气候变化真实存在，并威胁到地球上的多种植物和动物。然而，对该问题的认识两极分化，灾变论者担心人类正步入大灾难，而怀疑论者坚持不足为虑。在《濒临灭绝》一书中，理查德·皮尔森，美国自然历史博物馆的科学家，客观冷静地解释了这些争论背后的科学。

　　皮尔森有力论证了气候变化对生物多样性的威胁。耦合栖息地破坏、外来物种入侵等威胁因素，气候变化增加了物种的灭绝风险。但皮尔森没有危言耸听，他反对厄运难逃的预测，强调自然通常能出乎意料地适应环境变化。尽管如此，皮尔森没有掩饰问题的严重性。通过全球各地的个案研究，他不仅阐述了我们知道什么，还说明我们如何知道的——通过数据、方法，以及特定结论背后的逻辑。通过这种方法，他加深了我们对科学能知道什么、不知道什么的理解，并贡献了这场争论中真正有用的独特视角：当下不是该“责备谁”，而是该“做什么”。

　　理查德·皮尔森是美国自然博物馆（AMNH）的科学家，任职于生物多样性和保护中心以及两爬动物馆。在牛津大学攻读博士学位期间，研究气候变化对生物多样性的影响，在同行评议科学刊物（包括《自然》）上发表了大量论文。他在AMNH的研究获得NASA和美国自然科学基金的资助。2004年获得博士学位后，理查德于2005年从英国移居美国，和妻子定居于纽约市。

译者简介：

　　刘炎林，北京大学动物学博士，2004年起从事青藏高原野生动物研究与保护。

　　梁旭昶  野生生物保护学会（WCS）中国西部项目主任，常年从事青藏高原野生动物研究与保护工作。

审订者介绍：

　　李晟，北京大学生命科学学院研究员，博士生导师。长期从事野生动物生态学、保护生物学的研究与科普。IUCN物种生存委员会猫科、熊科、鹿科动物专家组专家成员。