公元997年，英格兰大地陷入无边黑暗——

　　维京海盗肆虐横行，君王贵族分庭抗礼，神职人员贪色纵欲，战俘奴隶遍地哀号。

　　造船匠埃德加，因海盗侵袭被迫迁到蛮荒之地，生活稍现转机却接连痛失所爱；

　　诺曼贵族之女蕾格娜，满怀憧憬远嫁英格兰，却发觉联姻是场蓄谋已久的骗局；

　　修士奥尔德雷德，怀抱不凡梦想，试图肃清淫邪之风，却意外卷进主教的阴谋。

　　本来毫无交集的三人，因对正义与公平的渴求，命运紧紧交织……

　　肯·福莱特（Ken Follett）

　　世界畅销小说大师，爱伦?坡终身大师奖得主，英国皇家文学学会会员。

　　36部小说被译成33种语言，在80多个国家出版，累计销量超1.7亿册。在欧美出版界，肯?福莱特这个名字就是畅销的保证。1978年，他凭借悬疑小说《针眼》获得爱伦?坡奖，声名鹊起，从此专职写作。2010年，获得国际惊悚悬疑大师奖。2013年，获得爱伦?坡终身大师奖。

　　肯?福莱特擅长用现代的笔触描摹历史的厚重恢弘，用虚构的人物揭示命运的跌宕起伏。在创作《暗夜与黎明》前，他耗时3年辗转欧洲多地进行考据，如巴约挂毯博物馆、维京海盗船博物馆、萨顿胡等，只为给读者重现一个个波澜壮阔的历史现场。

　　作者官方网站：www.ken-follett.com

　　邓若虚，曾任《好奇心日报》记者，《环球银幕》和中信出版社编辑，为多家媒体撰稿。译有《了不起的盖茨比》《你以为你是谁？》等。

　　汪洋，毕业于北京大学，长年从事英、日文文学翻译和编辑工作，代表译作有《百年法》《人类灭绝》《电幻国度》《呼啸山庄》《雾都孤儿》《简?爱》等。