继《伦敦人》出版后，作家克莱格?泰勒移居到纽约，历时六年，走遍纽约的大街小巷，对各色人物进行了数百次访谈。这些人包括医生、心理咨询师、警察、保姆、服刑人员、小偷、房地产中介……他们有人是与新冠搏斗的幸存者，有人经历了“9?11”事件，却永远无法摆脱它的影响;有人深爱着这座城市，有人抱怨它的混乱和不平等。
富人和穷人，年轻人和老人，移民和当地人，城市边缘人……所有普通人的声音汇集出这座瞬息万变的城市当下最丰富的细节。

加]克莱格?泰勒（Craig Taylor） 著
“口述史大师”、知名作家、编剧与编辑。著有《伦敦人：大城市的日与夜》《关于不列颠的100万件好玩的事》《回到阿肯菲尔德：一个英国村庄的21世纪图景》。

张艳 译
广州大学外国语学院副教授，硕士生导师。主要从事中国现当代小说英译研究，美国纽约州立大学宾汉姆顿分校访问学者，译著有《男性的衰落》《法布尔》《他们的乐园》等。

许敏 译
翻译爱好者，现于英国杜伦大学攻读翻译学博士学位。