本书是一部关于美国著名法官勒尼德·汉德的传记，精湛、感人地讲述了这位杰出法律人的一生。

勒尼德·汉德（Learned Hand，1872—1961），是与约翰·马歇尔、小奥利弗·温德尔·霍姆斯、路易斯·布兰代斯、本杰明·卡多佐齐名的美国著名法官。他出生于纽约一个法律家族，祖父和父亲都是著名律师。汉德以优异成绩毕业于哈佛大学法学院后，先从事了13年律师工作，并在奥尔巴尼法学院任教。汉德于1909年开始担任法官，直至去世，在 52 年的法官生涯中，汉德法官作出了 4000 多份判决，其中具有重大影响的经典判例层出不穷，著名的汉德公式就是他在一起海事案件裁判中提出和创立的，被视为法律经济学的经典代表。汉德也是现代法律解释方法的先驱，他在侵权法、专利法、海事法和反垄断法等专业领域为司法裁判的技术和精确度树立了长远的标准。

汉德的一生，经历了进步主义运动、美西战争、一战、大萧条、禁酒令、罗斯福新政、二战、冷战、麦卡锡主义、民权运动……几乎是半部美国近代史。本书用15章、近70万字的篇幅，以丰富的材料呈现了汉德法官为司法正义孜孜不倦的一生。

作者

杰拉尔德·冈瑟（Gerald Gunther1927-2002），美国著名法学家，毕业于哈佛大学法学院，自1962年至去世前一直担任斯坦福大学法学院法学教授。

译者

何帆，1978年生，湖北襄阳人，法学博士，现为司法工作者。著有《积厚成势：中国司法的制度逻辑》（中国民主法制出版社，2023）、《大法官说了算：美国司法观察笔记》（中国法制出版社，2016）等，另有《九人》《十二怒汉》《批评官员的尺度》等法政译著15部。

徐玮，1984年生，上海人，复旦大学法学学士、法学硕士，英国牛津大学法律与金融专业理学硕士，现为司法工作者。译有《衡平法难题》（合译，法律出版社，2020）。

金晶，1990年生，浙江杭州人，浙江工业大学知识产权法学士，香港大学公司金融法硕士（LL.M.），现从事互联网行业投资法务工作。

顾佳，1981年生，江苏常州人，厦门大学法学学士、法学硕士，香港城市大学法学硕士（LL.M.）。曾任职于江苏省某中级人民法院，现从事法律科技工作。

汪雪，1984年生，上海人，复旦大学经济学学士、法律硕士，华盛顿大学知识产权与技术法学硕士，现从事法律工作。译有《律师为什么替“坏人”辩护：刑事审判中的真相与谎言》（北京大学出版社，2017）。

刘轶圣，1989年生，上海人，清华大学法学学士、哈佛大学法学硕士（LL.M.），现从事法律工作。译有《美丽新世界：世界人权宣言诞生记》（中国政法大学出版社，2016）。