“我的文学动物园”丛书从世界各国，尤其是俄罗斯的大自然文学宝库中精选一批世界闻名的动物文学大师，诸如比安基、恰鲁欣、普里什文等人的经典作品，按照篇幅、题材进行整理、翻译，以小学生为目标读者，并根据目标读者的阅读水平，辅以注音，配以精美的绘图，图文并茂地向小读者们展示动物的灵性和大自然的神奇，融合文学的滋养、文化的浸润、自然的体验和知识的科普于一体。

分册介绍：

《小老鼠漂流记》主要面向小学低年级学生，本书收录了比安基的《小老鼠漂流记》《森林大乐队》、康·乌申斯基的《鹰和猫》、勃·瑞特科夫的《大象救主人》、米·普里什文的《刺猬》等名篇。 

《顽皮猴小不点》主要面向小学低年级学生，本书收录了米·普里什文的《兔子的黑貂奶娘》、韦·恰蒲丽娜的《顽皮猴小不点》、盖·斯克列比茨基的《小獾仔仔》等名篇。

《天蓝色的小飞鼠》主要面向小学低年级学生，本书收录了维·比安基的《天蓝色的小飞鼠》、康·帕乌斯托夫斯基的《贼猫》、塞·巴鲁兹京的《爱听音乐的花角鹿》、米·普里什文的《活命岛》等名篇。 

作者：

维·比安基（1894—1959），世界名著《森林报》的作者，俄罗斯自然文学奠基作家，一生创作了 120 多部自然文学作品，数量之众、品位之高、流布范围之广、传播时间之长、赢得读者之多，实属罕见。

米·普里什文（1873—1954），一生大多数时间都在旷野、森林中度过，被称为“俄罗斯文学史上完整的大艺术家”“俄罗斯语言百草”“世界生态文学和自然文学的先驱”。他的不少作品被收入俄罗斯各级语文课本，部分作品入选我国小学语文课本。

叶·恰鲁欣（1901—1965），驰名世界的插图大画家，也是为幼儿创作动物文学的大作家。

译者：

韦苇，教授，诗人，作家，翻译家，文学史研究者。50 年来先后任教于云南师范大学核浙江师范大学，以推介、普及世界经典儿童文学名作为己任，受国家新闻出版总署委托编辑的大型丛书《世界经典童话全集》20 卷获国家级奖励，享受国务院政府特殊贡献津贴。所编《点亮心灯：儿童文学精典伴读》被作为教育部“十二五”职业教育（儿童文学·语言类）国家规划教材。所译多篇大自然文学作品被收入中小学教科书。