从前有只小狗，名叫索尼娅。主人伊万每天去上班，她独自在家想些聪明的问题，做些有意思的事，比如——

　　做大狗好，还是做小狗好？做大狗别人不敢欺负你，但做小狗别人才会跟你玩……

　　因为芥末好吃，伊万才吃得小心翼翼吧？好吃的东西要多吃！我要挖一大勺芥末尝尝。

　　满屋子都贴着淡绿色的墙纸，多单调啊！我来画上大海和森林，一定很好看。

　　稚拙又可爱的索尼娅正是孩子们成长中的模样，他们总是怀着一颗纯真与好奇之心，伸出一只小脚来，在成人规矩的边缘试探。

　　索尼娅的故事是俄罗斯当代童话大师乌萨乔夫的代表作，以风趣幽默著称，早在1991 年就被制成动画，现已成为俄罗斯家喻户晓的童话经典。

　　本书收录其中二十个篇幅短小、意味深长的作品，旨在让刚识字的孩子快乐地阅读，从小种下智慧的种子。

　　安德烈·乌萨乔夫，俄罗斯儿童文学作家，1985年开始发表作品，曾获2010 年林格伦纪念奖提名和2016年国际安徒生奖提名。他的代表作主要有《母牛的儿子伊凡》《聪明的小狗索尼娅》《老熊看牙》《小绿人的故事》等，作品获奖甚丰，包括2009年楚科夫斯基文学奖、2007 年和2012年马尔夏克文学奖、2020年远东文学奖。

　　叶甫盖尼·安东涅科夫，俄罗斯插画家，曾获2009年、2010年和2020年林格伦纪念奖提名，多次参加布拉迪斯拉发国际插画双年展、博洛尼亚插画展等国际展览，作品获2008年和2016年全俄年度图书奖、2020年远东文学奖。

　　李江华，中国海洋大学国际儿童文学研究团队成员，接力出版社“俄罗斯金质童书”副主编，从事俄罗斯儿童文学译介与推广。译著有《森林报》、“我在北极告诉你”系列、“一个男孩的成长意见书”系列、“从前有只小狗”系列等。