曾经红极一时的钢琴演奏家阿尔弗莱德·布伦德尔如今走下舞台，以十分轻松有趣的口吻向读者讲起了与钢琴演奏相关的一些术语。在这本书里，读者看不到术语词典中教科书般的名词解释，那种音乐词典里先解释词源再翻译意思的解词方式完全无觅踪影，取而代之的是布伦德尔完全凭借自己的舞台经历和教学经验，用联想、故事、绘画等手段告诉读者如何用指尖和心灵去演绎晦涩难懂、抽象无形的演奏术语。尽管按照首字母顺序编排，尽管看似一本术语词典，但读者完全可以带着阅读小说的心情，伴随着午后红茶的悠悠薄雾，在优美的音乐声中享受一段滋润心灵的阅读。

    阿尔弗雷德·布伦德尔告别舞台后，依然运用着自己丰富的知识和经验来举办讲座、撰写著作和开设大师课。由于没有谁能像他那样，善于把音乐知识和风趣的语言巧妙结合在一起，因此对于钢琴演奏家和钢琴爱好者来说，布伦德尔是回答他们各种千奇百怪问题的最佳人选。于是，布伦德尔把自己在演奏生涯中感悟到的那些至关重要东西和遇到的问题提炼为一个个关键词，并按照首字母顺序编排，进而进行了独特而充满智慧的剖析，最终便造就了当前这本书。真正能够读懂并领悟布伦德尔的人必然会发现，他幽默的表述背后具有发人深省的哲理。布伦德尔的这本书或许无法取代一场真正的音乐会，但必定会让读者更加深入地了解钢琴音乐，因为从来没有一本书能通过如此机智风趣、巧妙聪慧和深入浅出的口吻，去讲述这个直到今天还在挑战我们聆听能力的乐器之王——钢琴。