爱与挣扎的自我袒露之书，二十世纪美国乐坛与激荡岁月见证史，

　　歌唱自由的民谣女王，坐在六十年代的鲜花荆棘之上。

　　琼·贝兹以真挚坦诚的笔触回望自己的传奇人生，一个桀骜不驯的天才少女如何慢慢成为美国民谣的关键人物，进而又成长为以歌声和行动对抗不公和暴力的和平使者。

　　从童年和青春期的成长故事，到作为横空出世的民谣少女，面对一夜成名的悸动与挣扎。再到与迪伦的相知相爱、与马丁·路德·金并肩同行。她穿越了六〇年代的风云悸动，在数种错综复杂的价值观交战中，努力保持着自我和理想主义的并肩成长。她穿越过战地与鲜花，为争取正义与和平积极行动，曾冒着生命危险在空袭中访问越南。

　　这是一部关于成长，关于爱与勇气，关于六〇年代的青春，也关于自我挣扎和坚定信仰的回望之书。她写道，“这人世间的挣扎啊，变成了我们的眼泪和笑容。”

　　琼·贝兹（Joan Baez）

　　美国音乐人、词曲家、社会活动家、传奇民谣歌手。

　　自二十世纪六十年代登上歌坛之后，她的作品始终热切关注着时代、社会与人民，在六十年代曾风靡一时。同时，她一直投身于社会活动，在反战、反暴力等领域奋斗，呼吁自由与民主，为边缘人群和弱势群体争取权益。

　　在其职业生涯中，琼·贝兹发行了三十多张专辑，至今已公开演出六十余年。2007年，贝兹获格莱美终身成就奖，2017年入选摇滚名人堂。

　　朱丽娟

　　中国人民大学比较文学与世界文学博士，加拿大英属哥伦比亚大学访问学者，现为西藏民族大学文学院讲师。在《东方历史评论》《青年视觉》发表过译文十数篇，出版译作《翟理思回忆录》《你可以改变》《简;爱》等数种。