《艺术哲学》是一部有关艺术、历史及人类文化的巨著，由法国历史学家丹纳据其在巴黎美术学校的讲义整理而成。全书包括《艺术品的本质及其产生》《意大利文艺复兴期的绘画》《尼德兰的绘画》《希腊的雕塑》及《艺术中的理想》五编。丹纳为读者饶有趣味地展示了古希腊雕塑、文艺复兴的西方绘画，以渊博精深的见解指出艺术发展的主要潮流。丹纳主张研究学问，应当“从事实出发，不从主义出发；不是提出教训而是探求规律，证明规律”，认为物质文明与精神文明的性质面貌都取决于种族、环境、时代三大因素。从这个原则出发，阐述了意大利、尼德兰和古希腊的艺术流派，最后一编“艺术中的理想”是对丹纳美学思想的概括。全书不但条分缕析，明白晓畅；而且富有热情，充满形象，色彩富丽，绝无一般理论文章的枯索沉闷之弊。

    ①丹纳（1828—1893），法国史学家兼文学评论家，历史文化学派的奠基者和领袖人物。实证主义的杰出.使用一于律师家庭。自幼博闻强记，21岁时以一名考入国立高等师范，专攻哲学。曾任巴黎美术学校美术史和美学教授。著有《拉封丹及其寓言》《英国文学史》《现代法兰西渊源》《意大利游记》《艺术哲学》等。

    ②傅雷（1908—1966），翻译家、美术评论家。早年留学法国巴黎大学，专攻美术理论和艺术评论。精通绘画、音乐、文学，毕生致力于法国文学的翻译与介绍工作，译作丰富，行文流畅，文笔传神，态度严谨，是一代翻译巨匠。主要译著有《高老头》《人间喜剧》《欧也妮?6?1葛朗台》《约翰?6?1克利斯朵夫》等。