全书立足于全球视角研究全球知识的传播与交融，力图打破欧洲中心论的传统史学观，更加重视欧美之外的世界在全球知识发展中的贡献与地位，以弥补全球知识史研究的落后与不足。该书编写始于2010年4月9日-10日召开的一次主题相同的学术会议。会议主要探讨了知识与文化方面的历史在全球知识史研究领域弥补的不足，是一本值得翻译的外文专业学术著作。

　　塞缪尔·默恩，美国著名学者。他于2017年7月加入耶鲁大学，是耶鲁大学的法学和历史学教授。此前，他在哥伦比亚大学当了13年的历史学教授，在哈佛大学当了3年的历史学和法学教授。他的研究兴趣是现代欧洲思想史，在法国和德国有特殊的兴趣，政治和法律思想，历史和批判理论，他曾是纽约地区知识和文化史协会的联合主任，是《人类》杂志的编辑，在其他几家出版物中担任编辑职务。

　　焦玉奎（1975— ），男，汉族，西北大学中东所历史学博士毕业，副教授，长期从事中东历史和国际问题研究，现为《大庆师范学院学报》主编，负责学报全面建设工作。他主持过黑龙江省级青年学术骨干支持计划项目《中东石油与中国石油安全研究》，参加了国家社科基金及其他省级项目十多项，在《西亚非洲》《阿拉伯世界》《中国石油大学学报》等学术期刊发表专业学术论文19篇，讲授过《世界近代史》《世界现代史》《阿拉伯伊斯兰文化》等课程，对世界历史及中东伊斯兰文化的学习与掌握相对系统，加之专业兴趣所在及工作的需要，还在继续深入学习，现正在主持大庆市重点哲学社会科学课题《伊斯兰教在大庆地区的传播与发展路径研究》。