百道网

古诗里的核心词(全8册赠音频 +小翻译家练习册)

网店购买

内容简介

  套装书,共8册,每一册都有一个主题,分别为:鸟唱蝉鸣、一草一木、田野乡村、璀璨四季、如画江山、万古风流、袍泽之谊、家国情怀。

  书中的38首“古诗新唱”,由知名音乐人秦水源作曲、儿童合唱团演唱,全书的75幅原创插画,由大协议画家仇立权根据诗文意境创作,诗词赏析部分由文学博士、硕士生导师林纬完成,适合5-14岁儿童阅读。


作者简介

  许渊冲,男,1921年生于江西南昌。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授 ,从事文学翻译长达八十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” ,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。2010年获得“中国翻译文化终身成就奖” ,2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ,系首位获此殊荣亚洲翻译家。