十一岁的马蒂整日盼望着能去芬兰度一次假，因为那里是爸爸的故乡。可大人们总是用各种理由拒绝他的请求。一次偶然的机会，马蒂撒了一个弥天大谎，竟然成功地把全家骗到了那片他朝思暮想的土地上，但同时也把全家带进了一无所有、山穷水尽的境地。他们没有钱，没有车，更没有房。此时，也许只有奇迹的出现才能帮助马蒂一家渡过难关……

第一章 我做错了什么 

第二章 骗人的报纸 

第三章 野鸭湖里有海豚 

第四章 救救动物 

第五章 迟来的捐款 

第六章 尤西伯伯来访 

第七章 瑞士童话 

第八章 谎言比竹子长得快 

第九章 中奖通知书 

第十章 应聘管家 

第十一章 上天的启示 

第十二章 普马拉的别墅 

第十三章 真相大白 

第十四章 假期开始了