100多年前，爱因斯坦在广义相对论中提出了“引力波”的概念。此后，在长达半个世纪的求索中，“如何探测黑洞发来的信息”与“谁能率先捕获引力波”成为引力波物理学界竞技的方向。2015年9月，来自LIGO的“有趣现象”显示，人类终于捕捉到了引力波。

　　深入引力波社群40余年的科学社会学家哈里·科林斯对此进行了实时记录，为读者讲述了这项迷人的成就诞生的故事。全书围绕“三道涟漪”展开，从本次事件发生后的大量电子邮件到发表的学术论文，全面还原了信号分析，以及该发现被科学界、媒体及大众接纳的过程。丰富的一手资料让这个故事严谨又立体，而幕后逸事则展现了科学家们的人情味。此外，科林斯通过物理学家与天文学家的较量、利益内斗、新发现问世流程等内部信息，透露了科学界与媒体试图隐藏的内幕，探讨了科学本身的价值。

　　如今，探索宇宙的新纪元已然来临，全球步入高新探测器时代。在这种环境下，科学家与大众扮演着何种角色？我们该如何看待科学？不妨随科林斯进入“以太”，体验别具魅力的科学世界。

　　哈里·科林斯（Harry Collins）为英国知名的STS（科学与技术研究）学者，任教于加的夫大学，于2012年当选为英国国家学术院院士。科林斯以引力波田野调查为研究课题，从1972年开始，对引力波社群进行了40余年的近距离观察与研究，并作为“互动型专家”融入了LIGO科学合作组织。其曾出版《改变秩序：科学实践中的复制与归纳》《引力之影：寻找引力波》《引力之魅：21世纪的科学发现》《引力之魅与大犬事件：21世纪的科学发现与社会研究》《人人应知的科学》《勾勒姆医生》等畅销科普书籍。在近20本书中，科林斯试图重新定义并解释科学专业知识与科学共识。

译者：青年天文教师连线

　　青年天文教师连线是致力联结天文人与青少年的天文教育公益组织。本书译者均为青年天文教师连线翻译组成员，其中胡一鸣副教授、张渊皞博士曾参与第一起引力波事件的探测过程，并与1 000多名LIGO科学合作组织成员共同荣获2017年“基础物理学突破奖”。

　　胡一鸣，格拉斯哥大学物理与天文学院天体物理学博士。曾任德国阿尔伯特·爱因斯坦研究所、清华大学博士后。现任中山大学物理与天文学院副教授，主要研究方向为引力波天文学、引力波物理学和引力波数据处理。曾翻译《科学速读：爱因斯坦的新宇宙》一书。

　　张渊皞，罗切斯特理工大学天体物理学博士，阿尔伯特·爱因斯坦研究所博士后，从事引力波数据处理工作，研究方向为连续引力波的搜索。

　　张建东，北京大学理论物理学博士，现就职于中山大学物理与天文学院，研究方向为引力与黑洞理论和引力波物理学。参与了《牛津通识课》等图书的翻译与审校工作。

　　王卓骁，清华大学高等研究院天体物理学博士，研究方向为行星系统形成演化，以及LIGO引力波前体致密双星的形成演化。曾参与翻译《月亮全书》《星空百科》。

　　闫文驰，波兰哥白尼天文中心天体物理学博士，研究方向为黑洞吸积盘。参与了多本天文学科普图书及文学名著《乌尔罗地》的翻译工作。