《陕西：中华文明的肇始之地》是“故事里的中国”系列丛书的开篇之作，该丛书由教 育 部中外语言交流合作中心联合新航道国际教育集团共同策划，中、英、美三国专家联袂编写，围绕“风物、习俗、艺术、人物、成就、精神”六大主题，呈现中国 34 个省级行政区的风貌，彰显中华文化的博大精深、多姿多彩。本书通过50个特色鲜明的陕西故事，展现陕西上下五千年的人文历史和发展成就，帮助中外读者走进陕西，了解陕西，进而构建可信、可爱、可敬的中国形象。

翟博，博士、编审。历任《中国教育报》总编辑，中国教育报刊社党委书记、社长。撰写、主编的书籍有《法门寺传奇》《教育均衡论》《中国家训经典》《中国人的教育智慧》《中国人的家教智慧》《中华优秀传统文化教育读本》《中华优秀传统文化教育导论》《中国教育的百年记忆》等50多部（本），被国 务 院授予“新闻出版事业突出贡献专家”称号，被国家新闻出版总署评为全国新闻出版行业领军人才。
王永智，西北大学二级教授，博士生导师。陕西省道德文化研究会书记、副会长。在《中国社会科学》《中国高等教育》《思想理论教育导刊》《道德与文明》《人民日报·理论版》发表论文110余篇，多篇论文获省部级哲学社会科学优秀成果奖。2014年，获 教 育 部“高校思想政治理论课教师2013年度影响力人物”称号。
吴耀武，西安外国语大学副校长，英语专业教授，博士生导师，中国翻译协会理事会常务理事。在《中国翻译》《外语教学》IEEE Access等中外核心学术刊物发表论文20余篇。主持翻译的《中国的脱贫之道（英文版）/国家智库报告》于2022年获陕西省哲学社会科学二等奖并入藏中国共产党历史展览馆。