《九章算术》是世界数学发展史上的宝贵遗产，也是古代中国数学发展史上的重要里程碑。它确立了中国古典数学的基本框架，记载了世界上最早、最完整的分数四则运算法则、比例和比例分配算法、开方法、线性方程组解法、正负数加减法则等内容。

　　作为“十大算经之首”，《九章算术》与过去人们的生产、生活关系密切，并影响了其后2000余年间中国乃至整个东方数学的发展。其中很多数学知识和方法，至今仍是中小学数学教学中的内容。《九章算术（少儿彩绘版）》的作者郭书春是中国数学史学会理事长，从事数学史研究数十年，尤其在与《九章算术》相关的研究中获得了极高成就。他介绍了《九章算术》的时代背景、编纂过程和伟大成就，并打破时代与语言的壁垒，从原书246道例题及近百条晦涩抽象的术文中汲取精华，进行深入浅出的讲解。全书还配有数十幅生动活泼的手绘插图，帮助读者更直观地了解中国古代数学，读懂《九章算术》，领略优秀传统文化的魅力。

　　郭书春，1941年8月生于山东省青岛市胶州。1964年山东大学数学系毕业。中国科学院自然科学史研究所研究员，博士生导师，国际科学史研究院通讯院士，曾任全国数学史学会理事长。在中国古代最重要的数学经典《九章筭术》及其刘徽注、宋元数学、秦汉数学简牍等研究中有突出贡献，为改变20世纪70年代中国数学史研究的中落状态做出了贡献。发表学术论文120余篇，著有汇校《九章算术》及其增补版、《九章筭术新校》《古代世界数学泰斗刘徽》《九章筭术译注》、中法双语评注本《九章算术》（合作）等20余部学术著作。主编《中国科学技术典籍通汇·数学卷》《李俨钱宝琮科学史全集》（合作）、《中国科学技术史·数学卷》《中华大典·数学典》等10余部学术著作等。几乎所有著作都被重印甚至多次重印，多次获国内外大奖。现作为首席专家主持国家社科基金重大项目“数学典籍刘徽李淳风贾宪杨辉注《九章筭术》研究与英译”。