百道网

灯塔之家(全8册中英双语)

网店购买

内容简介

在遥远海岛的灯塔下,生活着极为特别的一家:猫女士潘朵拉、狗先生海勇和三只小鼠娃——哨子、莉拉和小不点儿。

他们原本毫不相干,潘朵拉是灯塔守护人,多年来独自看守灯塔;海勇是水手,一生漂泊海上。直到有一天,一场风暴将海勇送到潘朵拉的灯塔下,接着又送来三个老鼠孤儿,奇妙的改变就此发生:潘朵拉有了陪伴,不再孤单;鼠娃们有了依靠,不再害怕;海勇有了牵绊,发现人生的全新可能。

于是,灯塔之下组建起一个小小的家。家庭成员彼此发现,指引方向,彼此守望,共同收获成长,正如头顶的灯塔之光,这就是家与爱的力量!

 

作者简介

辛西娅·劳伦特(Cynthia Rylant),美国著名儿童文学作家、儿童绘本图文作者和图书馆员,1954 年6 月6 日出生于西弗吉尼亚州。1979 年,她写下人生中的第一本书,创作的热情从此一发不可收拾,至今已出版了100 多部作品,类型包括儿童小说、绘本和诗歌集。其中小说《一方净土》获得了1987 年的纽伯瑞银奖,小说《想念梅姨》获得1993 年的纽伯瑞大奖, 绘本《山中旧事》和《亲戚们来啦》先后获得1982 年和1985 年凯迪克银奖。

普莱斯顿·马克丹尼斯(Preston Mcdaniels),美国著名插画家,曾为多本广受欢迎的儿童图书创作插图,包括《完美的雪人》、《爱尔兰王子与三匹神马》和辛西娅·劳伦特的“灯塔之家”系列。淡雅的水彩颜色,复古的人物造型,让普莱斯顿的插画散发着一种怀旧、高雅和传奇的味道,给予人极大的审美愉悦。

栾述蓉,上海外国语大学英美文学博士。主要从事英美文学的教学研究及译介工作,已发表相关论文十余篇,出版译作二十余万字。