本书是有关中国美术史研究的一部力作，其内容钩沉史实、趣味十足，写作视角独特，既涉及中国古代的文人画家，又特别介绍了女性和少数民族画家群体，还对中国古画中的创作理论与技法进行了探析，生动展现了早期西方汉学家对中国艺术的审美观，也为世界打开了中国文化的一扇窗。

　　赫尔伯特.翟里斯(1845—1935)，19世纪后期至20世纪初英国著名汉学家，被誉为英国汉学巨擘，其一生致力于传播中国语言、文学和文化，研究范围遍及中国文学、历史、宗教、哲学、绘画等诸多领域。

　　赵成清，清华大学艺术学理论博士、考古学博士后，现为四川大学艺术学院副教授、硕士生导师。先后被国家和学校公派至美国哥伦比亚大学、英国剑桥大学、牛津大学、英国维多利亚与阿尔伯特博物馆东亚部从事访问研究工作。主要研究方向为中国近现代美术史和设计史论。在艺术类国家核心刊物发表过六十余篇论文，同时也出版过多本著作及译著。