《“成长树” 大奖儿童文学典藏书系·第二辑》（全6册）延续 辑的选篇标准，精选诺贝尔文学奖、纽伯瑞儿童文学奖、刘易斯·卡罗尔书架奖、波士顿环球报号角书奖等大奖作品，通过冒险、奇遇、斗争等故事，探索人类与动物、自然的关系，讲述人类与自然互动过程中的收获和成长，故事生动，可读性极强。这些作品聚焦孩子良好品格的培养，呵护孩子的童心，打开孩子的想象；由 知名翻译家马爱农女士领衔翻译，译文流畅生动；诚邀 一线获奖插画师领衔绘制插画，画面精美，让故事鲜活于纸上，给孩子以美的享受，让孩子在享受文学之美的同时收获成长。

著者： 劳拉·英格尔斯·怀尔德（1867—1957），美国 儿童文学作家，劳拉·英格尔斯·怀尔德根据自己的成长经历，花费十年的心血完成了经典名著“小木屋系列”小说，《大草原上的小木屋》是其中 有名、 代表性的作品。劳拉·英格尔斯·怀尔德没有高深的学历，也没有受过严格的写作训练，她的小说没有悬疑曲折的情节，也没有华丽的文辞，但不影响它们成为世界儿童文学的经典名著。 约翰·斯坦贝克（1902—1968），美国 作家，20 世纪 30 年代，约翰·斯坦贝克发表了《小红马》《煎饼坪》和《人鼠之间》。1939 年，长篇小说《愤怒的葡萄》的出版为他赢得了普利策奖。1962 年，他因为“现实主义的、富于想象的创作”以及“富于同情的幽默和对社会的敏感观察”被授予诺贝尔文学奖。 凯瑟琳·凯特·科布伦茨（1897—1951），美国 儿童文学作家，凯瑟琳·凯特·科布伦茨早期以诗人身份进入文坛，后从事儿童文学创作，并取得极大的文学成就。《城堡镇的蓝猫》是她的代表作，于 1950 年荣获美国纽伯瑞儿童文学奖银奖，于 1958 年获得刘易斯·卡罗尔书架奖。 威廉·鲍文（1877—1937），美国知名儿童文学作家，威廉·鲍文的作品以浓郁的魔幻气息见长，充满奇思妙想和天马行空的文字深受少年儿童的喜爱，多次荣获 大奖。 兰德尔·贾雷尔（1914—1965），美国 诗人、文学批评家、童书作家、散文家和小说家，代表作品有《失落的世界》《小朋友，小朋友》等。其作品曾荣获美国 图书奖，儿童小说《动物家庭》荣获纽伯瑞儿童文学奖银奖。 鲁德亚德·吉卜林（1865—1936），英国 作家、诗人，《丛林历险记》是吉卜林的早期代表作，也是其 有影响和 的作品，一百年来被翻译成各种文字，在世界上广为流传。1907 年，他凭借《丛林历险记》获得诺贝尔文学奖。1926 年，他获得英国皇家文学会的金质奖章。 译者： 马爱农， 翻译家，中国作家协会会员，曾和其妹妹合作翻译《哈利·波特》系列。其儿童文学译作有《绿山墙的安妮》《少女安妮》《古堡里的月亮公主》等，语言生动活泼。曾获“十大金作家金译者”称号、首届爱尔兰文学翻译奖，并两度获得 儿童读物联盟（IBBY）的“ 翻译奖”。 任小红， 译者，毕业于重庆大学外语系，在文学翻译领域深耕数十年，对儿童文学翻译情有独钟。迄今有译作《老人与海》《海明威短篇小说集》《金银岛》《鲁滨孙漂流记》等数十本。 曹顺发， 译者，教授，重庆市翻译协会副会长，四川外国语大学翻译学院硕士生导师（兼职），四川理工学院、长江师范学院兼职教授。自 1999 年以来发表了 20 余篇论文和文章，主译《灰色童话书》等，主编有《〈灰色童话书〉“译”问》。 刘丽丽， 译者，曾荣获第六届“《英语世界》杯”翻译大赛三等奖，主要翻译作品包括青少年长篇探险小说《寻宝者》，少儿童话《魔镜奇缘》系列之《不要！冰雪女王》，青少年长篇小说《每天过生日的男孩》等。 王方， 译者，毕业于首都师范大学，常年从事翻译工作，涉及文学理论、通俗文学、艺术史等著作，译作种类多样，语言深入人心。翻译作品有《失落的星阵》《新编牛津艺术词典》《艺术品检测分析技术手册》等。 张炽恒（1963—2019）， 翻译家、诗人，张炽恒的翻译作品涵盖了文学、科技、商业等各个领域，他的译文不仅准确无误，而且语言流畅、风格独特，让读者感受到了原文的魅力，深受读者喜爱。