从西方古代文明与现代 文明的视角出发，西方意义 上的“图书馆”从成立之初便 兼具多项功能。昂布罗修图 书馆，虽然冠以“图书馆”之 名，但其实质内涵比狭义的 “图书馆”丰富得多，职能涵 盖图书馆、画廊、学院、博 物馆。究其实质，其功能 加接近中国古代的“书院”， 兼具收藏、传道、研究学问 之用。昂布罗修图书馆何以 具有这么多职能？这一切都 源于其创始人的理想——实 现美、真理及信仰的和谐与 共鸣。目前，市场上没有同 类书介绍这种类型的图书馆 （职能涵盖图书馆、画廊、 学院、博物馆），本书的出 版对于我们认识和了解西方 同类型的图书馆具有开拓性 的意义。

傅马利，意大利米兰昂布罗修图书馆东方部主任、前副馆长。早先学习希伯来文、阿拉伯文，之后学习中文。他在古代西亚两河流域文化、希伯来文化和埃及文化等方面均有研究性成果。作者长期致力于中、意文化交流与合作，多次到浙江大学、山东大学等中国高校开展学术讲座。