英国著名诗人根据童年经历创作，讲述听障孩子在爸爸与的帮助下收获勇气、接纳自我的感人故事。

小熊有听力障碍，只能靠自己的方式感受世界——

爸爸喊他起床时，他能感觉到床在簌簌发抖；老师跺脚时，他能感觉到地面在晃动。

可惜他还是会错过很多，比如朋友讲笑话时，他完全不知道大家在笑什么。

奇怪的是，他还经常听到身边的人问他：“熊会滑雪吗？”

小熊开始接受治疗、学唇语，戴上了助听器。

开始恢复听力的小熊终于明白了“熊会滑雪吗？”的真正含义……

雷蒙德·安特罗伯斯是英国著名诗人、编辑和教育家，毛姆文学奖、泰德·休斯奖得主，并成为首位获得福里奥文学奖的诗人，他因对文学的贡献而被授予大英帝国员佐勋章。他是伦敦大学金史密斯学院口语教育硕士学位的首批获得者之一，并在伦敦的聋哑学校做驻校诗人。他自己也是一名听障人士，六七岁时才被父母发现有听力障碍，八岁起便一直带着助听器，是口语组织Chill Pill的创始成员。《熊会滑雪吗？》是他根据亲身经历创作的绘本。

波莉?邓巴是英国著名绘本作家、插画家，1999年毕业于布莱顿大学插画专业，曾自写自画《小企鹅》《蓝色的狗》《逃亡的凯蒂》等作品。她的畅销绘本《小企鹅》获得了2007年雀巢童书奖银奖、2007年英国图书信托基金会幼儿读物奖、2008年红房子奖，并入围凯特·格林纳威奖。她的《蒂莉和朋友们》系列图书和改编的动画片更是风靡全球。