10余篇。译著有《代数学》《数学世纪——过去100年间30个重大问题》《数学指南》《数学手册》4部；编写教材《线性代数与几何》1部。

袁向东：中国科学院数学与系统科学研究院研究员。长期从事数学史的研究和翻译。著有《有话可说——丁石孙访谈录》《笛卡儿几何》等。其中《有话可说——丁石孙访谈录》入选2013年度全国图书馆推荐书目，获得2015年第三届湖湘优秀出版物奖。 贾随军：浙江外国语学院教授、硕士生导师。浙江省中青年学科带头人，美国特拉华大学访问学者。长期从事近现代数学史、数学课程与教学论等研究。曾主持国家自然科学基金研究项目“傅里叶分析的历史研究”。在“ZDM–Mathematics Education”《自然辩证法研究》《自然辩证法通讯》《课程教材教法》《数学教育学报》等刊物发表论文30余篇。

程钊：理学博士，北京化工大学副教授。长期从事数学史研究，发表过“图论中若干著名问题的历史注记”等多篇论文。参与翻译《数学在科学和社会中的作用》等多部著作。为《中国大百科全书·数学卷》（网络版）和《中国大百科全书·科学技术史卷》（网络版）撰写过“玛雅数学”等多个条目。