神话是一个民族的集体历史记忆，体现了一个民族的世界观和价值观，像是一个民族灵魂般的存在。几千年来，各地的神话传说以其各自奇特的情节、多样的风格、丰富的内容滋养着一代又一代人的心灵和精神。

　　本书收录世界各地著名的神话故事，介绍了许多与神话相关的当地文化知识背景，并辅以大量博物馆中的精美的文物，集客观性、艺术性、知识性于一体。在这本书中，我们可以发现先民们的无穷想象力和艺术创造力，领略世界各地文明的熠熠光芒，追寻人类起源处的智慧源头。

　　此外，作者通过耙梳世界范围内各地区、各文化类型中的不同故事，不但系统展现了希腊、罗马、北欧等地的神话传说故事类型，甚至介绍到了很少被中国读者所了解的两河流域、非洲、澳大利亚、印第安等神话故事类型。这不仅展示了世界文明的多样性和丰富性，更让读者们在阅读的同时跨越文化的边界，领略到各种文化之间的差异和特性，体会“各美其美”的文化乐趣。

　　玛格丽特·布格尼奥·加列戈（Margarita Burgueño Gallego）
　　她出生于西班牙马德里，并在那里完成了自己的整个学习生涯。在早期的学习中，她对艺术非常感兴趣，她在马德里康普顿斯大学获得了地理和历史学位，专攻古代史。对于人文学科的深入研究，让她能够走进各个伟大文明的众神、神话、英雄和传说的世界。
　　玛丽莎·贝尔蒙特·卡蒙娜（Marisa Belmonte Carmona）
　　1968年出生于马德里，毕业于西班牙著名的马德里康普顿斯大学地理和历史系。她走进专业教学的第一步，就是应学生们的需求，试图去解答自古以来人类无法理解的一切。所以，她对古代文化有着非常深入透彻的研究。

　　韩近雯，北京外国语大学翻译学专业硕士，北京语言大学西班牙语专业学士，曾赴圣地亚哥德孔波斯特拉大学学习西班牙语文学专业。她口笔译经验丰富，2014年曾担任北京国际设计周主宾城市巴塞罗那项目活动西语翻译；2016年担任西班牙圣地亚哥语言教学机构A Casa Das Linguas教学助理；2017年担任中华人民共和国国家行政学院西语陪同翻译。